"esas cosas que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تلك الأشياء التي
• تلك الأمور التي
• تلك الامور التي
• تلك الأشياء التى
• هذه الأشياء التي
• هذه الاشياء التي
• تلك الأشياءِ
• بالأشياء التي
• هذه الأمور التي
• هذه الاشياء التى
• من الأمور التي

Todas esas cosas que dijeron sobre la contaminación y ozono y el carbono,
كل تلك الأشياء التي قيلت حول التلوث و الأوزون و الكربون

Y así, ya saben, esta era una de esas cosas que uno no toma muy en serio.
وهكذا، كما تعلمون ، انها واحدة من تلك الأشياء التي لا تأخذها على محمل الجد.

Podríamos vivir bien, hacer todas esas cosas que decías.
نحن يمكن أن نعِيش جيدا نفعل كلّ تلك الأشياء التي كنت تتحدث عنها

esas cosas que te sucedieron, si puedes recordarlo, no tendrás que temer nunca más.
تلك الأمور التي حدثت لكِ. إذا تستطيعين تذكرهم, لن تضطري للخوف مجددا.

Entonces todas esas cosas que dijiste acerca de que veías algo especial en mí--
وكل تلك الامور التي قلتها ؟ عن رؤيه شئ مميز فيا ؟

Parecía una de esas cosas que los repartidores usan para mantener caliente la pizza.
يبدو مثل أحد تلك الأشياء التى يستعملها رجال التسليم لإبقاء البيتزا ساخنة

Sólo una de esas cosas que pasan.
فقط واحداً تلك الأشياء التي تحدث.

Sabes que no dije en serio esas cosas que dije.
تعلمين أنني لم اقصد تلك الأشياء التي قلتها.

Tienes que comenzar a liberar tu mente de esas cosas que mantienen tus alucinaciones.
يجب أن تخلصي عقلك من تلك الأشياء التي تدعم هلاوسك

Y todas esas cosas que dije sobre ti no son verdad.
وكل تلك الأشياء التي قلتها عنك, ليست صحيحة

Con todas esas cosas que quería decirle y no pude.
تلك الأشياء التي أردت أن أقولها و لم أستطع.

esas cosas que dijiste en la corte, se ve que le llegaron al juez.
تلك الأشياء التي قلتها في المحكمة أثـرت كثيـراً في حكم القاضي

Asì que deja que la variedad de tu realidad te emocione, mientras escoges entre esas cosas que quieres.
فدع نفسك تتحمس بالتنويع الذي يزخر به واقعك حيث يتاح لك الانتقاء بين تلك الأشياء التي تريد

y cuando veas esas cosas que no quieras en tu experiencia, no hables de ello.
وعندما ترى تلك الأشياء التي لا تريدها في تجربتك فلا تتكلم عنها، لا تكتبها

Demonios, ¿Sabes qué? Estás actuando como una de esas cosas que están fuera.
هل تعلم أنت تتصرف كأحد تلك الأشياء التي بالخارج

Todas esas cosas que no manejamos o ni siquiera imaginamos fue lo que me golpeó.
كل تلك الأمور التي لا يمكن ان اتصورها يجب ان اتعامل مع الأمر

Trabajar contigo me hizo ser más débil. Todas esas cosas que te dije.
العمل معك قد جعلني رخوة كل تلك الأمور التي أخبرتك بها

Son esas cosas que te hacen sentir mejor de lo que parece.
انها واحده من تلك الامور التي تكون افضل مما تبدو

¿Una de esas cosas que pueden destruir el Universo?
أتعنى أحد تلك الأشياء التى يمكنها تدمير الكون؟

Sr. Presidente, aún no sabemos qué son esas cosas que están frente a nuestro césped.
مازلنا لا نعرف ما هذه الأشياء التي في حديقتك الأمامية يا سيادة الرئيس

¿Qué beneficio obtuviste de esas cosas que ahora te avergüenzan?
ما المنفعه التي حصلت عليها من هذه الاشياء التي انت خجلان منها الان

No puedo hacerlo hasta que tengas una revelación. Ya sabes, una de esas cosas que te cambian la vida.
أنا لا أَستطيعُ حتى تعرف خلاصك إحدى تلك الأشياءِ التي تُغيّرُ حياتَكِ

En ser libre, en hacer las cosas que extraño, esas cosas que no puedo hacer aquí.
تعليمن، أن أكونَ حُراً القِيام بالأشياء التي أفتقدُها. التي لا يُمكنني القِيام بِها هُنا

No mentir, no reprimir esas cosas que arruinan una relación.
لا للكذب، لا لكتمان الأشياء هذه الأمور التي تحزن الناس

Es una de esas cosas que pasan.
انها مجرد هذه الاشياء التى تعرفيها

Es una de esas cosas que hace una chica para sentir que es algo más que un saco de huesos que nadie mira.
هذا واحد من الأمور التي تقوم بها الفتاة تخبرها بأنها أكثر من مجرد جسد نحيل و لا أحد ينظر لها