"el cuchillo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• السكين
• السكينة
• السكّين
• سكين
• السكينَ
• سكيناً
• سكينك
• السكينه
• الساطور
• الخنجر
• للسكين
• السكينُ
• السكاكين
• السكينِ
• والسكين

Cierto. Así fue. Estaba cortando pan y se me resbaló el cuchillo.
حسنا ، هذا حقيقى كنت أقطع الخبز حين اٍنزلق السكين

Bien. Tenemos lo que hemos venido a buscar. Ahora tira el cuchillo.
لقد حصلنا على ما أتينا لأجله الآن ضعي السكين جانبًا

el cuchillo entra, las tripas salen. el cuchillo entra, las tripas salen.
السكين يدخل ، والأحشاء تخرج السكين يدخل ، والأحشاء تخرج

Y tras ver al hombre con el cuchillo, ¿qué hizo?
وبعد أن رأيت الرجل مع السكينة, ماذا فعلت ؟

Las marcas están muy altas para un torniquete así que usaron el cuchillo para acceder al área vascular.
كانت الجروح عالية للغاية لأجل المِرفأة، لذا فإنّهم إستخدموا السكّين للدخول إلى المجال الأوعية الدموية

Bien, necesito que el laboratorio procese el cuchillo lo más pronto posible.
حسنا، نريد تجهيز المختبر لفحص السكين بأسرع وقت حسنا، سيدي

No vi el cuchillo. - No sé porque no ví el cuchillo.
أنني لم أر السكين لا أعلم لماذا لم أر السكين

Pero lo que más me preocupa es ese asunto que menciona con el cuchillo.
لكن ما يثير إهتمامي أكثر هو هذا الشيء الذي ذكرته عن السكين.

A menos que quieras irte al extremo, vas a soltar el cuchillo,y a sentarte!
لذا إذا أردنا أن نكمل الطريق يجب أن ترمي هذه السكين وتجلس

Regresé a buscar el cuchillo, pero no puede encontrarlo y pronto todo fue olvidado.
وقد عدت مرة اخرى لكى ابحث عن تلك السكين ولكننى لم اجدها

Supongo que el encanto Archibald no está tan oxidado como pensabas... al contrario que el cuchillo de mi espalda.
أظن أن السحر الآرتشيبالدي لم يكن واهناً كما كنت تتوقع بخلاف السكين التي طعنت ظهري بها

¿Por qué no apartas el cuchillo y te vas con tus amigos?
لماذا لا تضع ذلك السكين جانبًا، وتأخذ أصدقاءك، وتذهبوا للمنزل؟

Odio decepcionarte, pero hemos visto como se llevaba el cuchillo de tu tobillo.
أكره أن أخيب أملك، ولكننى رأيتها تأخذ السكين الذى فى كعبك

Bueno, si puedo sacar un molde con Microsil puede que podamos identificar el cuchillo y a nuestro asesino.
حسناً , اذا امكننا تحليل علامات الاداة ربما نكون قادرين على تحديد السكين و القاتل

Y luego el asesino usó el cuchillo para sacar las balas y luego le apuñaló diez veces más.
ثم قام القاتل بأستخدام السكين ليُخرج الرصاصات, ثم شرع فى طعنة اكثر من عشر مرات

¿Qué pasa si sabe quién usó el cuchillo para matar a tu padre?
ماذا لو كان يعرف من الذي إستخدم السكين لقتل والدكَ ؟

Yo apenado porque cuando el cuchillo entrar y yo caer al suelo,
أنا أشعر بالعار لأنه عندما طعنني السكين وسقطت على الأرض،

Sacó el cuchillo y le dije: "Tú lo has elegido.
و بعدها سحبت السكينة فى الجزء الأقل مرحا ثم ، أوه ، أنا .. أنا قلت لها

¿Está totalmente seguro de que el cuchillo que vio estaba en la taquilla 122...
أمتأكد وبدون أي شك بأن السكّين التي رأيتها كانت في الخزنة 122 ولم تكن في الخزنة 222؟

Ese es el estuche de los trincheros, el cuchillo más grande que tenemos.
هذه هي السكاكين الذهبية التي نملكها يبدو انه يوجد سكين مفقود

Cuando se inclinó, sacó el cuchillo real, y entonces lo mató.
عندما إتّكأتَ إنتهى، وَضعتَ السكينَ المزيفَ، وبعد ذلك قَتلتَه.

Uno de los compañeros de clase declaró que el hijo de la autora no le había devuelto el cuchillo que había tomado prestado en el otoño de 2000.
وذكر أحد الزملاء في الصف أن ابن صاحبة البلاغ لم يرد إليه سكيناً كان قد استعارها منه في خريف عام 2000.

Tu cuchillo apesta a cebolla... como el cuchillo de cualquier sajón decente.
تفوح من سكينك رائحة البصل كغيرها من السكاكين الساكسونية الصغيرة

¡Es deslizarse por velas con el cuchillo entre los dientes!
إنها بفتح الاشرعه ووضع السكينه بين اسنانك

Mejor tomaré el cuchillo y lo venderé en el mercado.
أفضل اتخاذ الساطور لك وبيع لكم في السوق.

¿Espera que coja el cuchillo y lo haga yo mismo?
هل تتوقعان مني أن آخذ الخنجر وأقوم بالمهمة بنفسي؟

¿Que ha pasado con el cuchillo que recibió hace tres años?
ماذا حصل للسكين الذي أُصدِر لك قبل ثلاث سنوات؟

el cuchillo ingresó por el cuarto espacio intercostal seccionando el músculo intercostal y la arteria mamaria izquierda.
دَخلَ السكينُ الفضاءَ بين الضلوعَ الرابعَ، قَطعتْ العضلةُ بين الضلوعُ الرابعةُ، والشريان الثديي الداخلي اليسار. سي.

Greg, ¿cómo viene el cuchillo con esa misteriosa mancha?
جريج، هكذا مجيئ السكينِ بذلك الغامضِ لطّخْ عليه؟

Te acusan de hurto, robo... y el cuchillo lo vuelve asalto agravado.
انهم يتهمونك بالسرقة والنهب والسكين , تجعل هذا إعتداء متفاقم