ويكيبيديا

    "el anexo vii del presente" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • المرفق السابع لهذا
        
    • المرفق السابع بهذا
        
    • المرفق السابع بهذه
        
    • المرفق السابع لهذه
        
    • المرفق السابع من هذا
        
    • المرفق السابع في هذا
        
    • المرفق الثامن لهذا
        
    • للمرفق السابع لهذه
        
    En el anexo VII del presente informe figuran pormenores sobre la celebración del Simposio y el texto de la declaración. UN وترد أدناه في المرفق السابع لهذا التقرير تفاصيل عن الندوة ونص الاعلان.
    Las directivas tal como han sido enmendadas se reproducen en el anexo VII del presente informe. UN وترد المبادئ التوجيهية بصيغتها المعدلة في المرفق السابع لهذا التقرير.
    En el anexo VII del presente informe figura información detallada al respecto. UN وترد معلومات مفصلة في المرفق السابع لهذا التقرير.
    176. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 5 figura en el anexo VII del presente informe. UN 176- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    El texto revisado del Apéndice E del Reglamento del Personal figura en el anexo VII del presente documento. UN ويرد النص المنقح للتذييل هاء للنظام الإداري في المرفق السابع بهذه الوثيقة.
    Ese resumen figura en el anexo VII del presente documento. UN ويرد هذا الموجز في المرفق السابع لهذه الوثيقة.
    El informe íntegro de la 11ª reunión figura en el anexo VII del presente informe. UN ويرد النص الكامل لتقرير الاجتماع الحادي عشر في المرفق السابع من هذا التقرير.
    En el anexo VII del presente informe se presenta información detallada al respecto. UN وترد المعلومات التفصيلية في المرفق السابع لهذا التقرير.
    El texto de estas decisiones se reproduce en el anexo VII del presente informe. UN ويرد نص هذين القرارين في المرفق السابع لهذا التقرير.
    El texto de estos dictámenes se reproduce en el anexo VII del presente informe. UN وترد نصوص آراء اللجنة في المرفق السابع لهذا التقرير.
    El texto de esta decisión figura en el anexo VII del presente informe. UN ويرد نص ذلك القرار في المرفق السابع لهذا التقرير.
    El texto de los dictámenes figura en el anexo VII del presente informe. UN ويرد نص تلك اﻵراء في المرفق السابع لهذا التقرير.
    47. La lista de documentos publicados en relación con el tema 2 figura en el anexo VII del presente informe. UN 47- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 2 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.
    82. La lista de documentos publicados en relación con el tema 4 del programa figura en el anexo VII del presente informe. UN 82- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.
    Los detalles del cálculo del margen figuran en el anexo VII del presente informe. UN وترد حسابات الهامش في المرفق السابع لهذا التقرير.
    237. En el anexo VII del presente informe figura la lista de los documentos publicados en relación con el tema 9. UN 237- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 9 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    168. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 6 figura en el anexo VII del presente informe. UN 168- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    186. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 6 figura en el anexo VII del presente informe. UN 186- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    75. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 4 del programa figura en el anexo VII del presente informe. UN 75- وفيما يتعلق بقائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذه الوثيقة.
    El crédito se detalla en el anexo VII del presente documento y sólo se utilizará si el Tribunal se reúne para entender de causas. UN وترد تفاصيل الاعتماد في المرفق السابع لهذه الوثيقة، ولن يُنفق المبلغ إلا إذا اجتمعت المحكمة للنظر في القضايا.
    En el anexo VII del presente informe se ofrece dicho análisis. UN ويرد تحليل التكاليف والفوائد هذا في المرفق السابع من هذا التقرير.
    119. La lista de documentos publicados en relación con el tema 5 del programa figura en el anexo VII del presente informe. UN 119- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع في هذا التقرير.
    El texto de estas decisiones figura en el anexo VII del presente informe. UN ويرد نص هذه القرارات في المرفق الثامن لهذا التقرير.
    El Organismo de la Propiedad Inmobiliaria de Kosovo seguirá conociendo, de conformidad con el anexo VII del presente Acuerdo, de las reclamaciones relativas a bienes raíces privados, con inclusión de propiedades agrícolas y comerciales. UN وتواصل وكالة كوسوفو العقارية، حسب الاقتضاء، معالجة المطالبات المتعلقة بالممتلكات الخاصة غير المنقولة، بما فيها الممتلكات الزراعية والتجارية، وفقا للمرفق السابع لهذه التسوية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد