México Aída González Martínez, Dulce María Sauri, Patricia Espinosa, Yanerit Morgan, Elia Sosa, Laura Salinas | UN | المكسيك عايده غونزاليس مارتنيز، دولسيه ماريا ساوري، باتريسيا إسبينوزا، يانيريت مورغان، إيليا سوسا، لاورا ساليناس |
Alguien quería a Elia y a su hermano fuera del negocio. | Open Subtitles | لذا أراد شخص ما إيليا و شقيقها للخروج من الطريق. |
¿Y si Elia no entregó la computadora y Arkady no la encontró antes de irse? | Open Subtitles | ماذا لو إيليا لم التخلي عن الكمبيوتر المحمول وأركادي لا يمكن العثور عليه قبل أن يضطر إلى علة قبالة؟ |
Jorge Eduardo Navarrete, Luis Javier Campuzano, Elia Sosa | UN | خورخي إدواردو ناباريتي، لويس خافيير كامبوسانو، إليا سوسا |
Sra. Elia Sosa Nishizaki, Segunda Secretaria | UN | السيدة إليا سوسا نيشيزاكي، سكرتيرة ثانية |
¿Dónde está la computadora de Elia Berkeley? | Open Subtitles | أين هو كمبيوتر محمول إيليا بيركلي؟ |
Quizás Elia trató de seguir el trato con el buque petrolero. | Open Subtitles | كان إيليا قد تحاول أن نعود في يوم أن صفقة النفط. |
Un video de Arkady afuera de la casa de Elia esta mañana. | Open Subtitles | لقطات من اركادي خارج بيت إيليا بيركلي هذا الصباح. |
Elia estaba viva cuando llegué, y cuando me fui. | Open Subtitles | كان إيليا حيا عندما وصلت إلى هناك، وعندما غادرت. |
Acierto de tu amigo multimillonario Elia por algo de dinero. | Open Subtitles | ضرب حتى بك الملياردير بال إيليا لبعض النقود. |
Elia sugirió que encuentre algo para llenar mi tiempo con constructivamente, | Open Subtitles | اقترح إيليا أجد شيئا لملء وقتي مع بناءة. |
Sin embargo, además de la financiación y la tecnología del Sr, Elia para ayudar a mover a nuestro lanzamiento, requerimos una cosa, | Open Subtitles | على أي حال،بالإظافة إلى تموين وتكنلوجيا من السيد إيليا للمساعدة في إطلاق صاروخنا نطلب شيئا واحدا |
Walter, el Sr, Elia es muy enojado, y él quiere su cohete volvió en este momento, joven, Voy a devolverlo, solo probablemente no en una sola pieza, | Open Subtitles | والتر،السيد إيليا غاضب للغاية ويريد إستعادة صاروخه في الحال أيها الشاب سأعيده لكن على الأرجح ليس كقطعة واحدة |
Perdón por interrumpir, pero tienes un visitante, jefe, El Sr, Elia, | Open Subtitles | آسف على المقاطعة لكن لديك زائر يا زعيم،السيد إيليا |
- Esto va a sonar loco, pero Paige y yo estábamos en la cápsula espacial de Elia. | Open Subtitles | ماذا كان؟ اه، هذا هو ستعمل الصوت مجنون، ولكن بيج وأنا كان على كبسولة الفضاء إيليا. |
También quiere agradecer el apoyo institucional del Colegio de México en el cumplimiento de su deber y da las gracias en particular a Elia Aguilar y Gabriel Baeza. | UN | ويود المقرر الخاص أن يعرب أيضاً عن تقديره للدعم المؤسسي الذي تلقاه من الأكاديمية المكسيكية لمساعدته في الاضطلاع بواجباته، ويعرب عن شكره الخاص لكل من إيليا أغيلار وغابرييل بايسا. |
Bill D'Elia se sienta en un monitor. | Open Subtitles | بيل دي إليا يجلس في غرفة المراقبة |
Hice un barrido del banco del Sr. Elia y rastreé el ruteo y re-ruteo. | Open Subtitles | لقد أجريتُ مسحاً لمصرف السيّد (إليا) وتعقبتُ مسار التوجيه وإعادة مسار التوجيه. |
Aparte de la familia, el Sr. Elia no puede ser interrumpido durante una reunión. | Open Subtitles | لا يُمكن مُقاطعة السيّد (إليا) خلال إجتماع من شخص ليس من عائلته. |
No pareces alguien que tendría intenciones contra la empresa de Richard Elia. | Open Subtitles | لا تبدين كشخصٍ سيكون لديه أجندة ضدّ شركة (ريتشارد إليا). |
Triangularon el número hacia el campus de investigación y desarrollo de Elia en Santa Mónica. | Open Subtitles | لقد قاموا بتثليث موقع الرقم إلى مبنى (إليا) للأبحاث والتطوير في (سانتا مونيكا). |