| distribución porcentual de las unidades de vivienda por forma de evacuación de excrementos en Benin | UN | جدول توزيع النسب المئوية للوحدات السكنية بحسب طريقة التخفف في بنن غير معلنة |
| distribución porcentual de los recursos por componente | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب البرنامج |
| 2.12 La distribución porcentual estimada de los recursos en 1998-1999 en la sección 2 del presupuesto por programas sería la siguiente: | UN | ٢-١٢ وفيما يلي النسب المئوية للتوزيع المقدر للموارد تحت الباب ٢ من الميزانية في فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩: |
| distribución porcentual de los recursos por componente | UN | النسب المئوية لتوزيع الموارد وفقا للأنصبة |
| Bolivia: distribución porcentual de métodos de anticoncepción conocidos y usados por hombres y mujeres, según tipo de método | UN | بوليفيا: التوزيع بالنسبة المئوية لوسائل منع الحمل التي يعرفها ويستخدمها الرجال والنساء، حسب نوع الوسيلة |
| Esta información figura en el cuadro 1 del anexo, en tanto que la distribución porcentual de los gastos se presenta del mismo modo en el cuadro 2. | UN | ويرد بيان ذلك في الجدول 1 من المرفق، في حين يرد بشكل مشابه في الجدول 2 توزيع النسبة المئوية للإنفاق بحسب الهدف الفرعي. |
| distribución porcentual de las mujeres casadas que practican la planificación familiar, por grupo de edad (2002) | UN | التوزيع النسبي للسيدات المتزوجات حاليا ويستخدمن وسائل تنظيم الأسرة حسب الفئات العمرية المختلفة لعام 2002 |
| distribución porcentual de mujeres casadas desglosada por regiones, grupo de edad, nivel educativo y seguimiento sanitario (1999) | UN | نسبة توزع النساء المتزوجات حسب المنطقة، الفئة العمرية، المستوى التعليمي والمتابعة الصحية. لبنان 1999 |
| distribución porcentual de los recursos por componente | UN | النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر |
| En consecuencia, la distribución porcentual por subprograma corresponde principalmente a los puestos. | UN | وتبعا لذلك فإن توزيع النسب المئوية حسب البرنامج الفرعي يتصل أساسا، بالوظائف. |
| En consecuencia, la distribución porcentual por subprograma corresponde principalmente a los puestos. | UN | وتبعا لذلك فإن توزيع النسب المئوية حسب البرنامج الفرعي يتصل أساسا، بالوظائف. |
| distribución porcentual de los recursos por componente | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب العنصر |
| distribución porcentual de los recursos por subprograma | UN | توزيع النسب المئوية للموارد حسب البرامج الفرعية |
| 2.12 La distribución porcentual estimada de los recursos en 1998-1999 en la sección 2 del presupuesto por programas sería la siguiente: | UN | ٢-١٢ وفيما يلي النسب المئوية للتوزيع المقدر للموارد تحت الباب ٢ من الميزانية في فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩: |
| La distribución porcentual estimada de los recursos en el bienio 2000–2001 en la sección 3 del presupuesto por programas sería la siguiente: | UN | ٣-١٢ وفيما يلي النسب المئوية للتوزيع المقدر للموارد تحت الباب ٣ من الميزانية البرنامجية في فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١: |
| Cuadro 45 distribución porcentual de los niños menores de cinco años vacunados, por tipo de vacuna recibida y zona de residencia, 2004 114 | UN | الجدول ٤٥ النسب المئوية لتوزيع الأطفال دون سن الخامسة، الذين تم تحصينهم، حسب نوع التحصين ومحل الإقامة، عام ٢٠٠٤ 111 |
| distribución porcentual de los años vividos en condiciones de discapacidad por causas específicas, 1990 | UN | التوزيع بالنسبة المئوية للسنوات المعاشة في حالة عجز ﻷسباب محددة، ١٩٩٠ |
| distribución porcentual de los recursos por componente | UN | توزيع النسبة المئوية للموارد حسب العنصر |
| distribución porcentual de las mujeres casadas por método anticonceptivo utilizado (2002) | UN | التوزيع النسبي للسيدات المتزوجات حاليا حسب وسيلة منع الحمل المستعملة لعام 2002 |
| distribución porcentual de menores trabajadores de 10 a 14 años, por provincias | UN | نسبة توزع الأطفال العاملين بعمر 10-14 سنة حسب المحافظات |
| distribución porcentual de los recursos por componente | UN | النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر |
| distribución porcentual de mujeres en cargos políticos y de liderazgo, 2002 y 2009 | UN | نسبة توزيع النساء على المناصب السياسية والقيادية عام 2002 وعام 2009 |
| 5.15 La distribución porcentual estimada de los recursos del programa para el bienio 2002-2003 figura en el cuadro 5.4. | UN | 5-15 يرد في الجدول 5-4 توزيع للنسب المئوية لموارد هذا البرنامج لفترة السنتين 2002 - 2003. |
| 10.10 La distribución porcentual estimada de los recursos de esta sección sería la siguiente: | UN | ٠١-٠١ وستكون النسب المئوية التقديرية لتوزيع جميع موارد اﻹدارة على النحو التالي: |
| 20.8 La distribución porcentual estimada del total de los recursos para la CESPAO en el bienio 1998-1999 sería la siguiente: | UN | ٢٠-٨ وفيما يلي التوزيع المئوي المقدر ﻹجمالي الموارد حسب عنصر البرنامج في الفترة ١٩٩٨ - ١٩٩٩: |
| 12A.7 La distribución porcentual estimada del total de los recursos del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente para el bienio 1994-1995 sería la siguiente: | UN | ١٢ ألف-٧ والتوزيع المقدر بنسب مئوية للموارد الاجمالية لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في الفترة ١٩٩٤ - ١٩٩٥ سيكون على النحو التالي: |
| Total 25.9 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual aproximada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente: | UN | ٢٥-٩ وفـــي إطار برنامج العمل، ستكون النسب المئوية التقريبية لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية، كما يلي: |
| distribución porcentual de la población desempleada, por sexo (1992 a 1998) | UN | توزع النسبة المئوية للعاطلين عن العمل حسب الجنس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 