el Comité se reúne cada dos años por dos semanas. | UN | وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة اسبوعين. |
el Comité se reúne cada dos años por dos semanas. | UN | وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة اسبوعين. |
el Comité se reúne cada dos años por dos semanas. | UN | وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة أسبوعين. |
el Comité se reúne cada dos años por dos semanas. | UN | وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين لمدة أسبوعين. |
el Comité se reúne cada dos años por dos semanas. | UN | وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين لمدة أسبوعين. |
el Comité se reúne cada dos años. | UN | وتجتمع هذه اللجنة كل سنتين. |
el Comité se reúne cada dos años por dos semanas. | UN | وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة أسبوعين. |
el Comité se reúne cada dos años durante dos semanas. | UN | وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة أسبوعين. |
el Comité se reúne cada dos años durante dos semanas. | UN | وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة أسبوعين. |
el Comité se reúne cada dos años durante dos semanas. | UN | وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة أسبوعين. |
el Comité se reúne cada dos meses y realiza a diario actividades de supervisión a través del Consejo Ejecutivo, que empezó a funcionar el 6 de diciembre de 2001. | UN | وتجتمع اللجنة كل شهرين وتضطلع بأنشطة رصد يومية عن طريق مجلسها التنفيذي الذي بدأ عمله في 6 كانون الأول/ديسمبر 2001. |
el Comité se reúne cada mes para examinar casos de trata de niños, trabajo infantil, abusos y explotación sexual y adopta las medidas necesarias. | UN | وتجتمع اللجنة كل شهر للنظر في قضايا الاتجار بالأطفال وعمل الأطفال والاعتداء عليهم واستغلالهم جنسياً، وتتخذ الإجراءات اللازمة. |
el Comité se reúne cada dos años. | UN | وتجتمع اللجنة كل عامين. |
el Comité se reúne cada dos años por ocho días. | UN | وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين لمدة ثمانية أيام. |
el Comité se reúne cada dos años durante dos semanas. | UN | وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين لمدة أسبوعين. |
el Comité se reúne cada dos años, todos los años impares. | UN | وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين في السنوات الفردية. |
La Mesa es elegida por lo general en la primera reunión del período de sesiones. el Comité se reúne cada dos años. | UN | ١١٣ - ينتخب أعضاء المكتب عادة في الاجتماع اﻷول للدورة، وتجتمع اللجنة مرة كل سنين. |
el Comité se reúne cada dos semanas y está integrado por representantes de la División de Servicios Sociales, la Policía de Seychelles, el Departamento de Salud, el Ministerio de Educación y el Consejo Nacional de la Infancia. | UN | وتجتمع اللجنة مرة كل أسبوعين. وهي تتألف من ممثلين من الخدمات الاجتماعية في الشرطة السيشيلية، والإدارة الصحية بوزارة التعليم، والمجلس الوطني للطفولة. |
el Comité se reúne cada dos años, todos los años impares (resolución 33/134 de la Asamblea General). | UN | وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين في السنوات الفردية (قرار الجمعية 33/134). |
el Comité se reúne cada dos años. | UN | وتجتمع هذه اللجنة كل سنتين. |
el Comité se reúne cada dos años. | UN | وتجتمع هذه اللجنة كل سنتين. |