Jefe, Gestión del sitio web y la documentación, depende del Director Administrativo. | UN | رئيس إدارة شؤون الإنترنت والوثائق، وهو تابع لمدير شؤون الإدارة |
Jefe, Gestión del sitio web y la documentación, depende del Director Administrativo. | UN | رئيس إدارة شؤون الإنترنت والوثائق، وهو تابع لمدير شؤون الإدارة |
Jefe de Sección, Sección de Noticias e Información, depende del Director de la División de Información Pública. | UN | رئيس قسم الأنباء والمعلومات، وهو تابع لمدير شعبة شؤون الإعلام |
Todos esos centros están presididos por un director regional adjunto que depende del Director regional. | UN | ويترأس جميع هذه المراكز نائب مدير إقليمي، يكون مسؤولا أمام المدير الإقليمي. |
9.1 La Oficina de Coordinación del Fondo para el Medio Ambiente Mundial está a cargo de un Coordinador Ejecutivo, que depende del Director Ejecutivo por conducto del Director Ejecutivo Adjunto. | UN | 9-1 يرأس مكتب تنسيق مرفق البيئة العالمية منسق تنفيذي يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي. |
El Asesor de TIC depende del Director de la Oficina de Operaciones de la Oficina Ejecutiva. ONU-Hábitat* ACNUR | UN | مستشار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مسؤول أمام مدير مكتب العمليات في المكتب التنفيذي |
Tanto los Servicios de Perfeccionamiento del Personal como los Servicios del Régimen Común y de Especialistas están encabezados por un jefe que depende del Director de la División. | UN | ويرأس كلا من دائرة تطوير الموظفين والنظام الموحد ودائرة اﻷخصائيين رئيس يكون مسؤولا أمام مدير الشعبة. |
Jefe de comunicaciones internas y en línea, depende del Director de la Oficina de Comunicaciones. | UN | رئيس الاتصالات الداخلية وعبر الإنترنت، وهو تابع لمدير مكتب الاتصالات |
Jefe de la dependencia de internet, depende del Director de División de Comunicación e Información Pública. | UN | رئيس وحدة الإنترنت، وهو تابع لمدير شعبة الاتصالات والإعلام |
Coordinador del portal en la web, depende del Director de la Oficina de Información Pública. | UN | منسق البوابة الإلكترونية، وهو تابع لمدير مكتب الإعلام |
Jefe del Programa " Comunicación " , depende del Director del Despacho ejecutivo y de comunicación. | UN | مدير برنامج الاتصالات، وهو تابع لمدير المكتب التنفيذي والاتصالات |
Administrador del sitio web, depende del Director de Comunicaciones. | UN | مدير الموقع الشبكي، وهو تابع لمدير الاتصالات |
Jefe de Sección, Sección de Noticias e Información, depende del Director de la División de Información Pública. | UN | رئيس قسم الأنباء والمعلومات، وهو تابع لمدير شعبة شؤون الإعلام |
Jefe de comunicaciones internas y en línea, depende del Director de la Oficina de Comunicaciones. | UN | رئيس الاتصالات الداخلية وعبر الإنترنت، وهو تابع لمدير مكتب الاتصالات |
10.1 La Dependencia de Coordinación y Gestión de Programas está a cargo de un Jefe, que depende del Director Ejecutivo por conducto del Director Ejecutivo Adjunto. | UN | 10-1 يرأس وحدة تنسيق وإدارة البرامج رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي. |
12.1 La División de Evaluaciones Ambientales y Alerta Temprana está encabezada por un Director, que depende del Director Ejecutivo por conducto del Director Ejecutivo Adjunto. | UN | 12-1 يرأس شعبة التقييم البيئي والإنذار المبكر مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي. |
13.1 La División de Formulación de Políticas y Derecho Ambiental está a cargo de un Director, que depende del Director Ejecutivo por conducto del Director Ejecutivo Adjunto. | UN | 13-1 يرأس شعبة وضع السياسات البيئية وقانون البيئة مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي. |
14.1 La División de Aplicación de Políticas Ambientales está a cargo de un Director, que depende del Director Ejecutivo por conducto del Director Ejecutivo Adjunto. | UN | 14-1 يرأس شعبة تنفيذ السياسات البيئية مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي. |
El Coordinador depende del Director de Administración y Finanzas. OIEA | UN | المنسق مسؤول أمام مدير شؤون الإدارة والشؤون المالية |
La Sección de Transporte Aéreo forma parte del Servicio de Transportes y Traslados, cuyo Jefe depende del Director de la División de Apoyo Logístico, quien a su vez depende del Secretario General Adjunto del Departamento | UN | يشكل قسم النقل الجوي جزءا من دائرة النقل والتحركات، ورئيسه مسؤول أمام مدير شعبة الدعم اللوجستي، المسؤول بدوره أمام وكيل الأمين العام للإدارة |
Jefe del Servicio de Tecnología de la Información D1 El Jefe del Servicio de Tecnología de la Información depende del Director de la División de Gestión de la UNODC/ONUV. | UN | رئيس هذه الدائرة مسؤول أمام مدير شعبة الإدارة في مكتب الأمم المتحدة بفيينا ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة. |
El Jefe de cada Servicio o Sección depende del Director de la División. | UN | ويكون رئيس كل دائرة أو قسم مسؤولا أمام مدير الشعبة. |
La Inspección General depende directamente del Director General, mientras que el Director de la Unidad Central de Evaluación de Programas depende del Director de la Oficina de Estudios, Programación y Evaluación. | UN | ويقدم مكتب المفتش العام تقاريره مباشرة إلى المدير العام بينما يقدم مدير الوحدة المركزية لتقييم البرامج تقاريره إلى مدير مكتب الدراسات والبرمجة والتقييم. |