177. el proyecto de resolución se aprobó por 36 votos a favor, 15 en contra y una abstención. | UN | ١٧٧- واعتمد مشروع القرار بأغلبية ٦٣ صوتاً مقابل ٥١ صوتا وامتناع عضو واحد عن التصويت. |
el proyecto de resolución se aprobó por 26 votos a favor contra 15 y 6 abstenciones. | UN | واعتمد مشروع القرار بـأغلبية 26 صوتاً مقابل 15 صوتاً، وامتناع 6 أعضاء عن التصويت. |
535. el proyecto de resolución se aprobó sin votación. | UN | ٥٣٥- واعتمد مشروع القرار بدون تصويت. |
el proyecto de resolución se aprobó por 33 votos a favor y 14 abstenciones. | UN | واعتُمد مشروع القرار بأغلبية 33 صوتاً مع امتناع 14 عضواً عن التصويت. |
el proyecto de resolución se aprobó por 32 votos a favor contra 14. | UN | واعتُمد مشروع القرار بأغلبية 32 صوتا مقابل 14صوتاً. |
247. el proyecto de resolución se aprobó sin votación (el texto aprobado figura en la primera parte, capítulo I, resolución 7/10). | UN | 247- واعتُمد مشروع القرار بدون تصويت (للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 7/10). |
332. el proyecto de resolución se aprobó sin votación. | UN | ٢٣٣- واعتمد مشروع القرار بدون تصويت. |
152. el proyecto de resolución se aprobó sin votación. | UN | 152- واعتمد مشروع القرار بدون تصويت. |
174. el proyecto de resolución se aprobó sin votación. | UN | 174- واعتمد مشروع القرار بدون تصويت. |
49. el proyecto de resolución se aprobó sin votación. | UN | 49- واعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
56. el proyecto de resolución se aprobó sin votación. | UN | 56- واعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
503. el proyecto de resolución se aprobó sin votación. | UN | 503- واعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
505. el proyecto de resolución se aprobó sin votación. | UN | 505- واعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
507. el proyecto de resolución se aprobó sin votación. | UN | 507- واعتمد مشروع القرار دون تصويت. |
256. el proyecto de resolución se aprobó sin votación (el texto aprobado figura en la primera parte, capítulo I, resolución 7/12). | UN | 256- واعتُمد مشروع القرار بدون تصويت (للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 7/12). |
260. el proyecto de resolución se aprobó sin votación (el texto aprobado figura en la primera parte, capítulo I, resolución 7/13). | UN | 260- واعتُمد مشروع القرار بدون تصويت (للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 7/13). |
278. el proyecto de resolución se aprobó sin votación (el texto aprobado figura en la primera parte, capítulo I, resolución 7/23). | UN | 278- واعتُمد مشروع القرار بدون تصويت (للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 7/23). |
290. el proyecto de resolución se aprobó sin votación (el texto aprobado figura en la primera parte, capítulo I, resolución 7/26). | UN | 290- واعتُمد مشروع القرار بدون تصويت (للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 7/26). |
293. el proyecto de resolución se aprobó sin votación (el texto aprobado figura en la primera parte, capítulo I, resolución 7/27). | UN | 293- واعتُمد مشروع القرار بدون تصويت (للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 7/27). |
338. el proyecto de resolución se aprobó sin votación. | UN | 338- واعتُمد مشروع القرار دون تصويت. |
162. el proyecto de resolución se aprobó sin votación. | UN | 162- واعتُمد مشروع القرار بدون تصويت. |
el proyecto de resolución se aprobó por amplia mayoría y sin ningún voto en contra. | UN | فقد اعتمد مشروع القرار بتأييد واسع النطاق، ودون أي تصويت سلبي ضده. |