"eso es lo que dije" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذا ما قلته
• وهذا هو ما قلته
• هذا ما قلت
• هذا ماقلته
• ذلك ما قلته
• هذا ما قلتُه
• هذا ما قُلته
• هذا ما قلتة

Eso es lo que dije. Pero espera, sin embargo, ¿qué hay del cupón?
هذا ما قلته , لكن انتظري ماذا عن الكوبون؟

Gracias. Eso es lo que dije pero nadie quiso escucharme.
شكرا لك، هذا ما قلته تماما ولكن احدا ما لا يسمع او يصدقنى

Sí, Eso es lo que dije de ti cuando nos conocimos.
نعم، هذا ما قلته عنك عندما تقابلنا أول مرة

Quiero decir, Eso es lo que dije que quería, pero entonces, de alguna manera volvimos a ello, ya sabes, a lo que éramos, porque es mi mejor amigo.
أعني، وهذا هو ما قلته أنني أردت، ولكن بعد ذلك، اه، ونحن فقط نوع من سقط مرة اخرى الى ذلك، تعلمون، فإن الطريقة التي كنا، لأنه أفضل صديق لي.

¿No has sido feliz durante 20 años? Oh, yo... No, estaba exagerando. ¿Eso es lo que dije?
لم تسعدي منذ 20 سنة ؟ لا , لقد كنت أبالغ هل هذا ما قلت ؟

Si, siempre dijiste que fuiste tu. Eso es lo que dije.
. بلى، لقد قلت دائماً أنّه أنت . هذا ماقلته

- Entonces, ¿irás? - Bueno, Eso es lo que dije, ¿no?
اذن سوف تذهب حسنا , هذا ما قلته ,أليس هذا ماقلته ؟

- Eso es lo que dije, 6.
هذا ما قلته لقد قلت 6

Creo que Eso es lo que dije, ¿verdad?
أعتقد أن هذا ما قلته,أليس كذلك؟

Eso es lo que dije. Académicamente ilegible. Soy ilegible.
"هذا ما قلته "مؤهل اكاديمى انا غير مؤهله

Sí, Eso es lo que dije. ¿Acaso no puedes oírme bien?
نعم هذا ما قلته هل الاستقبال سيء؟

Eso es lo que dije la primera vez que esto pasó.
هذا ما قلته في أول مرة حدث هذا

Hay algo moviéndose. -¡Eso es lo que dije!
هناك شئ يتحرك هناك يا رفاق - هذا ما قلته -

Sé Eso es lo que dije
أعلم هذا ما قلته. إنتظر.

Bueno, Eso es lo que dije!
هذا ما قلته بحق المسيح

Si Eso es lo que dije. ¡Fuera por favor!
أجل، هذا ما قلته أخرجي من فضلكِ

Eso es lo que dije. Pms.
هذا ما قلته إنهّا تعاني من ما قبل الحيض

- Eso es lo que dije.
وهذا هو ما قلته.

Eso es lo que dije cuando me descubriste que eras un juez
لأنني اعتقد أن هؤلاء الناس يستحقون أفضل من هذا هذا ما قلت عندما علمت أنك قاضية.

Eso es lo que dije, tiene problemas con los humanos.
ذلك ما قلته لديه مشكله مع الإنسانيه

Eso es lo que dije.
هذا ما قلتُه.

Eso es lo que dije, sí.
هذا ما قُلته ، أجل

Eso es lo que dije, Elizabeth.
(هذا ما قلتة , (إليزابيث