اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "elegidos por el consejo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ينتخبهم المجلس
        
    • الذين انتخبهم المجلس
        
    • انتخبوا من قِبَل المجلس
        
    • ينتخبها المجلس
        
    • وينتخبهم المجلس
        
    • انتخبهم المجلس اﻻقتصادي
        
    • انتخبهما المجلس
        
    • الذين انتخبهم مجلس
        
    • ينتخب المجلس أعضاء
        
    • ينتخبهما المجلس
        
    La Comisión está integrada por 32 miembros elegidos por el Consejo Económico y Social con un mandato de cuatro años. UN وتتألف اللجنة من ٣٢ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي، لفترة عضوية مدتها أربع سنوات.
    La Comisión está integrada por 40 miembros, elegidos por el Consejo Económico y Social por un mandato de tres años, y se reúne anualmente. UN واللجنة تتكون من ٤٠ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة مدتها ثلاث سنوات، وهي تجتمع سنويا.
    La Comisión está integrada por 40 miembros, elegidos por el Consejo Económico y Social por un mandato de tres años, y se reúne anualmente. UN واللجنة تتكون من ٤٠ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة مدتها ثلاث سنوات، وهي تجتمع سنويا.
    Miembros elegidos por el Consejo Económico y Social UN اﻷعضاء الذين انتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Miembros elegidos por el Consejo Económico y Social UN اﻷعضاء الذين انتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    La Comisión está integrada por 32 miembros elegidos por el Consejo Económico y Social con un mandato de cuatro años. UN وتتألف اللجنة من ٣٢ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي، لفترة عضوية مدتها أربع سنوات.
    Siete miembros elegidos por el Consejo Económico y Social UN سبعة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Siete miembros elegidos por el Consejo Económico y Social UN سبعة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    iv) Composición: once miembros, que son elegidos por el Consejo Ejecutivo de la Unión Africana y cumplen un mandato de dos años que puede renovarse una vez UN 11 عضوا ينتخبهم المجلس التنفيذي للاتحاد الأفريقي، ويعملون لمدة سنتين قابلة للتجديد مرة واحدة تُحدد لاحقا
    Los miembros de la Comisión son elegidos por el Consejo entre los candidatos propuestos por los Estados Partes. UN وأعضاء اللجنة ينتخبهم المجلس من بين المرشحين الذين تسميهم الدول الأطراف في السلطة.
    Siete miembros elegidos por el Consejo Económico y Social UN سبعة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Siete miembros elegidos por el Consejo Económico y Social UN سبعة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Miembros elegidos por el Consejo Económico y Social UN الأعضاء الذين انتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Dieciocho miembros elegidos por el Consejo Económico y Social para integrar la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos UN الأعضاء الثمانية عشر في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي الذين انتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Dieciocho miembros elegidos por el Consejo Económico y Social para integrar la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos UN الأعضاء الثمانية عشر في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي الذين انتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Miembros elegidos por el Consejo Económico y Social para integrar la Junta, constituida en virtud del Protocolo de 1972 que modifica la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes UN الأعضاء الذين انتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لشغل عضوية الهيئة على النحو المنصوص عليه في بروتوكول عام 1972 بتعديل الاتفاقية الوحيدة بشأن المخدرات لعام 1961
    Miembros elegidos por el Consejo Económico y Social UN الأعضاء الذين انتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Dieciocho miembros elegidos por el Consejo Económico y Social para integrar la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos UN الأعضاء الثمانية عشر في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي الذين انتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Ocho expertos elegidos por el Consejo UN ثمانية خبراء انتخبوا من قِبَل المجلس وهم:
    13.6 La Comisión está integrada por 40 miembros, elegidos por el Consejo Económico y Social por un mandato de tres años, y se reúne anualmente. UN ١٣-٦ واللجنة تتألف من ٤٠ دولة عضوا ينتخبها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة مدتها ثلاث سنوات، وهي تجتمع سنويا.
    El Comité está integrado por 24 miembros que actúan a título personal y son elegidos por el Consejo Económico y Social por un período de cuatro años. UN وتتكون اللجنة من ٢٤ عضوا يعملون بصفتهم الشخصية، وينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة أربع سنوات.
    1. La Presidenta del Comité Ejecutivo, la Excma. Sra. Embajadora Laura Thompson Chacón (Costa Rica), declaró abierta la sesión y dio la bienvenida a Djibouti y la República de Moldova como nuevos miembros, elegidos por el Consejo Económico y Social el 18 de mayo de 2009. UN 1- افتتحت الاجتماع رئيسة اللجنة التنفيذية سعادة السفيرة لورا تومبسون شاكون (كوستاريكا) ورحبت بجمهورية مولدوفا وجيبوتي كعضوين جديدين انتخبهما المجلس الاقتصادي والاجتماعي في 18 أيار/مايو 2009.
    Miembros elegidos por el Consejo de la FAO UN الأعضاء الذين انتخبهم مجلس منظمة الأغذية والزراعة
    b) Que los miembros de la Comisión deberán ser elegidos por el Consejo entre los Estados Miembros de las Naciones Unidas y los miembros de los organismos especializados antes de la apertura del 29º período de sesiones de la Comisión. UN )ب( وأن ينتخب المجلس أعضاء اللجنة من بين أعضاء اﻷمم المتحدة وأعضاء الوكالات المتخصصة قبل افتتاح الدورة التاسعة والعشرين للجنة.
    9. En su resolución 2003/57, el Consejo decidió mantener la autonomía del INSTRAW y sustituir a la Junta de Consejeros por una Junta Ejecutiva, integrada por dos representantes gubernamentales de cada uno de los cinco grupos regionales que serían elegidos por el Consejo para un mandato de tres años. UN 9 - وقرر المجلس، في قراره 2003/57، الإبقاء على الاستقلال الذاتي للمعهد والاستعاضة عن مجلس أمناء المعهد بمجلس تنفيذي يتألف من ممثلين حكوميين اثنين من كل مجموعة من المجموعات الإقليمية الخمس في الأمم المتحدة ينتخبهما المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمدة ثلاث سنوات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد