| Pervertido, ¿eres una chica, o no? | Open Subtitles | أيها اللعين المنحرفِ هَلْ أنت فتاة أَم لا؟ |
| Eres una chica traviesa, baby. Me excitas tanto. | Open Subtitles | أنت فتاة سيئة , حبيبتي جعلتيني أشعر بالإثارة |
| Eres una chica extraña. Pronto me vas a apreciar. | Open Subtitles | أنتِ فتاة غريبة، لكنكِ ستقدرينني قريباً. |
| Eres una chica saludable. Es bueno que manejes. | Open Subtitles | أنتِ فتاة ذات صحة موفورة من الجيد أن تقودي |
| Eres una chica extraña. ¿Por qué estropearía todo? | Open Subtitles | انت فتاة غريبة تشارلى لما ستفسد الأشياء ؟ |
| Deepa Eres una chica guapa es inteligente ... Usted puede conseguir a quien quiera ... | Open Subtitles | ديبا أنتي فتاة جميلة وذكية أنتي تستطيعين أن تحصلي علي أي شخص تريدين |
| Eres una chica fácil de complacer y eso me encanta. | Open Subtitles | حقا ؟ أنت فتاة سهلة الإرضاء جدا و أنا أحب هذا بكِ |
| Eres una chica muy, muy mala, Stephanie. | Open Subtitles | أنت فتاة سيئة جداً جداً ستيفاني |
| Eres una chica muy inteligente y especial | Open Subtitles | أنت فتاة ذكية ومميزة لذا ثقي بي عندما أقول هذا |
| Eres de no creer. Eres una chica y sales en la noche. | Open Subtitles | أنا لا أصدقكِ , أنت فتاة وتخرجين في الليل |
| Eres una chica grande puedes tomar tus propias decisiones. | Open Subtitles | أنت فتاة ناضجة بوسعك اتخاذ قراراتك الخاصة |
| Eres una chica especial, y creo que lo que hay entre nosotros es especial. | Open Subtitles | أنت فتاة خاصة واللذي يجمع بيننا خاص أعرف بأنه ليس من المناسب أنني متزوج |
| Ya Eres una chica mayor, pero sigue siendo peligroso. | Open Subtitles | لذا أنتِ فتاة بالغه ولكن يبقى المكان خطراً |
| Eres una chica encantadora y no te merezco. Sabes qué, hazme un favor. | Open Subtitles | أنتِ فتاة طيبة و أنا لا أستحقك تعلمين ذلك |
| No te ofendas, Meg pero Eres una chica de 17 años, y no te necesito aquí. | Open Subtitles | حسناً , بدون إهانة لك ميج.. لكن أنتِ فتاة في الـ17 من العمر وأنا لا أحتاجك هنا |
| Eres una chica sin preocupaciones y con grandes ideas. ¿Me equivoco? | Open Subtitles | أنتِ فتاة متفتحة منطلقة مع أفكار رائعة هل أنا على خطأ ؟ |
| Eres una chica inteligente. ¿Cómo puedes ser tan arrogante para pensar que sólo hay una realidad que eres capaz de ver? | Open Subtitles | أنتِ فتاة ذكيّة، كيف يمكنُ أن تكوني ساذجة لدرجةِ تفكيرك أنّ هناك حقيقة واحدة يمكنُكِ رؤيتُها؟ |
| Sólo Eres una chica vulgar en un pueblo corriente. | Open Subtitles | انت فتاة صغيرة عادية تعيشين فى مدينة صغيرة عادية |
| ¿Sabes? Eres una chica ambiciosa, querida. Lo eres más, cada día que pasa. | Open Subtitles | انت فتاة صغيرة طماعة يا عزيزتي تزدادين طمعا كل يوم |
| "buena suerte en Washington, Tu Eres una chica guapa." | Open Subtitles | حظّاً سعيداً في واشنطن, و أنتي فتاة جميلة |
| Eres una chica especial, ¿lo sabes? La primera en escapar. | Open Subtitles | أتعلمين، أنتِ فتاةٌ إستثنائية أول من هربت على الإطلاق |
| Eres una chica adorable, Jeannie, pero hablas demasiado. | Open Subtitles | إنك فتاة لطيفة، جيني لكنك تتكلمين كثيرًا |
| Supongo que... Eres una chica de buena familia que se quedó embarazada. | Open Subtitles | ..تخميني هو أنك فتاة من عائلة عريقة تسببتِ لنفسك بالحمل |
| Bueno, quiere decir que si Eres una chica, o una mujer... | Open Subtitles | حسنا ، يعني اذا كنت فتاة أو بالأحرى إمرأه |
| Eres una chica traviesa. | Open Subtitles | فأنكِ فتاةً شقية |
| Además, Eres una chica lista. Sabes qué hacer. | Open Subtitles | إلى جــانب انكِ فتاة ذكية, تعرفين مايجب عليك فعله |
| - Eres una chica graciosa. | Open Subtitles | - انتي بنت مرحه . |
| Eres secretaria, y Eres una chica. | Open Subtitles | انتِ سكرتيرة وبالأضافة انتِ فتاة |
| Eres una chica grande, podrás estar sola. | Open Subtitles | أنت فتاه ناضجة، لن تكون هناك مشكلة إن بقيت وحدكِ |
| ¿Sabes? Eres una chica encantadora. | Open Subtitles | هل تعلمين يانورما ، أنكِ فتاة رائعة حقًا |
| El viernes por la noche fue genial, y Eres una chica muy dulce, pero... | Open Subtitles | ليلة الجمعة كانت رائعة وأنت فتاة لطيفة جداً، لكن.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 