"empezaremos con" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سنبدأ
• سوف نبدأ
• نبدأ مع
• نحن سَنَبْدأُ

Sin duda Empezaremos con esa. Se está haciendo un poco tarde para mí, cariño.
ــ إذاً سنبدأ به بالتأكيد ــ تأخر الوقت بالنسبة لي يا عزيزتي

Empezaremos con su nombre y rango, entonces seguiremos con su historial de guerra.
، سنبدأ بأسمك ورُتبتك العسكرية . ثُم ننتقل إلي سجلك الحربيِ

Este verano Empezaremos con los planos de construcción de las dos primeras montañas de la que va a ser la primera isla con huella de carbono cero de Asia Central.
وهذا الصيف سنبدأ وثائق التشييد والبناء لأول جبلين فيما ستصبح أول جزيرة خالية من الكربون في آسيا الوسطى

Bueno, Empezaremos con el manicure la siguiente semana.
حسناً, سوف نبدأ بتعلم تجميل الأظافر في الأسبوع القادم

- Empezaremos con Kruger le refrescaremos la memoria.
نحن نبدأ مع كروغار لرؤية إذا تذكّر أيّ شئ

Empezaremos con melón, y gigot d'agneau boulangère.
سنبدأ بالبطيخ ثم لحم الضأن والخبز.

Empezaremos con la TV.
سنبدأ بتسريب الأخبار عن حالة الرئيس في التلفزيون

De acuerdo, Empezaremos con el box step.
حسناً سنبدأ بخطوات الصندوق صندوق ؟

¡Grandioso! Empezaremos con audiciones. ¿Qué papel deberíamos audicionar primero?
رائع، سنبدأ بتجارب الأداء فوراً أيّ دور نختاره أوّلاً؟

Como dije antes, Empezaremos con nuestro plan en el momento elegido.
كما قلت من قبل, سنبدأ بخططنا في وقت نحدده

Empezaremos con una prótesis prefabricada temporalmente y luego haremos ajustes sobe la marcha.
سنبدأ بوضع قدم جاهزةٍ مؤقّتة ثم سنقوم بالتعديلات مع استمرارنا

De acuerdo, Empezaremos con estas cuentas... y llegaremos hasta las más recientes.
حسنا، سنبدأ بهذه الحسابات وبعد ذلك نشق طريقنا إلى الحسابات الجديدة

Creo que Empezaremos con sodio divalproex.
"أعتقد أننا سنبدأ بـ"ديفالبروكس الصوديوم

Empezaremos con el equipo SWAT que tienen sus rifles apuntando hacia mí.
بل سنبدأ بفريق سوات وبنادقهم التى تدربت علي

Um, Empezaremos con una sandía y una ensalada de remolacha al horno, un estofado de cordero sobre polenta
القوائم والوصفات سنبدأ مع سلطة البطيخ واللحم محمر مرق لحم فوق يخنة

Empezaremos con las últimas dos víctimas. Si fueron suicidios, descubriremos qué los llevó a eso.
سنبدأ بآخر ضحيتين، لو كانوا حالات انتحار، سنبحث عما دفعهم لذلك

Empezaremos con la gente que no acudió, cruzando referencias con familias sin mascotas.
سنبدأ بالأشخاص الذين لم يحرضوا عائلاتـ من دون حيوانات اليفـة

Bien. Empezaremos con sus antecedentes delictivos.
جيد، سنبدأ باصحاب السجلات الاجرامية

Mañana, en mi casa, Empezaremos con póquer... y veremos qué pasa.
غداً ، معي سوف نبدأ بلعب البوكر و بدون قيود

Creo que Empezaremos con la víctima más reciente primero para ver si tenemos un crimen aquí.
اظن انه يجب ان نبدأ مع الضحية الأحدث و نرى ان كان لدينا جريمة هنا

Empezaremos con la música, avisa al cuarteto.
نحن سَنَبْدأُ بالإنشودة الدينيةِ، أخبرْ الرباعيةَ.