"es un milagro" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• انها معجزة
• إنها لمعجزة
• إنها معجزة
• إنّها معجزة
• هو معجزة
• هذه معجزة
• أنها معجزة
• إنّه معجزة
• إنها معجزه
• هي معجزة
• إنها مُعجزة
• انها معجزه
• هو معجزه
• تلك معجزة
• تعتبر معجزة

Que Es un milagro que nos encontremos así. Ni siquiera sé cómo te llamas.
قلت انها معجزة ان نتقابل مثل هذا أنا لا أعرف اسمك حتى

Pues Es un milagro que sigas vivo.
انها معجزة انكى على قيد الحياة

Es un milagro que no estemos gritando por ahí en una celda acolchada.
إنها لمعجزة أننا لسنا نصرخ في غرفة عازلة في مكان ما

Es un milagro porque ninguna mujer negra doma su melena en quince minutos.
شكرا، إنها معجزة لا يوجد امرأة أعدت شعرها في 15 دقيقة

Enseño tanto la cara que Es un milagro que no me hayan noqueado.
لقد تعرض وجهي للضرب كثيراً إنّها معجزة أنّه بخير حتى الآن

La conectividad a través de la tecnología digital Es un milagro moderno.
إن الاتصال عبر التكنولوجيا الرقمية هو معجزة العصر الحديث.

He visto magia en mi vida, pero esto Es un milagro.
لقد رأيت أنواعاً كثيرة من السحر في حياتي، ولكن هذه معجزة

¡Nunca pensé que este día llegaría! ¡Es un milagro de Acción de gracias!
لم أعتقد أبداً أن هذا اليوم سيأتي أنها معجزة عيد الشكر

Es un milagro que el secreto haya durado tanto tiempo.
انها معجزة ان يستمر السر تلك المده الطويلة.

Es un milagro que sigas vivo.
حسنا انها معجزة ان تبقى حيا انها معجزة حقيقية

que brillante.Es un milagro lo que ha pasado,como lo hizo?
هذا رائع. انها معجزة لقد حدث ، أليس كذلك؟

Así que Es un milagro que yo esté aquí hoy.
وهكذا، إنها لمعجزة بأني موجودة اليوم هنا.

Es un milagro que estas personas pasaran del siglo 20.
إنها لمعجزة أن أولئك القوم خرجوا من القرن العشرين.

Es un milagro que un niño sobreviva aquí.
إنها لمعجزة في بقاء طفل على قيد الحياة هنا

Pero Bangladesh Es un milagro de los 80: los imanes empiezan a promover la planificación familiar. Se desplazan hacia aquel extremo.
لكن الآن، بنجلاديش – إنها معجزة حدثت في الثمانينيات بدأ الأئمة في الترويج لتنظيم الأسرة وتتحرك نحو هذه الزاوية لأعلى.

Caramba, Sherry, no debiste ir. Es un milagro que sigamos vivos.
اللعنة , لم يفترض بكِ أن تأتى إنها معجزة أننا لم نقتل

Con consejos como ese Es un milagro que haya vivido tanto. ¿Tienes mancuernillas?
،نصيحة كهذه إنّها معجزة أنّي عشتُ الفترة التي عشتها ألديك رابط معصم القميص؟

Es un milagro que recuerde que es después de las cuatro.
ناهيك عن يخبرك أي شئ عنه. هو معجزة بأنني أتذكر بأنه بعد 4:

En el momento que alguien resucita, digo que Es un milagro.
, عندما يعود أحدهم من الموت يقال أن هذه معجزة

En el primer lugar. A pesar de que Santa Bárbara a ayudado. Esto no Es un milagro.
أولا على الرغم من أن القديسة ساعدتك، لا يعني ذلك أنها معجزة

# Es un milagro lírico, cariño #
أجل، إنّه معجزة غنائيّة يا أعزائي

Ninguna fractura, Es un milagro. Solo algunos moretones.
لا توجد كسور، إنها معجزه مجرد كدمات بسيطه

Es un milagro. Reunir 1400 personas, de lugares tan diferentes, Es un milagro.
أن تجمع 1400 شخص قادمًا من أماكن مختلفة، هي معجزة.

Que te quedes embarazada es una oportunidad en un millón. Es un milagro.
حملكِ هو إحتمال واحد في المليون إنها مُعجزة

Es un milagro que Francisco amara a su mujer, pero eso no quiere decir que todos nosotros lo haremos.
انها معجزه , ان فرانسيس احب زوجته . لكن هذا لايعني ان ايّ منا سيفعل ذلك

Bien, hemos agotado todos nuestras opciones de proposición de Burbank, y creo que lo que necesitamos Es un milagro marital aquí, y creo que es este.
حسنا ، لقد استنفدنا جميع الطرق للطلب الزواج فى بروبانك وأعتقد أن ما نحتاج هو معجزه زوجيه هنا وأعتقد أن هذه هى

Y si estuvierais mirando las fotos que estoy viendo diríais que Es un milagro.
لا,و ان كنتم تنظرون للصور التي أراها فستقولون ان تلك معجزة

Acción de gracias siempre tiene secretos. Y en tu caso, Es un milagro.
عيد الشكر لديه دوما أسراراً لكن في حالتك، تعتبر معجزة