| de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | لجنـة المشاريـع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| Informe de la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | تقرير لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| Reunión de Expertos de la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | اجتماع الخبراء في إطار لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| COMISION DE LA EMPRESA, LA FACILITACION DE LA ACTIVIDAD Empresarial y el Desarrollo | UN | لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| En particular supondrán una importante aportación a la labor futura de la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo. | UN | وستشكل على وجه الخصوص مساهمة كبيرة في اﻷعمال المقبلة للجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية. |
| Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية. |
| La División presta servicios sustantivos a la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo. | UN | وتوفر الشعبة الخدمات الفنية للجنة المعنية بالمشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية. |
| Informe de la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | تقرير لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| Reunión de Expertos de la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo | UN | اجتماع الخبراء في إطار لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية |
| El espíritu Empresarial y el Desarrollo de las empresas deben constituir prioridades para potenciar a las personas con discapacidad de los países en desarrollo. | UN | وينبغي أن تكون ممارسة الأعمال الحرة وتنمية المشاريع في صدارة أولويات تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة في البلدان النامية. |
| El programa EMPRETEC se estableció para fomentar la iniciativa Empresarial y el Desarrollo de las PYMES, así como los vínculos con empresas extranjeras. | UN | أنشئ هذا البرنامج لتشجيع تنظيم المشاريع وتنمية المؤسات الصغيرة والمتوسطة الحجم فضلا عن الروابط مع الشركات اﻷجنبية. |
| La cooperación entre organismos se ha convertido en una característica destacada de las actividades de la UNCTAD de promoción de las PYMES, la capacidad Empresarial y el Desarrollo y la diversificación del sector privado. | UN | وأصبح التعاون بين الوكالات سمة بارزة من سمات اﻷنشطة التي يضطلع بها اﻷونكتاد من أجل النهوض بالمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم وروح المبادرة وتنمية القطاع الخاص وتنويعه. |
| Los bajos niveles de capital financiero, los atascos de las infraestructuras y la insuficiencia del capital humano también han limitado la capacidad Empresarial y el Desarrollo de los vínculos productivos necesarios para fortalecer las capacidades productivas y sentar las bases para un crecimiento sostenido del empleo. | UN | وقد أدت المستويات المتدنية من رأس المال المادي، واختناقات البنية التحتية، وضعف رأس المال البشري أيضاً إلى إعاقة تنظيم المشاريع وإنشاء الروابط بين القطاعات الإنتاجية التي تُعتبر ضرورية من أجل تعزيز القدرات الإنتاجية ووضع الأسس للنمو المطرد في التوظيف. |
| CAPACIDAD EMPRESARIAL La capacidad Empresarial y el Desarrollo nacional | UN | مباشرة اﻷعمال الحرة والتنمية والوطنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 