"entremos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ندخل
• للداخل
• إلى الداخل
• دخولنا
• فلندخل
• نقتحم
• دخلنا
• سندخل
• نَدْخلُ
• الى الداخل
• هيا لندخل
• دعنا نذهب داخل
• اُدخلوا
• لِندخُل
• لندخل إلى

Quisiera proponer que no entremos en mayores aclaraciones sobre el tema en esta fase.
وأقترح ألا ندخل في مزيد من إيضاح المسألة في هذه المرحلة.

Los costos de este programa se precisarán cuando entremos en negociaciones detalladas con la industria.
سوف يتم تحديد تكاليف هذا البرنامج بدقة أكبر عندما ندخل في مناقشات تفصيلية مع قطاع الصناعات.

Así, cuando entremos a Rávena, nadie podrá Ilamarte usurpador.
لذلك عندما ندخل رافينا، لا أحد سيستطيع ان يدعوك مغتصب.

entremos para que podamos hablar de negocios mientras tomamos algo como gente civilizada.
دعونا نذهب للداخل حيث يمكننا مناقشة العمل مع مشروب كاشخاص متحضرين

Donde sea que estemos, quieren que entremos y nos van a filmar para burlarse.
حيثما نكون يريدوننا أن نذهب إلى الداخل ويقومون بتصويرنا ونحن نتصرف كالبلهاء

Oirán nuestros motores Detroit antes de que entremos en el pueblo.
سيسمعوا صوت محركاتنا بالقدر الكافى حتى قبل أن ندخل البلدة

Ya es el toque de queda. entremos.
لقد تم إعلان حظر التجول هيا، من الأفضل أن ندخل الفندق

Es imperativo que entremos y salgamos en menos de tres minutos.
فمن الضروري أن ندخل ونخرج في أقل من ثلاث دقائق

Quieren que entremos. Que echemos un ojo.
أعتقد بأنّهم يريدوننا أن ندخل ونلقي نظرة خاطفة

Antes de que entremos en números, deberías probarlo. - Tengo una cinta.
قبل أن ندخل في الأرقام، أريد أن تجربه لدي مشغل معي

Está bien. Está bien. ¡No entremos en modo pánico!
حسناً, حسناً دعينا فقط لا ندخل في جو الرعب

Teníamos un trato, Max. Ahora, entremos al auto.
لقد كان بيننا صفقة ماكس الآن دعنا ندخل السيارة

Bien, estamos aquí. Quédate afuera del perímetro. Sólo entremos y salgamos.
حسناً نحن هنا ، ابقى خارج الحافله دعونا فقط ندخل و نخرج

Digo que entremos, superemos el nivel insuperable y pasemos al otro lado, donde hay riquezas incalculables suficientes para 10 reyes.
واقول بأن ندخل وننتصر على المستوي المستحيل الفوز ونصل الى الجانب الاخر حيث ثروات هائلة وهبات 10 ملوك تنتظرنا

SIR BEBE-MUCHO Anda. entremos.
هيّا ، لنأخذك للداخل ونزيل اللبان العالق بشعرك

Por el amor de Dios, entremos antes de que venga Joe McCarthy.
بحق السماء! فلنذهب للداخل قبل أن يأتى "جو مكارثي"قائدا سيارته

Sera mejor que entremos o seremos una atraccion turistica.
الان اعتقد انه من الافضل ان نذهب للداخل قبل ان نجذب انظار السياح

Bueno, no hay que estar aqui parados. entremos, ¿Bien? Rapido.
لا داعٍ لوقوفنا هنا لماذا لا نذهب إلى الداخل ونتحدث ؟

El quincuagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General se celebra precisamente dos años antes de que entremos en un nuevo siglo.
تُعقد اﻵن الدورة الثانية والخمسون للجمعية العامة قبل عامين فقط من دخولنا قرنا جديدا.

Cálmate, los dos. entremos, tomemos una copa.
إهداء قليلاً فلندخل ونحتسي بعض الشراب

De acuerdo, entremos en alguno de estos almacenes cerrados... encontremos algo útil.
حسناً، دعونا نقتحم بعض خزانات التخزين هذه جدوا أشياء مفيدة

Hemos esperado mucho afuera... pero estábamos hambrientos... así que entremos dentro buscando algo que comer.
انتظرنا بالخارج لفتره و لكننا كنا جائعين لذلك دخلنا امالين ان نجد شئ لنأكله

-Asique cuando entremos, ¿te introduzco?
إذا متى سندخل ونقدمك ؟ اوه . ليس علينا فعل هذا

Cuando entremos, ¡no digas nada!
عندما نَدْخلُ هناك، أنت لا تَقُولُ أيّ شئَ.

entremos para que coma algo.
لندخل الى الداخل حيث تستطيع ايجاد ما تأكله

entremos ahí, nena. Vamos. Rápido, aquí vamos.
هيا لندخل عزيزتي , أسرعي ها نحن ذا

entremos y puede regañarme cuanto quiera.
دعنا نذهب داخل ويمكنك تأنيب لي بقدر ما تريد

Uds. chicos están libres, entremos. Copiado.
المكان خالي، اُدخلوا علم

entremos. Está bien. Es...
لِندخُل الى الدّاخِل ... إنّه شيءٌ رائِع.

Tenemos que irnos. Vamos, entremos en el auto.
علينا الذهاب، لندخل إلى السيارة هيا