"encima de mí" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فوقي
• فوقى
• رأس لي
• في جميع جسدي
• مستلقيًا علي
• وفوقي
• يعلوني
• يحاصرني

Pero la gratitud que sentí por él pronto se convirtió en horror al ver que él me quitaba la ropa y se subía encima de mí.
لكن الامتنان الذي شعرت به نحوه سرعان ما تحول إلى رعب حيث شرع في خلع ملابسي وصار فوقي.

Las estrellas giraban encima de mí y los días parecían más largos que la vida entera de la Tierra.
دارت النجوم من فوقي وكل يوم كان طويل بطول عمر الأرض كلها

Un cocodrilo se montó encima de mí y depositó sus huevos en mi colon.
تمساح صعد فوقي عندما لم اكن انظر ووضع بيوضه في امعائي

ME ACABAS DE DECIR QUE ESTÁ LLENA. NO LA QUIERO encima de mí.
إنّه مُمتلئ، لقد أخبرتنى للتو أنّه مُمتلئ، لا أريد ذلك فوقى

Usted y su padre asquerosa mentira encima de mí.
أنت ومثير للاشمئزاز بك الأب ملقى على رأس لي.

Él estaba encima de mí.
لقد كان مستلقيًا علي

Tengo dos tiradores en el balcón justo encima de mí. Tengo tres en el edificio contiguo.
لدينا قناصين على الشرفة فوقي تماماً وثلاثة في المبنى المجاور

Lo próximo que supe es que estaba en el suelo y la escalera encima de mí.
الشيء الآخر الذي أعرفه، هو أني على الأرض، والسلّم فوقي.

Tú te lanzaste encima de mí.
لقد خلدت للفراش للتوّ أنتِ التي أتيتِ فوقي

Mi plan era construir un refugio antinuclear y esperar tranquilo mientras mis inquilinos molestos se asaban encima de mí.
حسناً, خطتي كانت أن أبني مخبئاً و آخذ الأمور بروية إلى أن يزول الألم لدي مشوي فوقي

Con 15 años, dejé que un tren de mercancías pasara por encima de mí.
فعندما كنت في الخامسةِ عشر تركتُ قطار الفحم يمرُّ من فوقي

Estoy allí, y, como en dos segundos, bum... ya está encima de mí.
حسناً؟ صعدتُ إلى غرفتها، خلال ثانيتين فجأة... فإذا بها تقف فوقي

Un millón de árboles en este bosque y tienen que jugar encima de mí.
مليون شجرة في هذه الغابة وأنت تلعب في الشجرة التي فوقي

#¿Por qué los dioses por encima de mí, quienes deben de saber# #creen que soy tan poco como para permitir que te vayas?
لماذا الرب من فوقي هو وحده مَن لديه تفسير فكّر بي قليلاً لقد نسوكَ

Sí, están justo encima de mí. Puedo oír cada sonido.
نعم ، انهم فوقي مباشرةً يمكنني سماع كل شيء

Luz delante de mí, luz detrás de mí, luz encima de mí y luz debajo de mí.
ومن أمامى نوراً، ومن خلفى نوراً ومن فوقى نوراً، ومن تحتى نوراً

Así es-- detrás y por encima de mí estan las ciudades gemelas originales,
هذا صحيح, ورائى و من فوقى تقع المدينتان التوأم الأصّليتان

Recuerdo a Jesse encima de mí.
أتذكر جيسي على رأس لي.

- Y él está encima de mí.
- وهو كان مستلقيًا علي

Estará en mi edificio. Justo encima de mí.
هي في بنايتي وفوقي مباشرة

- Mira, no escalé mi camino hacia la cumbre sólo para darme cuenta que había alguien por encima de mí.
، أنا لم أصل للقمة فقط لأكتشف أن هناك شخص ما يعلوني

Este tipo esta encima de mí.
هذا الرجل يحاصرني