| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | )ب( ترى اللجنة أن بدء النفاذ يرجع إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | )ب( ترى اللجنة أن بدء النفاذ يرجع إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b/ A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) ترى اللجنة أن بدء النفاذ يرجع إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) يعود بدء النفاذ، في نظر اللجنة، إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) يعود بدء النفاذ، في نظر اللجنة، إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) يعود بدء النفاذ، في نظر اللجنة، إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) يعود بدء النفاذ، في نظر اللجنة، إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) يعود بدء النفاذ، في نظر اللجنة، إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) يعود بدء النفاذ، في نظر اللجنة، إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) يعود بدء النفاذ، في نظر اللجنة، إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) يعود بدء النفاذ، في نظر اللجنة، إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) ترى اللجنة أن تاريخ بدء النفاذ، هو التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) ترى اللجنة أن تاريخ بدء النفاذ، هو التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) ترى اللجنة أن تاريخ بدء النفاذ هو التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) ترى اللجنة أن تاريخ بدء النفاذ هو التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) ترى اللجنة أن تاريخ بدء النفاذ هو التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) ترى اللجنة أن تاريخ بدء النفاذ هو التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
| b A juicio del Comité, la entrada en vigor se remonta a la fecha en que el Estado alcanzó la independencia. | UN | (ب) ترى اللجنة أن تاريخ بدء النفاذ هو التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 