"división de globalización y estrategias de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شعبة العولمة واستراتيجيات
• شعبة العولمة والاستراتيجيات

- Sr. Heiner Flassbeck, Director, División de Globalización y Estrategias de Desarrollo, UNCTAD
:: بيان السيد هينر فلاسبيك، مدير شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية، الأونكتاد

Entidad de ejecución: UNCTAD, División de Globalización y Estrategias de Desarrollo
الكيان المنفذ: الأونكتاد، شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية

Entidad de ejecución: UNCTAD, División de Globalización y Estrategias de Desarrollo
الكيان المنفِّذ: الأونكتاد، شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية

División de Globalización y Estrategias de Desarrollo
شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية

10.10 La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Globalización y Estrategias de Desarrollo.
10-10 تضطلع شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

10.12 La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Globalización y Estrategias de Desarrollo.
10-12 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية.

12.31 La responsabilidad sustantiva de este subprograma recae en la División de Globalización y Estrategias de Desarrollo.
12-31 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية.

10.10 La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Globalización y Estrategias de Desarrollo.
10-10 تقع مسؤولية هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية.

El primero, ejecutado en colaboración con la División de Globalización y Estrategias de Desarrollo, se centró en la integración y la cooperación a nivel regional y produjo siete documentos que fueron presentados en dos seminarios regionales, celebrados en el Perú y el Uruguay.
وقد ركز المشروع الأول، المنفذ بالتعاون مع شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية، التابعة للأونكتاد، على التكامل والتعاون الإقليميين، وأصدر سبع ورقات بحثية عُرضت في حلقتي عمل إقليميتين في أوروغواي وبيرو.

12.38 La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la División de Globalización y Estrategias de Desarrollo.
12-38 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية.

10.11 La ejecución del subprograma está a cargo de la División de Globalización y Estrategias de Desarrollo.
10-11 تقع مسؤولية هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية.

Los demás puestos se reasignaron dentro de la División de Tecnología y Logística, y el Instituto Virtual fue trasladado a la División de Globalización y Estrategias de Desarrollo.
أما الوظيفتان الأخريان فقد نقلتا إلى شعبة التكنولوجيا واللوجستيات في حين نُقل المعهد الافتراضي نفسه إلى شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية.

12.42 La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la División de Globalización y Estrategias de Desarrollo.
12-42 تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة العولمة والاستراتيجيات الإنمائية.