| Encontró una 9 mm en el Saltador, y aprendió a usarla muy deprisa | Open Subtitles | لقد وجد سلاح تسعة ميل , يحاول ان يدرك كيفية استخدامه |
| Verás, una amiga Encontró una foto nuestra, del casamiento, y básicamente le hizo creer a mucha gente que tú y yo estábamos... | Open Subtitles | أنظر، لقد وجد صديق لي صورة لنا نحن الاثنين من حفل الزفاف، كما تعلم وأدت بشكل أساسي أن الكثير من الناس يعتقدون |
| Stifler se Encontró una jarra de cerveza... | Open Subtitles | أليكي بقصة منهم لقد وجد ستيفلير كوب من البيره |
| El agente Encontró una pistola en la guantera y lo arrestó. | Open Subtitles | لقد عثر الضابط على مسدس في صندوق قفازه، لذا لقد جلبه هنا |
| Construyó un sitio con capacidad síquica. Encontró una forma de almacenar y generar energía síquica. | Open Subtitles | ويبدو انها كانت الطريقة لبناء القدرة الروحية لقد عثر على طريقة لتخزين وتوليد الطاقة الروحية |
| Vale, por lo que el sudes o Encontró una entrada o estaba aquí preparado y se escondió durante la evacuación. | Open Subtitles | إذا فالمجرم إما عثر على طريقة للدخول أو أنه كان بالفعل هنا و إختبئ خلال عملية الإجلاء |
| El CSI Encontró una llave escondida debajo de una baldosa del techo. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة عثرت على مفتاح مخبّأ تحت بلاط السقف |
| El día siguiente, él Encontró una media de ella y volvimos al punto de partida. | Open Subtitles | اليوم 57 اليوم التالى لقد وجد احدى جواربها او شيئا و عدنا الى البداية |
| Mi hermano Encontró una forma de devolvérmela. No la quiero. | Open Subtitles | لقد وجد أخي طريقة لوضعها فيّ ولا أرغب في هذا |
| Forense Encontró una coincidencia de una huella con la foto de Kilborn. | Open Subtitles | لقد وجد الطب الشرعي تطايق للبصمة مع صورة كيلبورن |
| Encontró una nueva secta. | Open Subtitles | لقد وجد طائفة جديدة لا يمكن ان يكون قد شكل طاقم جديدا 500 00: |
| Encontró una aplicación que tenía todas las funcionalidades que quería. | Open Subtitles | لقد وجد التطبيق الذي يحتوي على كل الوظائف الذي يبتغيها |
| Encontró una manera de conseguir cerebros por su cuenta y le dijo al tío que le extorsionaba que ya no necesitaba sus servicios. | Open Subtitles | حسنا، لقد وجد طريقة للحصول على الأدمغة بنفسه وأخبر الرجل الذي كان يبتزه أنه لم يعد يحتاج إلى خدماته |
| No solo una pasajera, más que una pasajera, Encontró una piloto, así que se la comió. | Open Subtitles | ليس مجرد مسافر أكثر من مسافر لقد وجد طيار، لذا أكلها |
| Encontró una organización de protesta que querrás ver. | Open Subtitles | لقد عثر على منظم المظاهرات من الجليّ أن تلقي نظرة على هذا |
| Así que la policía Encontró una botella de cerveza en el coche. | Open Subtitles | لقد عثر الشرطي على زجاجة كحول في السيارة |
| Él Encontró una botella detrás de un pedestal. | Open Subtitles | كان.. لقد عثر على زجاجة من الخمر خلف اللوح |
| También se Encontró una serie de búnkeres, algunos con lanzacohetes. | UN | كما عثر على عددٍ من المخابئ يحتوي بعضها على راجمات صواريخ. |
| La policía Encontró una pistola calibre 38 bajo el asiento de tu auto. | Open Subtitles | عثرت الشرطه على مسدس عيار 38 تحت المقعد الأمامي لسيارتك |
| ¿Cuando tu marido admitió que Encontró una chica mona en la oficina? | Open Subtitles | حين أعترف زوجك بأنه وجد فتاة ما في المكتب ظريفة؟ |
| El final es más feliz. Ella Encontró una cabañita. | Open Subtitles | كانت النهاية أسعد، لقد وجدَت كوخاً صغيراً.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 