| Por ejemplo, al igual que yo, el Dr. Eric Fokam se formó en EE.UU. | TED | على سبيل المثال، ومثلي، فقد تدرب الدكتور إيريك فوكام في الولايات المتحدة. |
| Me lo agradecerás cuando Charles Manson se cuele y le raje la garganta a Eric... mientras nosotros estamos seguros con... ¿cómo se llama el perro? | Open Subtitles | و ستشكرني عندما يقوم تشالز مانسون بإقتحام المكان و يقتل إيريك بما أننا في أمان .. ما إسم ذلك الكلب ؟ |
| Sra. Forman siento que se sienta incómoda, pero por última vez Eric rompió conmigo. | Open Subtitles | السّيدة فورمان، أَنا آسفُ أنت مُزعج لكن لآخر مَرّة، إيريك تَحطّمَ مَعي. |
| Sr. Eric Hazard, Administrador de la Campaña Regional de Justicia Económica, Oxfam International, Dakar, Senegal | UN | السيد إريك هازارد، مدير حملة العدالة الاقتصادية الإقليمية، منظمة أوكسفام الدولية، داكار، السنغال |
| El CEO de Google, Eric Schmidt, es un practicante de esta filosofía. | TED | الرئيس التنفيذي لجوحل إريك شميت هو ممارس عملي لهذه الفلسفة. |
| Eric Sotta, Organización Mundial contra la Tortura | UN | اريك سوتا، المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب |
| Sra. Forman escuche, cuando Eric vuelva, no volveremos a estar juntos, tiene que superarlo. | Open Subtitles | . عندما إيريك يَرْجعُ نحن لا نَعُودُ سوية. لذا تَحتاجُ للتَجَاوُز الأمرَ. |
| Yo digo que tomemos el Jet hasta Croacia... donde el pequeño Eric... pueda explotar su minoría de edad. | Open Subtitles | يجب أن نأخذ طائرة إلى كرواتيا وعندما يكون إيريك هنا يجب أن يحصل على الرضى |
| Me refiero a Eric. ¿Por qué hablabas con él si él te secuestró? | Open Subtitles | أقصد مع إيريك لماذا كنت تكلمه ؟ اذا كان اختطفك ؟ |
| Por supuesto, sería más seguro si Eric viniera conmigo, pero, la elección es suya. | Open Subtitles | بالطبع سيكون الوضع أكثر أماناً لو إيريك جاء معي ولكن الخيار له |
| El marido de Maya, Eric, hace un mes llamó a Colin Bramwell, a Mombasa. | Open Subtitles | إيريك زوج مايا أجرى اتصالا قبل شهر بـ كولين برامويل في مومباسا |
| Por eso ahora voy a tomar una foto y se la enviaré a Eric. | Open Subtitles | ولهذا السببَ سألتقطُ صورة لها وأبعث بها إلى إيريك في العمليات الخاصة |
| ¿Quieres tomarle una foto a su matrícula... para enviársela a Eric, y ver si le pertenece a Keefer? | Open Subtitles | أتودُ إلتقاط صورةٍ لهذه اللوحة وترسلها لـ إيريك لنرى ما إن كانت مسجلةً بإسم كيفر؟ |
| Eric Johanson: Lo que tenemos aquí es un tanque al otro lado del escenario. | TED | إريك جونسون: ما لدينا هنا هو حوض في الناحية الأخرى من المنصة. |
| El Comandante de la Academia, Eric Lassard. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، آمر الأكاديمية إريك لاسارد. |
| Mira, Eric, tratemos de hacer esto de la mejor manera posible para Sam. | Open Subtitles | انظر يا إريك, دعنا نتعدي هذا بأفضل طريقه من أجل سام |
| Según afirma Eric Chaperon, vocero de las Naciones Unidas, el enclave de Bihac ha sido atacado, y sigue siendo atacado, con armas pesadas. | UN | ووفقا لما صرح به إريك تشابرون المتحدث باسم اﻷمم المتحدة هوجمت بيهاك ولا تزال تهاجم بأسلحة ثقيلة. |
| Mamá me crió en Europa y papá crió a Eric en los Estados U nidos. | Open Subtitles | و قامت أمي بتربيتي في أوروبا و قام أبي بتربية اريك في أمريكا |
| Roger Stanton ha mantenido reuniones secretas con el líder de la minoría en el Senado y Eric Rayburn ha estado presente. | Open Subtitles | وهو ان روجر ستانتن كان لديه اجتماع سري مع رئيس الاقاليم لمجلس الشيوخ وان اريك رابين كان حاضرا |
| Eric Lamensoff se encargará de lo mío y quiero que tú ocupes su puesto. | Open Subtitles | اريك لامنسوف سيتولى ادارة مسؤلياتي اليومية و كنت أود لو أخذت مكانه |
| Eric no vivó para ver su sexto cumpleaños, y Eric vive conmigo cada día. | TED | إيرك لم يعش ليرى ميلاده السادس، و إيرك يعيش معي كل يوم. |
| ¡Oh Eric, es el árbol más lindo que vi en mi vida! | Open Subtitles | ايرك انا اعتقد انه هذه افضل شجره قد حصلنا عليها |
| Serena, estoy aquí porque vi a tu hermano Eric con Damien Dalgaard quien sabemos que es un traficante. | Open Subtitles | شكرآ لمقابلتكَ لي هنا. أيمكننا أن نتحدث؟ سيرينا, بالواقع أنا هنا لأني رأيت أخوكِ أيريك. |
| Este es un pequeño dolos y Eric Merrifield es el inventor más famoso que hayan conocido. | TED | هذا دولوس صغير، وإريك ميريفيلد هو المخترع الأكثر شهرة الذي لم تسمع عنه أبدا. |
| Puedo trabajar con mi amigo Eric, que es un amor, | Open Subtitles | اضافة اني اعمل مع اعز اصدقاي أيرك وهو طيب القلب |
| Eso esta bien para Eric. Llévate el Toyota. | Open Subtitles | انه جيده لأيريك انت ستأخذين التويوتا |
| Mueve las piernas, Eric. Tienes que moverlas. | Open Subtitles | حرك قدميك يااريك لابد ان تحركهم |
| Faye, supe que fue lo que le cobraste a Eric Lamensoft. | Open Subtitles | انا اعرف فى الحقيقة انك اعطيتى هذا السعر لايريك لامونسفت |
| Trigésimo octavo Sr. Tom Eric Vraalsen Sr. Elfaki Abdalla Elfaki Sr. Humberto Y. Goyén Alvez | UN | الثامنـة السيد توم ايريك فرالسن السيد الفكي عبد الله الفكي السيد اومبيرتو ي. |
| Cuando Eric y yo rompimos, le olvidé en seguida. | Open Subtitles | عندما انا وايريك انفصلنا .. تخطيته بنفس الوقت |
| Eric, cierra esa puerta. Darryl, traba la puerta de atrás. | Open Subtitles | آيريك), أغلق ذلكَ الباب) داريل), أنزل هذهِ الستائر) |
| Porque no responde al teléfono ni abre la puerta, y además Eric está actuando totalmente extraño. | Open Subtitles | لأنها لا تجيب على هاتفها ولا تفتح الباب وإيرك يتصرف بغرابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 