"es un truco" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إنها خدعة
• انها خدعة
• هذه خدعة
• إنها حيلة
• أنها خدعة
• إنّها خدعة
• هذه حيلة
• هذه خدعه
• انها خدعه
• مجرد خدعة
• إنه فخ
• إنّها حيلة حديدة
• هذهِ خدعة
• هو خدعة
• هي خدعة

Es un truco. Tal vez sea otro robot, como la afro-Droid que por cierto eliminaste.
إنها خدعة ربما كان رجل ألي مثل الأفرو المزيف الذي قتلته من قبل

Otra vez, este no Es un truco óptico. Esto es lo que verán. En otras palabras, no Es un truco de cámara. Es un truco de percepción.
مجدداً هذه ليست خدعة بصرية. هذا ما سوف تراه . بمعنى آخر أنها ليست مقاطع كاميرا إنها خدعة إدراك حسي

Crear el vínculo emocional entre la cosa y Uds Es un truco electroquímico que sucede antes de siquiera pensar en ello.
انها الاشياء التي تشكلت رابطة عاطفية بينك و بينها انها خدعة كهربائية كيميائية تحدث في دماغك قبل ان تفكر حتى في الامر

Este Es un truco que pueden hacer para sus amigos y vecinos.
هذه خدعة يمكنك أن تفعلها مع أصدقائك وجيرانك.

Es un truco sucio, eso que hace.
إنها حيلة قذرة أن تحبط الآخرين

No creo que ellos sepan que Es un truco.
لا يبدو أنهم يعتقدون أنها خدعة.

Es un truco que usan los traficantes para pasar drogas por la aduana.
إنّها خدعة يستعملها المهربين للحصول على المخدّرات عبر الجمارك

Bueno, Es un truco interesante, pero ningún mazo de cartas trae corazones negros y picas rojas.
حسنا هذه حيلة جيدة لكن لا يوجد لعبة كروت اخرى بها سبيد اسود وهارت احمر

No dispares bestia, Es un truco para dejarte sin munición.
أنت أحمق.. إنها خدعة أطفال تجعلك تفقد كل ذخيرتك

Es un truco que aprendí en Oriente. Bueno, funcionó.
إنها خدعة تعلمتها في الشرق حسناً، لقد نجحت

Es un truco de magia Kat, y tú estuviste bajo el agua durante horas.
إنها خدعة سحرية ، كات و أنتِ كنتِ تحت الماء لساعات

Es un truco, Su Eminencia, pero no sé como lo hace.
إنها خدعة يا سماحتك ، لكنني لا أعلم كيف يقوم بها

Es un truco de caza. Hay que orinar en la dirección del viento para alejar a los animales.
إنها خدعة صيّاد يقوم بالتبوّل بإتجاه الريح ليبعد الحيوانات

Ese Es un truco terrible para hacer para los niños. ¿Y si se tratar de copiar usted?
إنها خدعة فظيعة لتؤديها للأطفال ماذا لو حاولوا تقليدك؟

y les demostraré como funciona. Este Es un truco que ha estado en los libros de magía para niños desde al menos los 1950s
وسوف أطلعكم فيما بعد على سر هذه الخدعة. انها خدعة ظهرت في كل كتب السحر الخاصة بالأطفال منذ سنوات الـ 1950.

Creo que éste Es un truco barato porque estoy por meterme a la cama contigo.
وأعتقد أن هذه خدعة رخيصة لكي أستلقي على السرير بجوارك

Hago lo mismo antes de entrenar, Es un truco que me enseño mi entrenador.
أفعل الشيء ذاته قبل أن أتمرن، إنها حيلة علمها لي مدربي

Es un truco, ¿bueno?
أنها خدعة , حسناً ؟

Es un truco que aprendí al cambiar los pañales de mi hermano.
إنّها خدعة تعلّمتها من خلال تغيير حفاضات أخي.

Ése Es un truco barato y yo no caigo en eso
انا لم أقل أنني أُحبّها هذه حيلة حقيرة وأنا لم أقم بذلك

Es un truco para privarme de mi herencia?
هل هذه خدعه لحرمانى من الميراث؟

Creen que Es un truco del enemigo.
هم يعتقدون انها خدعه من العدو

La mayoría de la gente no lo cree. Creen que Es un truco. Una farsa.
معظم الناس لا يصدقون ما أقوم به ويظنون أنه مجرد خدعة

- Lily, no lo escuches a él. - Sí, bueno. - Es un truco.
ليلي لا تسمعي كلامه إنه فخ..

Es un truco nuevo. Me pellizqué los pezones...
إنّها حيلة حديدة, مازالت تؤثر على حلماتي

Es un truco. Por todo lo que sabemos, Es una gente del Custodio enviada a destruir a Richard.
هذهِ خدعة ، كما نعلم جميعاً أنها عميلة لـ"الصائن"جائتللقضاءعلى (ريتشارد).

En fin, el amor Es un truco de la mente, ¿sabes?
على أية حال، الحب هو خدعة العقل كما تعلمين؟

Un gran acto de comedia Es un truco de magia verbal, donde uno cree que va en una dirección pero súbitamente se ve transportado en otra dirección.
فإن مسرحية كوميدية كبيرة هي خدعة سحرية كلامية، فعندما تعتقد أنها ستأخذ هذا الاتجاه تجرك فجأة بالاتجاه الأخر.