"diablos estamos" - Translation from Spanish to Arabic

    • نحن بحق الجحيم
        
    • الجحيم نحن
        
    • نحن بحقّ الجحيم
        
    • نحنُ بحق الجحيم
        
    • نحن بحق السماء
        
    Estamos... ¿Dónde diablos estamos entonces? Open Subtitles أذا لم نكن على الارض يا دكتور أذن أين نحن بحق الجحيم ؟
    ¿Dónde diablos estamos? Open Subtitles أين نحن بحق الجحيم ؟
    ¿Dónde diablos estamos? Open Subtitles اين نحن بحق الجحيم ؟
    - John, todavía necesitas averiguar con que diablos estamos tratando aquí! Open Subtitles - جون، لا تزال تحتاج لمعرفة ماذا بحق الجحيم نحن نتعامل مع هنا!
    ¿Dónde diablos estamos? Open Subtitles أين نحن بحقّ الجحيم ؟
    - ¿Entonces, donde diablos estamos? Open Subtitles اين نحن بحق الجحيم ؟ ؟ ؟
    ¿Donde diablos estamos? Open Subtitles اين نحن بحق الجحيم ؟
    No sé dónde diablos estamos. Open Subtitles لا أعلم أين نحن بحق الجحيم
    ¿Dónde diablos estamos? Open Subtitles أين نحن بحق الجحيم ؟
    ¿Dónde diablos estamos? Open Subtitles -أين نحن بحق الجحيم ؟
    ¿Dónde diablos estamos? Open Subtitles أين نحن بحق الجحيم! ؟
    ¿Dónde diablos estamos? Open Subtitles أين نحن بحق الجحيم! ؟
    Bien, entonces, ¿qué diablos estamos va a hacer? Open Subtitles حسنا، ثم ما الجحيم نحن ستعمل تفعل؟
    Dime dónde diablos estamos. Open Subtitles - قل لي أين الجحيم نحن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more