"esa fiesta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذه الحفلة
• لتلك الحفلة
• ذلك الحفل
• تلك الحفله
• هذا الحفل
• هذا الحزب
• لهذه الحفلة
• للحفلة
• هذه الحفله
• ذلك الحزبِ
• للحفل
• بتلك الحفلة
• لهذا الحفل
• لهذه الحفله
• ذلك الطرف

Fui responsable por esa fiesta, así que lo que pasó fue culpa mía.
لقد كنت مسئولا عن هذه الحفلة لذا فما حدث هو غلطتى

Seguro que habrá gente interesante en esa fiesta.
من المؤكد بأنه سيكون هناك بعض الناس المهمين فى هذه الحفلة

Y me harás entrar en esa fiesta sea que te guste o no.
و أنتِ سوف تُدخلينني لتلك الحفلة سواء أحببتي هذا أم لا

Entonces, como ése es el caso mañana en la noche te ducharás, te rasurarás te vestirás e irás a esa fiesta.
لذا, كل هذه الحالة نهايتها سوف تستحم ليل غد, سوف تهذب شعرك و ترتدى ملابسك, وتذهب إلى ذلك الحفل

No creo que en realidad me apetezca ir a esa fiesta.
لا أعتقد بأني أرغب بالذهاب الى تلك الحفله

Si vas a esa fiesta y te haces amiga... de las jefas de neuro, cardio y general... serás imparable.
تذهبي إلى هذا الحفل تكوني أصدقاء مع رؤساء أقسام العصبية, القلب الجراحة العامة لن يوقفك أحد

No tenemos teléfonos, ni chicas, y ni maneras de entrar a esa fiesta.
ليست لدينا الهواتف، أي الفتيات، وليس وسيلة للوصول إلى هذا الحزب.

Alguna visión de mi futuro... estaré planeando esa fiesta sorpresa...
أي رؤية لمستقبلي ستكون فقط كوني أخطط لهذه الحفلة المفاجئة

- Prométeme no ir a esa fiesta hoy.
عدني بأنك لن تذهب للحفلة الليلة عمري ليس 14 ..

esa fiesta sería todo un zoológico. Lo que yo quería en realidad era hablar contigo.
كانت هذه الحفلة مجرد حجة أنا أريد أن أتحدث معكى فى الحقيقة

Después de esa fiesta, estoy segura de que hay una orden de arresto en vigor.
وبعد هذه الحفلة ، انا واثق ان هناك امور اخري ستؤثر

Marjorie, esa fiesta no era del nivel de una mujer tan elegante y sofisticada.
مارجوري .. هذه الحفلة ادني من امرأه في ذوقك وجمالك

Bueno, iré a esa fiesta. ¿Quieres ir?
حسناً, انا ذاهب لتلك الحفلة, أتريدين الذهاب؟

Estoy bien. Yo no tenía que haber ido a esa fiesta.
أنا بخير، لم يكن علي أن أذهب لتلك الحفلة

El primer paso, es que te inviten a esa fiesta.
إنّ الخطوتك الأولى أن تصبح مدعو إلى ذلك الحفل

Voy a ir a esa fiesta yo sola porque creo que los chicos necesitan estar a solas.
سأذهب الي ذلك الحفل بمفردي لانكم مجرد طفلين تحتاجوا الي مزيد من الوقت معا

Espera un minuto. No vas a ir a esa fiesta, jovencita.
لحظه، أنتِ لن تذهبي إلى تلك الحفله ايتها الأنسه الصغيره

¿Por qué piensan que fue a esa fiesta?
حسناً، لمَ برأيك هي ذهبت إلى هذا الحفل ؟

Tenemos que ir a esa fiesta.
'م أقول لك، ونحن يجب الذهاب الى هذا الحزب.

-Si vamos a ir a esa fiesta, debemos que alistarnos.
لو كنا سنذهب لهذه الحفلة فربما يجب أن نستعد لها

Compré un vestido de $250. Irás a esa fiesta.
أشتريت لك الفستان بـ250دولار سوف تذهبين للحفلة

Esto debe ser difícil para ti teniendo en cuenta que esa fiesta siempre ha sido tradición de los Grayson.
أوه لابد بأن هذا صعب عليكٍ وبالأخص بأن هذه الحفله من عادات جريسون

Yo mataría para ir a esa fiesta.
أنا أَقْتلُ للذِهاب إلى ذلك الحزبِ.

Cariño, admite que te arrepientes de no haber ido a esa fiesta.
عزيزتى هل يمكنك الاعتراف بأنك نادمة على عدم الذهاب للحفل

Quizás está pensando en esa fiesta que se está organizando en el jardín delantero.
ربما تفكرين بتلك الحفلة التي تجهز في الحديقة الأمامية.

Vamos a ir a esa fiesta y me vas a presentar a Thad.
نحن سنذهب لهذا الحفل و أنت ستقدمينني لثاد

Tú, pasarás a ser relevante, porque iremos a esa fiesta.
أنت فقط أصبحت ذات صلة. لأننا ذاهبون لهذه الحفله ..

Que tuvo una pelea del demonio... Justo antes de esa fiesta.
كانت في جحيم من المعركة قبل ذلك الطرف.