| - Ella no está aquí, amigo. - No puedo creer que ella esté en un muladar como éste. | Open Subtitles | إنها ليست هنا ,يارجل لا أصدق إنها تكون هنا فى هذا الغباء التافه |
| Ella no está aquí, amigo estoy aquí para cuidarte. | Open Subtitles | ، إنها ليست هنا يا صديقي أنا هنا كي أعتني بك |
| - Ella me escribió - miré tres veces. Ella no está aquí. | Open Subtitles | لقد راجعت الدفتر 3 مرات إنها ليست هنا |
| Ella no está aquí. La iré a buscar pronto. Son cerca de las doce. | Open Subtitles | هي ليست هنا , سوف أجدها قريباً هي 12 تقريباً |
| Ella no está aquí porque la miré a los ojos y le mentí. | Open Subtitles | هي ليست هنا لأنني نظرت إلى عينيها وأخبرتها بكذبة |
| ... pase lo que pase entre vosotros dos, te digo, Robert, Ella no está aquí para ayudarnos. | Open Subtitles | , مهما ان كان بينكم انتم الاثنين . ساخبرك ياروبرت انها ليست هنا لمساعدتنا |
| Me pasé todo el día esclava en la cocina y ahora Ella no está aquí. | Open Subtitles | أنا قضيت اليوم كله مستعبده في المطبخ والآن أنها ليست هنا.. |
| - Ella no está aquí. Wash. - No. pero habría estado. | Open Subtitles | إنها ليست هنا ، يا واش ، صحيح- لا ، ولكنها لم تكن في خطر- |
| Ella no está aquí, la envié a casa. | Open Subtitles | إنها ليست هنا لقد أرسلتها إلى البيت |
| Lydia me lo contó todo. Bueno, Ella no está aquí ahora para confirmar eso, ¿o sí? | Open Subtitles | -حسناً، إنها ليست هنا لتأكيد هذا الآن، صحيح؟ |
| Vale vale, Ella no está aquí. | Open Subtitles | أجل، أجل، إنها ليست هنا |
| No sé. Ella no está aquí. | Open Subtitles | لا أعلم، إنها ليست هنا. |
| Ella no está aquí, doctor Cayle. | Open Subtitles | إنها ليست هنا دكتور كايل |
| Ya lo ha visto. Ella no está aquí. Ahora, por favor. | Open Subtitles | أرأيت، هي ليست هنا الآن، أرجوك |
| Ella no está aquí. Fue a visitar a su madre. | Open Subtitles | لا, هي ليست هنا لقد ذهبت لزيارة أمها |
| Bien, Ella no está aquí. Estás oyendo cosas. | Open Subtitles | حسنآ,هي ليست هنا.انت تسمع اشياء |
| Parece que llegamos muy tarde. Ella no está aquí. | Open Subtitles | من المتضح اننا تأخرنا كثيرا انها ليست هنا |
| Hey, relájate, relájate. Ella no está aquí. | Open Subtitles | اهدأ ، اهدأ انها ليست هنا |
| Ella no está aquí. | Open Subtitles | انها ليست هنا اوه, حسنا,انها ليست فقط انا صحيح! |
| ¿Cómo sabes que Ella no está aquí camelándote por más pastillas o dinero o alguna mierda? | Open Subtitles | كيف تعرفين أنها ليست هنا تخطط لاستقطاب مال منك أو عقاقير ؟ |
| Si está buscando a mi esposa, Ella no está aquí. | Open Subtitles | إن كنت تبحثين عن زوجتي فهي ليست هنا |
| - Ella no está aquí. - ¿Dónde está? | Open Subtitles | ـ إنّها ليست هنا ـ أين هـي؟ |
| Contestas su teléfono aunque Ella no está aquí. | Open Subtitles | أتجيب على هاتف تشا اوون سانغ حتى وهي غير موجودة هذا الرقم اصبح لي الان |
| Bueno, Ella no está aquí No sabemos dónde está.. | Open Subtitles | حَسناً، هي لَيستْ هنا. نحن لا نَعْرفُ حيث أنَّ هي. |
| - Ella no está aquí. - ¿Estás seguro? | Open Subtitles | ـ إنها ليست هُنا ـ أأنت واثق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 