"elin" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ايلين

Suecia Örjan Landelius, Per Hedvall, Barbro Jönsson, Johan Nordenfelt, Johanna Peyron, Elin Sandberg
السويد أوريان لنديليوس ، بير هيدفال ، باربرو يونسون ، يوهان نوردنفلت ، يوهانا بايرون ، ايلين ساندبرغ

"Longovital. Cápsulas herbales vitaminadas". Tiralas, Elin.
"لونقوفاتل "يعطى لحالات نقص الفيتامين دعيك منه ايلين

Oye, Johan quiere saber una cosa de Elin.
اسمعي .. يوهان يود معرفة شيء بشأن ايلين

¿Jessica dijo que Elin cree que soy guapo?
-نعم. -جيسيكا قالت بأن ايلين تعتقد بأني جذاب ؟

Elin ¿estás despierta?
ايلين .. هل أنت نائمه؟

- Es Elin la que habla de raves. - Ya está decidido.
- ايلين هي التي دائماً تتحدث عن هذا النوع من الحفلات .

¿Irá Elin a la fiesta?
هل ستأتي ايلين الى الحفله ؟

¡Dios, Elin, estás loca! . ¡Ha sido horrible!
يا الهي ايلين ، لقد جننتي مقرفللغايه!

Y por cierto, buena suerte con Elin.
و.. حظاً سعيداً مع ايلين

Hola... Soy Elin. - Hola
مرحبا انها ايلين

Elin. ¡Déjanos entrar para que veamos quién es! . - ¡Abre!
ايلين دعينا ندخل لنرَ من هو

- Elin, ¡venga!
ايلين افتحي الباب

Yo le decía a ella: " Elin, no vayas si el viento es demasiado fuerte".
أعتدت أن أقول لها: " (ايلين) لا تذهبي عندما تكون الرياح شديدة

¿Y si Elin esta ausente y no pudiera volver?
ماذا لو (ايلين) ارسلت بعيداً وليس بمقدورها الرجوع؟

Elin probablemente estaba en el lugar equivocado a la hora equivocada.
ايلين) غالباً كانت في المكان والزمان الخطأ)

Está bien, ¿estoy percibiendo que Elin era la niñera de su hijo?
(حسناً , أستشعر أن (ايلين كانت جليسة طفلك ؟

Elin estaba ahí fuera encontrando tíos que encajaran con el perfil de su padrastro para eliminarlos.
ايلين) كانت تبحث عن الرجال) الذين يُشابهون بصفاتهم زوج أمها وتصطحبهم في موعد

Bueno, pongamos una orden de búsqueda y captura sobre la señorita Elin.
(لنعلم جميع الوحدات بمواصفات الآنسة (ايلين

- Que Elin vendrá. - ¿Algo más?
- قالت بأن ايلين ستأتي .

- Jessica y Elin.
-جيسيكا و ايلين