| Estamos... ¿Dónde diablos estamos entonces? | Open Subtitles | أذا لم نكن على الارض يا دكتور أذن أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| ¿Dónde diablos estamos? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| ¿Dónde diablos estamos? | Open Subtitles | اين نحن بحق الجحيم ؟ |
| - John, todavía necesitas averiguar con que diablos estamos tratando aquí! | Open Subtitles | - جون، لا تزال تحتاج لمعرفة ماذا بحق الجحيم نحن نتعامل مع هنا! |
| ¿Dónde diablos estamos? | Open Subtitles | أين نحن بحقّ الجحيم ؟ |
| - ¿Entonces, donde diablos estamos? | Open Subtitles | اين نحن بحق الجحيم ؟ ؟ ؟ |
| ¿Donde diablos estamos? | Open Subtitles | اين نحن بحق الجحيم ؟ |
| No sé dónde diablos estamos. | Open Subtitles | لا أعلم أين نحن بحق الجحيم |
| ¿Dónde diablos estamos? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| ¿Dónde diablos estamos? | Open Subtitles | -أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| ¿Dónde diablos estamos? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم! ؟ |
| ¿Dónde diablos estamos? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم! ؟ |
| Bien, entonces, ¿qué diablos estamos va a hacer? | Open Subtitles | حسنا، ثم ما الجحيم نحن ستعمل تفعل؟ |
| Dime dónde diablos estamos. | Open Subtitles | - قل لي أين الجحيم نحن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 