ويكيبيديا

    "escala común de contribuciones del" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات
        
    • للجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات
        
    • الجدول الموحد الحالي للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات
        
    • بالجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات
        
    • جدول موحد لﻻقتطاع اﻻلزامي من مرتبات
        
    • جدول موحد لﻻقتطاع اﻹلزامي من مرتبات
        
    • جدول موحد لﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات
        
    • جدول موحد لﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات
        
    • الجدول الموحد لﻻقتطاعات
        
    Revisión de la escala común de contribuciones del personal en 2002 UN استعراض الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين في عام 2002
    Otra inquietud que destacó la Comisión se desprendía del uso de promedios simples de las tasas impositivas en los ocho lugares de destino en que hay sedes para establecer una escala común de contribuciones del personal. UN وتمثل أحد الشواغل الأخرى التي أبرزتها اللجنة في استخدام المتوسط البسيط لمعدلات الضرائب في مراكز العمل الثمانية التي بها مقار من أجل وضع الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.
    escala común de contribuciones del personal UN واو - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    Examen por la Comisión de Administración Pública Internacional de la escala común de contribuciones del personal a los efectos de la remuneración pensionable UN ألف - استعراض لجنة الخدمة المدنية الدولية للجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لأغراض حساب الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي
    La Comisión decidió informar a la Asamblea General de que la actual escala común de contribuciones del personal debería seguir aplicándose y debería revisarse cada cinco años o en el momento del examen amplio de la remuneración pensionable. UN قررت اللجنة أن تبلّغ الجمعية العامة بوجوب استمرار تطبيق الجدول الموحد الحالي للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، وبوجوب استعراضه كل خمس سنوات أو متى حان وقت الاستعراض الشامل التالي للأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
    F escala común de contribuciones del personal UN واو - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    6. escala común de contribuciones del personal. UN 6 - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.
    F. escala común de contribuciones del personal UN واو - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    1. escala común de contribuciones del personal UN 1 - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    C. escala común de contribuciones del personal UN جيم - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    escala común de contribuciones del personal a efectos de la remuneración pensionable UN هاء - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لأغراض حساب المعاش التقاعدي
    C. escala común de contribuciones del personal UN جيم - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    G. escala común de contribuciones del personal UN زاي - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    2. escala común de contribuciones del personal UN 2 - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    Como resultado de ello, la Comisión había decidido que los datos impositivos correspondientes a Madrid debían incluirse en los cálculos de la escala común de contribuciones del personal así como en los cálculos bienales para actualizar la escala. UN ونتيجة لذلك، قـررت اللجنة إدخال بيانات الضرائب المتعلقة بمدريد في حسابات الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين وفي الحسابات التي تـُـجرى كل سنتين لتحديـث هذا الجدول.
    C. escala común de contribuciones del personal UN جيم - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    4. escala común de contribuciones del personal UN 4 - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
    El Secretario Ejecutivo de la CAPI presentó una nota sobre las actualizaciones y revisiones periódicas de la escala común de contribuciones del personal a efectos de la remuneración pensionable. UN 190 - قدم الأمين التنفيذي للجنة الخدمة المدنية الدولية مذكرة عن التقارير المستكملة/ الاستعراضات الدورية للجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لأغراض حساب المعاش التقاعدي.
    En consecuencia, la Comisión decidió que informaría a la Asamblea General de que la actual escala común de contribuciones del personal se debería seguir aplicando e indicó su intención de revisarla cada cinco años o en el momento del próximo examen general de la remuneración pensionable, si ello tuviera lugar antes. UN وبالتالي، قررت اللجنة أن تشير في قراراها المقدم إلى الجمعية العامة إلى استصواب الاستمرار في تطبيق الجدول الموحد الحالي للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، كما أعربت عن اعتزامها استعراض الجدول كل خمس سنوات أو عند إجراء الاستعراض الشامل التالي للأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي، أيهما سبق.
    El Presidente del Comité Mixto indica que el Comité ha tomado nota de las informaciones suministradas por la CAPI en relación con la escala común de contribuciones del personal a los efectos de la remuneración pensionable (párrs. 233 a 240). UN 13 - وأشار رئيس المجلس إلى أن اللجنة قد أحاطت علما بالمعلومات التي قدمتها لجنة الخدمة المدنية الدولية فيما يتعلق بالجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين الذي يستخدم لتحديد الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي (الفقرات من 233 إلى 240).
    escala común de contribuciones del PERSONAL APLICABLE AL UN جدول موحد لﻹقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين يسري على الفئة الفنية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد