اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "departamento de relaciones" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • إدارة العلاقات
        
    • وزارة الشؤون
        
    • إدارة الشؤون
        
    • قسم العلاقات
        
    • وزارة العلاقات
        
    • بإدارة العلاقات
        
    • إدارة علاقات
        
    • دائرة العلاقات
        
    • لإدارة العلاقات
        
    • إدارة للعلاقات
        
    • لوزارة الشؤون
        
    • بقسم العلاقات
        
    • ادارة العﻻقات
        
    Director Adjunto del Departamento de Relaciones Económicas UN نائب مدير إدارة العلاقات الاقتصادية الخارجية،
    Fábio Balestro Floriano, Director, Departamento de Relaciones Internacionales, Secretaría de Derechos Humanos UN فابيو باليسترو فلوريانو، مدير إدارة العلاقات الدولية، أمانة حقوق الإنسان
    Cargos actuales: Director Adjunto del Departamento de Relaciones Exteriores y Asuntos de Policía Criminal Internacional. UN الوظائف الحالية: نائب مدير إدارة العلاقات الخارجية وشؤون الشرطة الجنائية الدولية.
    Departamento de Relaciones Exteriores, Secretaría de Estado UN وزارة الشؤون الخارجية، أمانة وزارة الدولة
    Djauhari Oratmangun, Departamento de Relaciones Exteriores, Indonesia UN جوهاري أوراتمانغون، إدارة الشؤون الخارجية، إندونيسيا
    Cargo actual: Jefe del Departamento de Relaciones Exteriores de la Oficina Nacional de la INTERPOL en Armenia. UN الوظيفة الحالية: رئيس إدارة العلاقات الخارجية بمكتب أرمينيا القطري للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية.
    El nombramiento, tras meses de demora, del Jefe del Departamento de Relaciones con el Tribunal no ha mejorado las cosas. UN ولم يؤد تعيين رئيس إدارة العلاقات مع المحكمة، بعد أشهر من التأخير، إلى تحسين اﻷمور.
    Departamento de Relaciones Internacionales, Instituto Nacional Italiano de Estadística (ISTAT) UN إدارة العلاقات الدولية، المعهد اﻹحصائي الوطني اﻹيطالي
    Sr. Peter Schatzer, Director del Departamento de Relaciones Exteriores e Información de la Organización Internacional para las Migraciones. UN سعادة السيد بيتر شاتزر، المدير، إدارة العلاقات الخارجية واﻹعلام لمنظمة الهجرة الدولية.
    Sr. Adnan A. Al-Omar, Director, Departamento de Relaciones Exteriores, Ministerio de Asuntos Sociales y Trabajo UN السيد عدنان أ. العمر، مدير، إدارة العلاقات الخارجية، وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل
    Sr. Adnan A. Al-Omar, Director, Departamento de Relaciones Exteriores, Ministerio de Asuntos Sociales y Trabajo UN السيد عدنان أ. العمر، مدير، إدارة العلاقات الخارجية، وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل
    El artículo 46 especifica que el Ministro tiene facultades para nombrar funcionarios del Departamento de Relaciones Profesionales y Empleo para los fines de la Ley. UN وينص القسم 43 على أن للوزير السلطة في تعيين موظفي إدارة العلاقات الوظيفية والصناعية لتحقيق أغراض هذا القانون.
    El programa oficial de ayuda de Irlanda, Ayuda Irlandesa, es parte integral del Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio. UN ويعتبر برنامج المعونة الرسمي لآيرلندا، المعونة الآيرلندية ، جزءاً لا يتجزأ من وزارة الشؤون الخارجية والتجارة.
    Departamento de Relaciones Exteriores, St George (Granada); UN وزارة الشؤون الخارجية، سانت جورج، غرينادا؛
    129. Australia dijo que el Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio seguía estando encargado de ejecutar las actividades de Australia para el Decenio. UN ١٢٩- قالت استراليا إن وزارة الشؤون الخارجية والتجارة تظل مسؤولة عن تنفيذ اﻷنشطة التي تقوم بها استراليا من أجل العقد.
    El Departamento de Relaciones Exteriores, incluido usted, Sr. Presidente, ha participado activamente a ese respecto. UN وقد عملت إدارة الشؤون الخارجية، بما في ذلك شخصكم الكريم، حضرة الرئيس، بنشاط من أجل تلك القضية.
    En el Canadá, el Departamento de Relaciones Exteriores ha creado una oficina de cuestiones globales que nos permitirá dar mayor énfasis a la diplomacia preventiva. UN وفي كندا، أنشأت إدارة الشؤون الخارجية مكتبا للمسائل العالمية يعطي أهمية أكبر للدبلوماسية الوقائية.
    Tiene ahora la palabra el Secretario del Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio de Australia, Sr. Michael Costello. UN واﻵن أعطي الكلمة ﻷمين إدارة الشؤون الخارجية والتجارة لاستراليا، السيد مايكل كوستيللو.
    Antes de entrar en la Nueve-Nueve me estaba pudriendo tras una mesa en el Departamento de Relaciones Públicas. Open Subtitles قبل ان انضم إلى هذا القسم كنت اتعفن خلف المكتب في مبنى قسم العلاقات العامة
    Oficial de Enlace Ministerial, Departamento de Relaciones Industriales, Australia UN ضابط اتصال، وزارة العلاقات الصناعية، أستراليا
    1959-1963 Asesor jurídico del Departamento de Relaciones Exteriores, Ministerio de Aviación Civil de la URSS UN ٩٥٩١-٣٦٩١ عمل كمستشار قانوني بإدارة العلاقات الخارجية، وزارة الطيران المدني في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
    El Departamento de Relaciones Laborales admite que es muy probable que existan esas prácticas, pero que son difíciles de detectar o de probar. UN وقد أقرت إدارة علاقات العمل بأن تلك الممارسات تحدث في الغالب ولكنه يتعذر بشدة اكتشافها أو إثباتها.
    Departamento de Relaciones Externas e Información Pública UN الحسابات دائرة العلاقات الخارجية واﻹعلام
    Contratación de un consultor para el Departamento de Relaciones Externas del OOPS UN التعاقد مع خبير استشاري لإدارة العلاقات الخارجية بالأونروا
    En la Oficina del Primer Ministro de las Islas Faroe hay un Departamento de Relaciones exteriores. UN وتوجد إدارة للعلاقات الخارجية في مكتب رئيس وزراء جزر فارو.
    El Canadá ha aportado más de 980 millones de dólares en programas concretos de su Programa del Departamento de Relaciones Exteriores, Comercio y Desarrollo dedicado a la Alianza Mundial. UN وساهمت كندا بما يزيد على 980 مليون دولار في برامج ملموسة نفذت من خلال برنامج الشراكة العالمية التابع لوزارة الشؤون الخارجية والتجارة والتنمية الكندية.
    - Profesor honorario del Departamento de Relaciones Internacionales de la Universidad de Budapest (derecho internacional, organizaciones internacionales), 1992 hasta la fecha UN - أستاذ فخري بقسم العلاقات الدولية، جامعة الاقتصاد، بودابست (القانون الدولي، المنظمات الدولية) 1992 - إلى الوقت الحاضر؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد