"es porque soy" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذا لأنني
• هذا لأني
• ذلك لأنني
• هو لأنني
• السبب هو أنني
• هو لأن أَنا
• هذا بسبب أنني
• هذا لانني

Pero la razón por la que esa chica me sacó una foto Es porque soy D.J.
و لكن السبب لأن هذه الفتاة أرادت صورة لي هذا لأنني مذيعة محلية

Es porque soy un empleado. Depósitos bancarios, no es mi trabajo.
هذا لأني مجرد موظف الإيداعات البنكية ليست وظيفتي

Puedo ser un poco áspero, pero Es porque soy franco.
قد أكون قاسياً نوعاً ما, لكن ذلك لأنني في المقدمة.

La única razón por la que acepté este trabajo, Es porque soy un gran fan tuyo
إنه فقط السبب الوحيد لأخذي هذه الوظيفة هو لأنني من أكبر معجبيك

Es porque soy el único que queda que realmente sabe cómo piensa el coronel Braddock.
السبب هو أنني الوحيد المتبقي الذي يعلم حقا كيف يفكر الكولونيل برادوك

Tal vez Es porque soy muy apuesto y para nada raro.
حَسناً، لَرُبَّمَا هو لأن أَنا وسيمُ جداً ولا على الإطلاق مخيف.

- ¿Es porque... soy de principio físicamente atractivo?
هل هذا بسبب أنني جذاب ووسيم جداً؟

Es porque soy lo bastante viejo para saber lo que me gusta y lo que no me gusta.
.. هذا لأنني كبير بما فيهِ الكفاية لكي أعرف ماذا سيعجبني . وما سوف لا يعجبني

Es porque soy una chica genial, ¿verdad, Matty?
هذا لأنني فتاة رائعة جدا أليس كذلك يا ماتي؟

Entonces, ¿es porque soy lesbiana? O es porque tú eres lesbiana, Phyllis.
إذاَ هذا لأنني سحاقية أم لأنك أنت سحاقية " فيليس " ؟

Es porque soy policía.
هذا لأنني شرطي حقا انه ليس شرطيا و حسب

Bueno, eso Es porque soy muy importante para mí.
حسناً، هذا لأنني مهم جداً لنفسي

Te ves genial. Sí, bueno, eso Es porque soy muy fotogénico.
نعم، حسنا، هذا لأنني فوتوغني جدا.

¿Es porque soy excelente por lo que me recompensan así?
هل هذا لأني عبقري هل لهذا آخذ هذا الراتب، أو .........؟

Es porque soy una mujer, ¿no?
كل هذا لأني إمرأة , أليس كذلك؟

Estás aquí para ayudarme, ¿no? ¿Es porque soy horrible?
أنت هنا لمساعدتي هذا لأني بشعة

Eso Es porque soy un hombre renacentista.
حسناً , ذلك لأنني رجل من عصر النهضة

Eso Es porque soy un hombre renacentista.
حسناً, ذلك لأنني رجل من عصر النهضة

Mi padre piensa que la razón por la cual no puedo hacer que funcionen mis relaciones Es porque soy mimado.
والدي يعتقد أن السبب أنا لا يمكن أن تجعل علاقة العمل هو لأنني مدلل.

Eso Es porque soy el Ying Yang a su.
وهذا هو لأنني يينغ يانغ الخاص بك.

La respuesta Es porque soy un humano.
السبب هو أنني بشري

Es porque soy demasiado joven, ¿no?
هو لأن أَنا شابُ جداً، حقّ؟

¿Es porque soy pobre?
هل هذا بسبب أنني فقير ؟

Bueno, eso Es porque soy inexplicablemente buena.
حسناً ، هذا لانني جيدة بها