| "¿Cuál era el nombre del luchador profesional que pelea contra Rocky en Rocky III?" | Open Subtitles | ما كان اسم المصارع المحترف فى شجار روكى فى روكى جزء ثالث |
| ¿Qué... ¿Cuál era el nombre de la chica con el cabello negro? | Open Subtitles | ما كان اسم تلك الفتاة صاحبة الشعر الاسود؟ لا أعلم. |
| Ese era el nombre de una hermosa vecina siciliana... que nunca había visto Italia, y que me cuidaba de vez en cuando. | Open Subtitles | كان اسم جميل جاره صقلية الذين لم ير إيطاليا وأحيانا يجلس طفل لي. |
| ¿Cuál era el nombre del lugar donde murió? | Open Subtitles | ماذا كان إسم هذا المكان يا حبيبتى ،الذى مات فيه ؟ |
| Retorno al pasado, era el nombre de la tienda... y sus productos consistían en recuerdos. | Open Subtitles | ألبا ذي باست كان إسم المتجر و هو يحتوي على ذكريات التي تتحدث عن الجيل المزهر |
| Cate Harris era el nombre artístico de Catherine Heathridge, una heredera textil. | Open Subtitles | كايت هاريس كان الاسم المزيف لـ كاثرين هيثريدج وريثة منسوجات |
| Decidimos pues trabajar en este video y lo único que teníamos era el nombre de usuario de una cuenta de YouTube. | TED | اذن بدأنا بتعيين العمل على هذا الفيديو، و الشيء الوحيد الذي انطلقنا منه هو اسم مستخدم اليوتيوب. |
| No, Ricky!" Cual era el nombre de su novia en EastEnders? | Open Subtitles | ريكي, ماذا كان اسم صديقته في مسلسل الشرقيين. ؟ |
| Así que empecemos desde el principio. ¿Cuál era el nombre de su compañero? | Open Subtitles | دعينا نبدأ من البداية ماذا كان اسم شريكك؟ |
| ¿Cuál era el nombre de su hermana, de la que fue separado? | Open Subtitles | كما وجد إيرفن غاري هنا؟ ما كان اسم شقيقته التي فصل عنها؟ |
| Hal, ¿cuál era el nombre de esa chica? | Open Subtitles | و يوقظ المنزل كله هال ما كان اسم الفتاة؟ |
| ¿Cuál era el nombre del edificio que estabais demoliendo? | Open Subtitles | ماذا كان اسم البناية التي قمتم بإزالتها؟ |
| ¿Cuál era el nombre de la persona que estabas buscando? | Open Subtitles | ما كان اسم السجين الذي الذي كنتي تبحثين عنه؟ |
| ¿Cuál era el nombre de ese sitio Web? | Open Subtitles | ولا أنا أيضاً ذكريني ماذا كان إسم الموقع؟ |
| Toad. era el nombre de mi perro cuando era pequeño. T-O-A-D. | Open Subtitles | تود ، كان إسم كلبي عندما كنت صبية تي أو آي دي يا للعجب |
| ¿Cuál era el nombre del concejal del desayuno que asistimos el mes pasado? | Open Subtitles | ماذا كان إسم عضو مجلس المدينة ذاك الذي إلتقيناه في حفل الإفطار الشهر الماضي؟ |
| Su amigo de la escuela, Steve Madden. Steve Madden era el nombre en cuanto a zapatos para mujer del momento. Todo Wall Street rogaba por tener el público de su compañía. | Open Subtitles | ستيف مادن كان الاسم الأهم في عالم الأحذية و كل وول ستريت كانت تتوسل أن تسوق للشركة |
| era el nombre que le dimos a la curva justo afuera de nuestro departamento, que poseía la mágica habilidad de hacer cualquier cosa desparecer. | Open Subtitles | كان الاسم الذى اطلقناه على الرصيف الذى يقع امام شقتنا و الذى امتلك القوة السحرية لجعل اى |
| Y los nombres de sus beagles son Dolly y Madison que era el nombre de stripper de mi abuela. | Open Subtitles | اسم كلبها بيجلز وهذا هو اسم جدتى الراقصة |
| Debes saber la respuesta a esto. ¿Cuál era el nombre de mi personaje en Days of our lives? | Open Subtitles | يجب عليك ان تحزر الاجابة هذه المرة ماذا كان اسمي في مسلسل ايام من حياتنا ؟ |
| ¿Cuál era el nombre que escribí en el carro señor? | Open Subtitles | ما هو الإسم الذى كتبته على العربة يا سيدى ؟ |
| ¿Recuerdas cuál era el nombre de pila de mamá? | Open Subtitles | هل تتذكر ماذا كان الإسم الأول لوالدتنا؟ |
| Creo que era el nombre que venía en el remitente. | Open Subtitles | أَعتقدُ ذلك كَانَ الاسمَ على عنوانِ العائد. |
| era el nombre de pila del Dr. Grable, pero lo llamábamos Dr. Grable. | Open Subtitles | لقد كان هذا إسم دكتور " جرابيل " الأول " لكننا كنا ندعوه فقط دكتور " جرابيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 