| desarrollo económico y social en África | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في افريقيا |
| desarrollo económico y social en Asia occidental | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غرب آسيا |
| desarrollo económico y social en África | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا |
| desarrollo económico y social en Asia occidental | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غرب آسيا |
| 16. desarrollo económico y social en África | UN | الصفحة التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا |
| desarrollo económico y social en África | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا |
| desarrollo económico y social en Asia occidental | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا |
| desarrollo económico y social en África | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا |
| desarrollo económico y social en Asia occidental | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غرب آسيا |
| desarrollo económico y social en África | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا |
| desarrollo económico y social en África | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا |
| desarrollo económico y social en Asia occidental | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا |
| desarrollo económico y social en África | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا |
| desarrollo económico y social en Asia occidental | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا |
| desarrollo económico y social en África | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا |
| desarrollo económico y social en Asia Occidental | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا |
| desarrollo económico y social en África | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا |
| desarrollo económico y social en Asia occidental | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غرب آسيا |
| desarrollo económico y social en Asia occidental | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غرب آسيا |
| desarrollo económico y social en África | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا |
| 58. El UNICEF tiene vastos programas de desarrollo económico y social en los países en desarrollo. | UN | ٥٨ - وقال إن اليونيسيف تقوم بتنفيذ برامج واسعة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية في البلدان النامية. |
| desarrollo económico y social en Áfricaa | UN | 20 التنمية الاقتصادية في أوروبا |
| Al mismo tiempo, se precisaba un concepto más amplio del desarrollo económico y social en los planos nacional e internacional a fin de reducir la pobreza, así como un mayor equilibrio entre las perspectivas económicas, sociales y ecológicas. | UN | وينبغي في الوقت نفسه وضع مفهوم أوسع للتنمية الاقتصادية والاجتماعية على الصعيدين الوطني والدولي من أجل القضاء على الفقر، وتحقيق توازن أحسن بين الاعتبارات الاقتصادية والاجتماعية والإيكولوجية. |
| Destacamos que la prevención del delito debería considerarse un elemento integrante de las estrategias para fomentar el desarrollo económico y social en todos los Estados. | UN | ونؤكد ضرورة اعتبار منع الجريمة عنصرا أساسيا في استراتيجيات تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية في جميع الدول. |
| Esta cooperación no sólo contribuiría a fortalecer las relaciones amistosas que existen entre los países, sino que permitiría que se siguiera fomentando el desarrollo económico y social en el plano mundial. | UN | فهذا التعاون لن يقوي فقط من العلاقات الودية بين البلدان، ولكنه سيوفر أيضا إمكانية مواصلة التنمية الاقتصادية والاجتماعية على المستوى العالمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 