"desarrollo económico y social en" - Traduction Espagnol en Arabe

• التنمية الاقتصادية والاجتماعية في
• للتنمية الاقتصادية والاجتماعية في
• التنمية الاقتصادية في
• للتنمية الاقتصادية والاجتماعية على
• التنمية الاجتماعية والاقتصادية في
• التنمية الاقتصادية والاجتماعية على
• التنيمة اﻻقتصادية واﻻجتماعية في
• تحقيق التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية في
• التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية في أفريقيا

desarrollo económico y social en África
التنمية الاقتصادية والاجتماعية في افريقيا

desarrollo económico y social en Asia occidental
التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غرب آسيا

desarrollo económico y social en África
التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا

16. desarrollo económico y social en África
الصفحة التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا

desarrollo económico y social en Asia occidental
التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا

desarrollo económico y social en Asia Occidental
التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا

58. El UNICEF tiene vastos programas de desarrollo económico y social en los países en desarrollo.
٥٨ - وقال إن اليونيسيف تقوم بتنفيذ برامج واسعة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية في البلدان النامية.

desarrollo económico y social en Áfricaa
20 التنمية الاقتصادية في أوروبا

Al mismo tiempo, se precisaba un concepto más amplio del desarrollo económico y social en los planos nacional e internacional a fin de reducir la pobreza, así como un mayor equilibrio entre las perspectivas económicas, sociales y ecológicas.
وينبغي في الوقت نفسه وضع مفهوم أوسع للتنمية الاقتصادية والاجتماعية على الصعيدين الوطني والدولي من أجل القضاء على الفقر، وتحقيق توازن أحسن بين الاعتبارات الاقتصادية والاجتماعية والإيكولوجية.

Destacamos que la prevención del delito debería considerarse un elemento integrante de las estrategias para fomentar el desarrollo económico y social en todos los Estados.
ونؤكد ضرورة اعتبار منع الجريمة عنصرا أساسيا في استراتيجيات تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية في جميع الدول.

Esta cooperación no sólo contribuiría a fortalecer las relaciones amistosas que existen entre los países, sino que permitiría que se siguiera fomentando el desarrollo económico y social en el plano mundial.
فهذا التعاون لن يقوي فقط من العلاقات الودية بين البلدان، ولكنه سيوفر أيضا إمكانية مواصلة التنمية الاقتصادية والاجتماعية على المستوى العالمي.