"escuche que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سمعت أن
• سمعت أنك
• سمعت ان
• سمعت انك
• سمعت أنه
• سمعت بأنك
• سمعت بأن
• سمعت بأنه
• سمعتُ أن
• سمعتُ أنّ
• سمعت أنها
• سمعت أنهم
• سمعت انه
• أسمع أن

Escuche que la luche es dura en el frente del sudeste, y nuestros mejores soldados serán barridos!
سمعت أن القتال كان شرسا في الجبهة الجنوبية من الممكن ان يتم تصفية جيشنا بكامله

Escuche que nuestros chicos encontraron el resto de las piezas del arma de Bob.
لقد سمعت أن رفاقنا عثروا على بقية قطع غيار بندقية بوب

Escuche que estas muy ocupado. Nosotros estamos tomando algo de champagne.
‫سمعت أنك شخص رائع , نحن نشرب بعضاً من النبيذ

- Si, Escuche que están contratando en Motores B.M, Tray. Ven conmigo. - Ah, hoy no, Loc.
نعم ، لقد سمعت ان هناك وكالة بي ام دبليوم تري ، تعال لتذهب معي

Escuche que eres de esas personas que le tienen miedo a las computadoras
سمعت انك واحد من هؤلاء الاشخاص. انت حقا تخشي الكومبيوتر.

Escuche que había algo concerniente a cierto par de granjeros.
سمعت أنه حدث حادث صغير في وقت مبكر اليوم على خردة من الحديد البرتقالي اللون،في مزرعةِ ميلير؟

Duermo con un arma debajo de la almohada, todas las noche desde que Escuche que me estabas buscando.
نمت ومسدسي أسفل وسادتي في كل ليلة منذ أن سمعت بأنك تطاردني

Escuche que hay espectáculos donde ese tipo de cosas puede verse.
سمعت أن هناك عروض . يمكن أن تحدث فيها مثل تلك الأشياء

Escuche que habia un sujeto ingles deambulando por los salones.
لقد سمعت أن هناك إنجليزيا يتجول في الأرجاء

Escuche que los Republicanos estaban dando una pequeña fiesta,
سمعت أن الجمهوريين يعدون حفلة راقصة، وفكرت في الحضور

Escuche que la profesora Seo se te confesó, ¿verdad?
سمعت أن المعلمة سيو إعترفت بحبها لك، صحيح؟

Escuche que estabas en la ciudad. Pensé que no volverías.
سمعت أنك قد عدت إلى المدينة منذ زمن طويل و إعتقدت أنك انتهيت هنا

Escuche que cuándo eras joven, fuiste un campeón en batallas sub-acuáticas.
سمعت أنك عندما كنت صغير كنت بطل في المعارك تحت الماء

Escuche que encontraste el rifle de nuestro cazador en la camioneta de Keating.
أنا سمعت أنك عثرت على بندقية الصياد من شاحنة كيتينج

- Si, Escuche que estaban contratando.
هل اساعدك ؟ نعم ، سمعت ان عندكم تقديم لوظائف ، ما امرها ؟

Escuche que muchos soldados del sur han caído enfermos.
سمعت ان العديد من جنود الجنوب قد اصيبوا بالمرض

Escuche que planeas casarte, empezar una familia.
سمعت انك تخطط للزواج, إنشاء عائلة

Escuche que cada año, el jefe de residentes elige al mejor interno y le dejan realizar una cirugía en su primera guardia.
سمعت أنه كل عام , الأطباء المقيمون يختارون أفضل المستجدين و يدعوهم يقومون بعملية جراحية خلال نوبتهم الأولى

Si, Escuche que crees en un montón de cosas locas.
نعم، سمعت بأنك تؤمن بالكثير من الأشياء المجنونة

Escuche que la vieja bruja fue senil el pasado año.
لقد سمعت بأن هذه العجوز الشمطاء قد أصابها الخرف العام الماضي

Escuche que el vive en un castillo. Jamas lo he visto. Aunque.
سمعت بأنه يعيش في قلعة, و مع ذلك لم اره ابداً

Escuche que el tipo de la carreta lo hizo. ¿No lo sabías?
سمعتُ أن سائق عربة هو من إقترف ذلك، ألم تسمع بذلك؟

Escuche que el Embajador ahora es abuelo.
سمعتُ أنّ السفير قد أمسى جدّاً

si, pero eso no quiere decir que puedan identificarla Escuche que era de una mujer desnuda los guardias de seguirdad encontraron un seno.
بلى, لكن هذا لا يعني أن باستطاعتهم تحديد الهوية سمعت أنها قد تكون امرأة عارية فرجال الأمن وجدوا ثديًا في مستودع الفحم

Así que, el otro día, Escuche que estaban honrado a los hombre y mujeres canadiense que lucharon en la primera línea durante las guerras mundiales.
في أحد المرات سمعت أنهم يكرمون الرجال والنساء الكنديين الذين قاتلوا في الصفوف الأمامية في الحرب العالمية

Escuche que cuando cumplió 30 años el estudio ya no la quería aunque era la más sexy, e hiciera un gran espectáculo.
سمعت انه بعد سن الثلاثين لم يعد الاستديو يريدها للادوار الجنسية

Pero estoy segura de que un día iré, porque Escuche que está llena de tesoros culturales...
لكني متأكده أني سأذهب في يوم ما لأني أسمع أن لديهم الكثير من الثقافات المهمه