"enojarse" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تغضب
• تغضبي
• يغضب
• للغضب
• ستغضب
• لتغضب

Dado que no parece el tipo de persona que le tema a nada, tiene que enojarse.
وبما أنك تبدو كرجل لا يهاب شيئاً فلابد أن تغضب.

Déjalo así. No vale la pena enojarse al respecto.
لننس الامر فحسب لا يستحق ان تغضب نفسك بشانه

Puede irse y enojarse conmigo por no ser más enérgico.
-تتصرف كما تشاء ثم تغضب مني مني بسبب عدم تحمسي

Así que no tienen que enojarse porque lo que querían que consiguiéramos de la terapia lo conseguimos.
ليس عليك ان تغضبي لان ما كنتم تريدوننا ان نحصل عليه من العلاج لقد حصلنا عليه نوع ما

Sólo pienso que por 30 dólares no vale la pena para enojarse.
إنني لا أظن فقط أن مبلغ 30 دولار يساوي أن يغضب المرء بشأنه

Prepárense para enojarse y más hasta que sean dignos de aparecer... cuando el enemigo diga...
استعدوا للغضب من و علي حتى تصبحون اهل للظهور عندما يقول العدو ...

No sé, la pelirroja dijo que iba a enojarse antes de...
انا لا اعرف، لقد قالت الصهباء انها كانت ستغضب قبيل الـ...

No hay razon para enojarse.
لا سبب لك لتغضب

No sé qué hacer sobre la depresión, la inflación y los rusos y el crimen en las calles, todo lo que sé es que primero, deben enojarse, tienen que decir, 'Soy un ser humano, maldita sea,
أنا لا أَعْرفُ ما يجب عمله بالكسادِ والتضّخمِ والروس والجريمةِ في الشارعِ ,كل ما أعرفه أنك أولا , يجب عليك أَنْ تغضب يَجِبُ عليك أَنْ تَقُولُ: "أَنا إنسان , اللعنة"ّ

La engañé, quedé embarazada. Debería enojarse.
لقد خنتها ، أنا حامل يجدر بها أن تغضب

Sí, pero es inútil enojarse con gente...
نعم , ولكن انه لاشيئ لكى تغضب من الناس

Significa que usted no podría enojarse.
ذلك لا يعني انه لا يمكنك ان تغضب

enojarse cuando suponen que algo malo va a suceder antes de que efectivamente ocurra.
تغضب... عندما كنت تعتقد أن شيئا سيئا سيحدث א... حتى قبل أن يحدث.

Como puede enojarse.
كيف يمكن للسيدة أن تغضب ؟

Puede enojarse después. ¿Qué quiere que haga ahora?
يمكنكِ ان تغضبي لاحقاَ لكن ماذا تودين منى ان افعل الان ؟

No hay nada de que enojarse
لا يوجد سبب لأن تغضبي

Meredith, está bien enojarse tú eres la de la foto.
لا بأس يا (ميريدث) أن تغضبي انه أنتِ من في الصورة

Un duende se vuelve un trastolillo al enojarse y destruimos su nido.
الجني يتحول إلى شرير عندما يغضب ولقد غضب عندما دمرت مالوري عشه

- Si todo el mundo enojarse ...
"لو العالم سيصبح غضبانا" - "اتركه يغضب" -

A veces es más fácil enojarse con personas en quienes confías.
ربما يغضب البعض منا من أناس يثقون بهم

No hay necesidad de enojarse, vamos a tratar con él.
لا حاجة للغضب سنهتم بالموضوع

Y ella podría enojarse contigo.
و ربما حتى هي ستغضب عليك