"es buena" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إنها جيدة
• انها جيدة
• هي جيدة
• هو جيد
• سديدة
• إنها بارعة
• إنه جيد
• أنها جيدة
• إنّها بارعة
• إنّها جيّدة
• هي جيّدة
• مزحة جيدة
• جيدةُ
• انها جيده
• أمر جيد

La compasión está subestimada. A mí me gusta. Es buena.
الشفقة مهضوم حقها للغاية، أحبها، إنها جيدة

Lo está haciendo bien. Ella Es buena. Su padre la tiene este fin de semana.
لا بأس بها إنها جيدة, هي عند والدها في عطلة الأسبوع هذه

Suena un poco como los Byrds, pero me gusta. Es buena.
تبدوا كأنها لفرقة بيردز اعجبتني, انها جيدة

Y la izquierda, en general, cree que la naturaleza humana es buena: une a la gente, derriba los muros y todo estará bien.
ولذلك يعتقدُ اليساريون عامةً أن الطبيعة البشرية هي جيدة: تجمعُ الناس معًا وتهدمُ الجدران وسيكون كل شيء على ما يرام.

Pero el bono demográfico sólo es bueno si también Es buena la inversión en el capital humano.
ولكن العائد الديموغرافي هو جيد بقدر الاستثمار في رأس المال البشري

No Es buena idea lo del paciente.
لا أعتقد أنها فكرة سديدة للاستضافة مريض معي بالبرنامج.

Sí que Es buena con la gente.
إنها بارعة فى التعامل مع الناس

- Mírenla. - Es buena, ¿entiendes?
تأكّدوا منها إنها جيدة هل تعرف ماذا أعني؟

Es buena. Está loca por él, y me imagino que eso es bueno.
إنها جيدة , أعني أنها مجنونة به لذا أعتقد بأن ذلك جيد

Maureen, Es buena hoy fue la primera vez que hablamos
مورين , إنها جيدة لقد تحدثنا لأول مرة اليوم

Ella Es buena pero tú también. El equipo la adora. No dejan de mirarla.
إنها جيدة ولكنك أنت رائعة أيضاً - الطاقم لا يستطيعون أن يشيحوا بنظرهم عنها -

Creo que si el fin es que Jordan pruebe que Es buena para este trabajo ella no podrá hacerlo estando bajo una lupa.
اظن لكي تتمكن جوردان من إثبات انها جيدة في هذه الوظيفة لن يحصل ذلك تحت مراقبة شديدة

No recuerdo las palabras exactas, pero le traje la carta para que la vea, porque creo que Es buena.
لا اتذكر الكلمات تماما لكني احضرت لك الرسالة لكي تراها لإني اعتقد انها جيدة

Esa Es buena.
ولكن الآن يقول إنه كذبة لحمايتك؟ انها جيدة.

Esa hermana Sharon, ¿es buena predicando? No lo sé.
مهلا، هذه الراهبة شارون هل هي جيدة في الوعظ؟

- No, Es buena. - ¿Te ha hecho ya Mary Wells?
لا، هي جيدة جداً – هل قامت بـ ماري ويلز لك بعد؟

La ceramica no se oxida, Es buena para bucear en el mar.
السيراميك لا يصدأ لذا هو جيد للغطس العميق

Esta victoria Es buena para el espíritu de los franceses, y suma credibilidad a su lema:
هذا الانتصار هو جيد لمعنويات الفرنسيين : ويضيف مصداقية لشعارهم

Creo que Es buena idea no enfrentarnos a las fuerzas del orden de la zona.
لا أعتقد أنّ معاداة الشرطة المحليّة فكرة سديدة

Es buena. Tenía otras tres casas seguras falsas para que no descubriera ésta.
إنها بارعة, لقد استخدمت3 منازل للتمويه حتى أبقي هذا المكان خارج متناولها

Prueba el agua de cebada. Es buena para la digestión.
ربما يجب أن تجرب القمح الأخضر إنه جيد للهضم

- Es buena sonsacando. - Aqui no tenemos secretos.
ــ أنها جيدة في اخراج الأسرار ــ أنت في مدينة يا آنسه داشوود، لا أحد يبقي سراً هنا

Es buena en su trabajo. Y en el sexo.
إنّها تقوم بعمل جيّد إنّها بارعة في الجنس

- Es buena, ¿no te parece, papá?
إنّها جيّدة, أليس كذلك يا أبي؟

¿Es buena en la cama? Absolutamente.
ـ هل هي جيّدة في ممارسة الجنس؟

Oye, esa Es buena. ¿A quién se la puedo contar?
هذه مزحة جيدة من هنا لأخبره إياها؟

La broma Es buena si dura poco.
إنّ النكتةَ جيدةُ إذا تَدُومُ صَغيرةَ.

Y a ella. - ¿Es buena con los pies?
وهذه التي هناك انها جيده بالتدليك

Podemos estar de acuerdo en que la homogeneización Es buena para la leche, pero no Es buena para las culturas humanas.
ولئن كنا قد نتفق على أن التجانس أمر جيد للألبان، فإنه أمر غير جيد للثقافات الإنسانية.