"e informe anual" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• والتقرير السنوي
• وتقريرها السنوي
• وتقريره السنوي
• وتقديم تقرير سنوي

Informe anual del Administrador e informe anual orientado hacia los resultados correspondiente a 2000
التقرير السنوي لمدير البرنامج والتقرير السنوي الذي يركز على النتائج لعام 2000

Publicación del balance, opinión de auditoría e informe anual
نشر الميزانية، ورأي مراجع الحسابات، والتقرير السنوي

Declaración e informe anual de la Directora Ejecutiva
ثاني عشر - بيان المديرة التنفيذية وتقريرها السنوي

Declaración e informe anual del Director Ejecutivo
البيان الذي أدلى به المدير التنفيذي وتقريره السنوي

Examen de mitad de período del plan estratégico del PNUD e informe anual de la Administradora
استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتقرير السنوي لمدير البرنامج

Declaración del Director Ejecutivo e informe anual del Director Ejecutivo
بيان المدير التنفيذي والتقرير السنوي للمدير التنفيذي

En vista de ello y de la creciente atención que se presta a los resultados en el examen de las cuestiones presupuestarias, la Dependencia considera que sería más conveniente que el ciclo de su programa de trabajo e informe anual coincidiera con el ciclo presupuestario.
وبالنظر إلى ذلك، وإلى التركيز المتزايد على النتائج عندما تكون مسائل الميزنة قيد النظر، تعتقد الوحدة أن تزامن دورة برنامج عملها والتقرير السنوي مع دورة الميزانية سيكون أكثر ملاءمة.

Informe anual del Administrador e informe anual orientado hacia los resultados correspondiente a 2000 (continuación)
التقرير السنوي لمدير البرنامج والتقرير السنوي الذي يركز على النتائج لعام 2000 (تابع)

Fuente: Datatec Ltd., información de la empresa e informe anual.
المصدر: المعلومات التي قدمتها شركة Datatec Ltd؛ والتقرير السنوي.

Serie de sesiones del UNFPA Declaración de la Directora Ejecutiva e informe anual de la Directora Ejecutiva correspondiente a 2007
ثانيا - بيان المديرة التنفيذية والتقرير السنوي للمديرة التنفيذية لعام 2007

Declaración de la Administradora e informe anual de la Administradora
ثانيا - بيان من مدير البرنامج والتقرير السنوي لمدير البرنامج

Examen acumulativo e informe anual de la Administradora sobre el plan estratégico: ejecución y resultados en 2008-2012
الاستعراض التراكمي والتقرير السنوي لمدير البرنامج بشأن الخطة الاستراتيجية: الأداء والنتائج للفترة 2008-2012

X. Declaración del Director Ejecutivo e informe anual del Director Ejecutivo
عاشراً - بيان المدير التنفيذي والتقرير السنوي للمدير التنفيذي

XIV. Declaración e informe anual del Director Ejecutivo
رابع عشر - بيان المدير التنفيذي والتقرير السنوي للمدير التنفيذي

Declaración e informe anual de la Administradora
ثانيا - بيان مديرة البرنامج وتقريرها السنوي

Declaración e informe anual de la Directora Ejecutiva
رابع عشر - البيان الذي أدلت به المديرة التنفيذية وتقريرها السنوي

IX. Declaración e informe anual del Director Ejecutivo
تاسعا - البيان الذي أدلى به المدير التنفيذي وتقريره السنوي

XIII. Declaración e informe anual del Director Ejecutivo
ثالث عشر - البيان الذي أدلى به المدير التنفيذي وتقريره السنوي

Informes a la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la contribución de la UNCTAD al Nuevo Programa (anuales); estudio analítico sobre los progresos hacia el crecimiento sostenido y sostenible; estudio analítico del comercio, los productos básicos y la diversificación; e informe anual a la Asamblea General sobre la crítica situación económica de África.
وثائق الهيئات التداولية ـ تقديم تقارير الى مجلس التجارة والتنمية عن مساهمة اﻷونكتاد في البرنامج الجديد )سنويا(؛ وإجراء دراسة تحليلية عن تحقيق النمو المضطرد والمستدام؛ وإجراء دراسة تحليلية عن التجارة والسلع اﻷساسية والتنويع؛ وتقديم تقرير سنوي الى الجمعية العامة عن الحالة الاقتصادية الحرجة في افريقيا.