"ese hombre que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ذلك الرجل الذي
• هذا الرجل الذي
• ذاك المسكين الذي
• ذلك الرجلِ الذي
• هذا الرجل الذى
• هذا الرجل أن
• هذا الرجل ان
• ذلك الرجل الذى
• ذاك الرجل الذي
• لذلك الرجل الذي

podrías venirte a Ohio, y por favor trae a ese hombre que sé que ya has encontrado.
رجاء هل بامكانك الحضور الى اوهايو, وارجوك احضر معك ذلك الرجل الذي اعلم انك وجدته

Cuando ese hombre que puede ser tú marido se había ido, al cual puede que ames,
عندما ذهب ذلك الرجل الذي قد يكون زوجك والذي ربما تحبينه

¿ Sabes ese hombre que no se bajó del tren?
اتعرف ذلك الرجل الذي لم ينزل من القطار ؟

Le he pedido a ese hombre que te corte las manos si no contestas a mi pregunta de inmediato.
لقد طلبت من هذا الرجل الذي يقف خلفك بان يبتر يدك اذا لم تجاوبني في الحال

Es este que esta aqui afuera. ¿Ven ese hombre que vivió mucho tiempo?
لقد كان عن هذا الشيء الغريب هناك . هل تشاهدون هذا الرجل الذي عاش لفترة طويلة ؟

Te conté de ese hombre que se colgó en su oficina.
وأخبرتكِ عن ذاك المسكين الذي شنق نفسه في المكتب.

Había ese hombre que moría en la playa.
كان هناك ذلك الرجلِ الذي ماتَ على الشاطئِ.

-¿Fracasó en su intento... de inducirle a ese hombre que idolatraba a su patrón... a que Ie traicionara?
ألم تنجحى فى النهاية فى حث هذا الرجل الذى يُقدّس سيده فى ان يخونه ؟

¿No has aprendido nada de ese hombre que da esos sermones en la iglesia?
ألم تتعلم شيء من ذلك الرجل الذي يقدم المحاضرات في الكنيسة؟

Excepto por ese hombre que hacía los efectos de sonido.
عدا ذلك الرجل الذي يؤدي المؤثرات الصوتية

Él sabe que tu mataste a ese hombre que ellos encontraron en tu apartamento.
إنه يعرف بأنك قتلت ذلك الرجل الذي وجدوه بشقتك.

Podría curar a ese hombre que vimos.
استطيع معالجة ذلك الرجل الذي رأيناه

Ves a ese hombre que sigues mirando?
هل ترين ذلك الرجل الذي تستمرين في النظر إليه؟

¿Conoces a ese hombre que estaba tirando diamantes?
أتعرف ذلك الرجل الذي في الحانة البارحة و يرمي الألماس من حوله؟

ese hombre que te engendró, no es tu padre, ese es un hombre blanco que violó a tu madre.
ذلك الرجل الذي أنجبكَ، ليس بوالِدِكَ ذلك الرجل الذي اغتصب والدتكَ

Más parecido a ese hombre que pasó antes por aquí.
من منكنّ أحبت هذا الرجل الذي مر بنا لتوه؟

Entonces, después de que echara un vistazo a ese hombre que puede haber visto o no con anterioridad,
بعد أن لمحتِ هذا الرجل الذي يمكن أن تكوني قد شاهدته من قبل

¿Ese hombre que desearía que fuera mi padre me invitó a salir?
هل هذا الرجل الذي أتمنى لو كان والدي طلب مني الخروج بموعد؟

¿Quién es ese hombre que habla con Adela?
مَنْ ذلك الرجلِ الذي يَتكلّمُ مع أديلا؟

ese hombre que te hace desfilar de su brazo como si fueras un trofeo... como si te amara.
هذا الرجل الذى يتاهى بك فى الجوار , إن فاز بك أصلا ً

¿Puede decirle a ese hombre que se vaya a lavar a otra parte?
نعم, إذن هل يمكنك ِ أن تخبري هذا الرجل أن يغتسل في مكان اَخر؟

Díganle a ese hombre que se mantenga alejado de mi hijo.
أخبر هذا الرجل ان يبتعد عن ابني برايفت براكتيس . الموسم الخامس الأنجراف الى الوراء

ese hombre que viste en el enlace satelital. ¿Sí?
ذلك الرجل الذى رأيته عبر إتصال القمر الصناعي ..

No, ese hombre que pateó el culo de ese otro tipo cuando estaba disparando a la gente, ¿no?
لا, ذاك الرجل الذي طرح أرضًا الرجل الآخر عندما كان يطلق النار على الناس, صحيح؟

No quiero que hagas nada, ¿pero ves ese hombre que se aleja?
لا أريد منكِ بان تقومي بأي شيءٍ الاَن لكن انظري لذلك الرجل الذي ينصرب...