Es una fiesta de disfraces. Vas disfrazada de cualquier cosa pero sexy. | Open Subtitles | إنها حفلة تنكرية ، فيجب أن تكونى أى شخصية مثيرة |
no me gusta estar con personas que ni siquiera se quienes son creo que Es una fiesta perfecta | Open Subtitles | لقد أهنتنى فى منتصف غرفة مليئة بالناس الذين لا أعرف نصفهم إنها حفلة عيد ميلادى؟ |
Eso es demasiado malo para ti. Pero deberías tomar una copa. Es una fiesta. | Open Subtitles | هذا سيء جدا لك لكن عليك احتساء الشراب انها حفلة |
¿Red, sabias que esta Es una fiesta de intercambio de esposas, no? | Open Subtitles | ريد, أنت تعلم أن هذه حفلة لتبادل الزوجات, أليس كذلك؟ |
Esta Es una fiesta. La gente quiere bailar. Wagner no se puede bailar | Open Subtitles | أنها حفلة ,ربما يود الناس بالرقص لا يمكنك الرقص على فينجر |
Pero Es una fiesta, y quiero a toda la familia allí. | Open Subtitles | بأيه حال, إنه حفل و أنا أريد العائلة بأكملها هناك |
Es una fiesta para las familias fundadoras. Somos parte de una. Sería grosero no venir. | Open Subtitles | إنها حفلة للعائلات المؤسسة إنها لنا كذلك سيكون من غير اللاّئق ألاّ نحضرها. |
Es una fiesta encantadora. Todo el mundo parece estar pasándoselo muy bien. | Open Subtitles | إنها حفلة رائعة ، يبدو أنّ الكل يقضي وقتا ممتعا |
Es una fiesta de bienvenida en 1945 para mi primo Herbie. | Open Subtitles | إنها حفلة الترحيب بالعودة التي أقيمت في العام 45 لابن عمي هيربي |
No va a ser una orgía. Es una fiesta de togas. | Open Subtitles | إنها لَنْ تكون طقوس عربيدةَ إنها حفلة توجا |
Quédate. Mira, Es una fiesta elegante. Viniste en un auto elegante. | Open Subtitles | أنظري إنها حفلة مولعة أنت جئت في سيارة مولعة |
Es una fiesta de solteros. ¿Quién más podría ser? | Open Subtitles | إنها حفلة عزاب ماذا تريدين منى أن أظن بكِ ؟ |
Escucha, escucha, Es una fiesta para solteros, ¿no? | Open Subtitles | اسمع ، اسمع ، انها حفلة عازب ، أليس كذلك ؟ |
No, Es una fiesta con juguetes para adultos. Lo hago para una amiga. | Open Subtitles | لا , انها حفلة للبالغين انا استضيفها لأجل صديقتى |
¿Esto Es una fiesta, o qué? | Open Subtitles | هل هذه حفلة أم ماذا؟ دعونا نحصل على بعض الكيك |
Ésta Es una fiesta privada, perra. No estás invitada. | Open Subtitles | هذه حفلة خاصّة، ايتها العاهرة أنت لست مدعوة |
Es una fiesta. Mucha gente aparece sin estar invitada. | Open Subtitles | أنها حفلة , يأتي الكثير من الأشخاص الذين ليسوا من المتوقع حضورهم |
Es una fiesta de cumpleaños para celebrar los quince años de una chica, y es el cumpleaños de mi prima, así que... | Open Subtitles | إنه حفل كبير للاحتفال بفتاة وصلت للخامسة عشرة وهو ميلاد ابن عمي |
Y Es una fiesta. Será divertida, nos podemos reír de la gente. | Open Subtitles | و هي حفلة.هيا ستكون ممتعة, يمكننا أن نسخر من الناس |
Solo quería decirte en nombre de todos que Es una fiesta magnífica. | Open Subtitles | اريد ان اقول نيابه عن الجميع ان هذا حفل رائع |
No Es una fiesta sin el invitado de honor y el champán. | Open Subtitles | إنها لا تكون حفلة بدون . ضيف الشرف و الشمبانيا |
Vamos, Es una fiesta de abogados, una quinta cita clásica. | Open Subtitles | بحقّكَ، إنّها حفلة محامين إنّه موعدٌ خامس كلاسيكي |
No, Es una fiesta de hombres. Las chicas se quedan en casa. | Open Subtitles | لا , انها حفله عزاب وهذا يعنى اننا سنبقى بالمنزل |
Pero Es una fiesta de despedida. | Open Subtitles | وهي طرف الذهاب بعيدا. |
Es una fiesta. | Open Subtitles | انها طرف فيها. |
Es una fiesta larga. Tienes que ir a buen ritmo. | Open Subtitles | انها عطلة طويله يجب ان تريح عن نفسك |
Se que Es una fiesta para menores de edad, así que me sirvo yo mismo. Vale. ¡Salud! | Open Subtitles | كنت أعلم أن هذه حفله للقاصرين، لذا أحضرت مشروبي. |
Vale, pero Paige, se supone que Es una fiesta, no una coronación. | Open Subtitles | حسناً ، ولكن (بايدج) هذا يفترض أن يكون حفلة حمام ليس تتويجاً |