"en mis ojos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• في عيني
• في عيناي
• في عينيّ
• في عيوني
• فى عيونى
• بعيني
• فى عينى
• في عيونِي

Mira en mis ojos y diles que te estaba buscando cada día, cada noche, por cinco largos años.
انظر في عيني وأخبرهم بأني كنت ابحث عنك بكل يوم، وبكل ليلة، لخمس سنوات طويلة

Ven este brillo en mis ojos, pero solo pienso con antelación.
يرون هذا الوميض في عيني لكني فقط افكر في المستقبل

El hombre, el mismo sol en mis ojos. Deja de ser un bebé.
. يا رجل , الشمس كانت في عيني أيضآ . توقف عن التصرف كطفل

Si miras profundamente en mis ojos lo puedes ver.
و أنك إذا نظرت بعمق كاف في عيناي فسوف تراها

Y cada vez que veía esa mirada mortecina en mis ojos que le decía que quería que parase de hacerlo...
و كل مرة عندما يرى تلك النظرة الميتة في عينيّ التي تقول أنني أريده أن يتوقف

Jake, veo lluvia... en mis ojos...
جايك,انا ارى المطر في عيوني,انا ارى المطر

Si vieras lo que hay en mis ojos, te meterías debajo de una roca a llorar.
اذا كان يمكنك ان تقرأ ما فى عيونى فأنت تزحف تحت صخره و تبكى

Tenía barro en la nariz, en mi boca, en mis ojos.
كان هناك طين على أنفي ، في فمي ، في عيني.

Y esos ciclistas vieron esa mirada dura en mis ojos.
وأرى ركاب الدراجات تلك النظرة الصارمة في عيني

Él no sabe quién soy yo pero cada vez que lo veo puedo sentir que la sangre en mis ojos comienza a hervir.
انه لا يعلم من أنا لكن كل مرة أراه أشعر ان الدم في عيني يغلي

Pero la incomodidad que siento en mis ojos no es nada...
ولكن الألم الذي أشعر به في عيني لا يقارن

Que sea por teléfono, así escuchará mis ideas mejor y no se perderá en mis ojos azules.
حددي موعد على الهاتف فقط ربما سيسمع أفكاري أفضل لو لم يضيع في عيني الزرقاوتين

Debería sentirlo en mis ojos, mi nariz, mi garganta, mis pulmones.
لا حساسية , يجب أن أشعر بها في عيني أنفي , حلقي , رئيتاي ربما كان التشخيص خاطئ

Siempre tú estás en mis ojos ... me he vuelto loco pensando en ti ...
انها دائما أنت في عيني لقد اصبحت مجنون من التفكير فيكى ياحبيبتى

Becky, necesito que las dos me escolten a mi cámara hiperbárica, porque tengo brillo en mis ojos.
بيكي ، أريد منكما الاننتين لمرافقتي و حمايتي إلى غرفتي للضغط العالي بحكم أن في عيني حبيبات لامعة هي ، أنت

Cuando se la lleve, estará tan contento que no notará la devastación en mis ojos.
عندما احضرها سيكون متحمسا لن يلاحظ الدمار في عيني

Bueno, el doctor dice que no hay nada realmente malo en mis ojos y mi visión podría volver en cualquier momento.
حسناً، الطبيب يقول أنه لا مشكلة في عيناي وأن حاسة البصر قد تعود في أي وقت

# Puedes verlo en mis ojos, lo puedo sentir al tocarme #
♪ تستطيع رؤية ذلك ♪ ♪ في عيناي , وارى ذلك في لمستك ♪

Así no vería el miedo en mis ojos.
بتلك الطريقة كانت سترى الخوف في عينيّ

Pero si te preguntara que me mires profundo en mis ojos... y me digas desde el fondo de tu corazón si te daría gran placer si te chupara la pija por 12 horas, quizás sería presuntuoso, pero probablemente me dirías "sí".
لكن عندما أسألك أنظر عميقاً في عيوني وأخبرني من أعماق قلبك إذا كنت أمنحك متعةعظيمة أن أمتصّ قضيبك لـ 12 ساعة

Lo que ves en mis ojos es lástima.
ترى ماذا فى عيونى شفقة.

No, no hay lágrimas en mis ojos. Es simplemente alergia.
لا، لا تترقرق دمعة بعيني بل عندي حساسية فقط

Vaya, menos mal, al fin veo que lees, en mis ojos.
ربما كنت ترى النور أخيراً فى عينى أيها المجيد

Y él sólo tiró el solvente en mis ojos..
وهو فقط رَمى القادرون على الوفاء في عيونِي.