"desnudas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• عاريات
• العاريات
• عارية
• عراة
• العارية
• عرايا
• العاريتين
• عريٌّ
• العراة
• عاريتين
• عاريين
• عاريان
• عاريتان
• عاريا
• عارياً

Ya sabes, ¿no es encantador cuando las chicas piensas que tienen que ir por ahí medio desnudas para conseguir atención?
تعلم، أليس لطيفا عندما تشعر الفتيات أن عليهن المشي في الأرجاء نصف عاريات في سبيل جذب الانتباه؟

En ambos casos, los milicianos obligaron a las mujeres a punta de pistola a desnudarse, las violaron y las abandonaron en la carretera desnudas.
وفي كل من الواقعتين، أرغمت الشابات على خلع ملابسهن تحت التهديد بالسلاح، واغتصبن من جانب الجنجويد وتركن بعدئذ عاريات بالطريق.

Los chichos de hoy están acostumbrados a ver fotos de chicas desnudas.
في عالمنا هذا , الأطفال يروون صور . الفتيات العاريات

Resulta que no puedes ver fotos de chicas desnudas en un violín.
تبين أنّكَ لا تستطيع رؤية صور فتيات عارية على الكمان

Personas desnudas que quieren complacerlos por un precio tras una cortina de un cuarto privado.
بشر عراة على استعداد ان يسعدوك مقابل مبلغ من المال تتفقون عليه

Le repugnan las caras desnudas de las mujeres inglesas.
هو نافر من الوجوهِ العارية للنِساءِ الإنجليزياتِ

A veces, cuando se violaba a las mujeres no se les devolvía la ropa y se les obligaba a permanecer desnudas.
وبعد تعرض النساء للاغتصاب، لم يجر إعادة ملابس بعض النساء إليهن وأرغمن على البقاء عرايا.

Raptaron a ocho niñas de las que cinco lograron escapar, pero tres fueron violadas y devueltas a casa desnudas.
وقاموا باختطاف ثماني فتيات تمكنت خمس منهن من الهرب بينما اغتصبت الثلاث الأخريات وأعدن إلى منازلهن وهن عاريات.

También pueden abusar de su responsabilidad de vigilantes para observar a las reclusas cuando están desnudas.
كما أنهم قد يتجاوزون حدود مسؤولياتهم فيما يتعلق بالمراقبة فيتفرجون على السجينات وهن عاريات.

Algunas lo hacían para estar a la moda del 70 aC: bañarse desnudas con los hombres presentes.
والبعض يذهبن لأحدث بدعة في القرن السابع بعد الميلاد: وهي الاستحمام عاريات مع الرجال الحاضرين.

De hecho, es tres veces más probable que se muestren con ropa sexualmente reveladora, parcialmente desnudas, y es mucho más probable que sean delgadas.
في الواقع، هن حوالي ثلاث مرات أرجح لأن يظهرن بملابس كاشفة بطريقة جنسية أو شبه عاريات وأكثر احتمالًا أن تكن نحيفات.

Un cabaré subterráneo con confeti y banderolas... humo y mujeres desnudas.
استعراض تحت الماء ملئ بقصاصات الورق النثرية والأعلام المثلثة والبخار وفتيات عاريات

Y entonces tomo un segundo aire, y luego estoy listo para mas chicas desnudas.
و بعدها تصيبني ريح ثانية ، فأكون مستعدا للمزيد من الفتيات العاريات

Cuando era niño, yo no me quedaba en el cuarto viendo chicas desnudas en computadoras.
عندما كنت صغيرا لم نكن نجلس فى حجراتنا نرى السيدات العاريات على الحواسيب

¿Si me escapo a Paris con un francés que dibuja mujeres desnudas?
هل أهرب إلى باريس مع رجل يسحب النساء العاريات ؟

Bueno, este particular artista quería una excusa para estar mirando mujeres desnudas todo el día.
حسناً ، هذا الفنان بالتحديد اراد عذراً للنظر على أمرأة عارية طيلة اليوم

Victimiza a mujeres inocentes publicando sus fotos privadas desnudas en su blog, y recientemente, de subir dos fotos diariamente, ahora sube diez.
أضحت الكثير من النساء البريئات ضحاياه عن طريق نشر صور عارية خاصة بهن على موقعه الشخصي ومؤخرا، يقوم بتحميل

Es sólo una bolsita pero, en público, nos sentimos desnudas sin ella.
تشبه الحقائب بالنسبة للسيدات فقط مجرد كيس لكن نشعر أننا عراة من دونه

Y cuando lo acabemos... comeremos pescado sobre esas chicas desnudas.
وعندما ننتهي من هذا نحن سنذهب لنأكل السمك من تلك الفراخ العارية

Bailaban desnudas en el bosque.
كانوا معتادين علي الرقص في الغابات, عرايا

¡Te tocaba en todos lados! ¡Puso sus manos en tus piernas desnudas!
لقد كان يتلمس جميع جسدكِ ويضع يده على ساقيكِ العاريتين

Se llama "desnudas desnudas desnudas", no "Pantalones Pantalones Pantalones".
"النـادي يسمـى "عريٌّ ، عريٌّ ، عريٌّ "و ليـس "سروال ، سروال ، سروال

En este orden... chicas desnudas, democracia, la escena de "Duro de pelar" en la que el mono le saca el dedo.
تبدأ بـ .. الفتيات العراة ، الديمقراطية المشهد نفسه ، لكنه ينحل عندمايشيرالقردللرجلبإصبعهالأوسط.

Hace un par de años, encontramos a dos mujeres desnudas de cintura para abajo, sentadas en esas secadoras para su propio placer.
قبل بضعة سنوات , نحن وجدنا , أمرأتين عاريتين من الخصر حتى الأسفل جالسين على المجففات . من أجل متعتهن

Quizá no totalmente desnudas, pero con ropa interior escasísima. ¡No estoy diciendo nada que no sea razonable!
ربما ليسوا عاريين تماماً لكن على الأقل ملابس داخلية ، هذا غير مفرط

La inmensa y radiante playa, bajo la fría luna, cubierta de joyas, parejas desnudas corren por su lado tranquilo,
الشاطئ المشع الواسع و القمر البارد المرصع بالجواهر اثنان, عاريان, يطاردهما جانبهما الهادئ

¡Y podemos hacer una fiesta desnudas en la nieve!
وبعدها يمكننا, تعلمين، نمرح عاريتان في الثلج!

Cuando el pregunto a su tratamiento, guardias le quitaron las gafas y lo obligo a permanecer desnudas durante el recuento de la manana.
انه عندما سئل علاجه، استغرق حراس بعيدا نظارته اضطر وبينه على الوقوف عاريا أثناء التصويت بنداء الأسماء الصباح.

Las instituciones están cada vez más al descubierto, y si van a estar desnudas, bueno, hay algunas consecuencias que se derivan de ello.
أصبحت المؤسسات مكشوفة، وإن كنت ستصبح عارياً فهناك بعض النتائج الطبيعية التي تنتج عن ذلك.