| No vengas a la pelea mañana. Espérame a las once en el aparcamiento. | Open Subtitles | لا تأتي إلى المباراة غداً انتظرني الساعة 11 في موقف السيارات |
| Compra un boleto de regreso y Espérame en la cafetería. | Open Subtitles | أذهب وأبتع لنفسك تذكرة ذهاب من محطة الحافلات. ثم انتظرني بذلك المقهى. |
| Espérame aquí y subimos juntas el cerro. | Open Subtitles | انتظريني هنا وسنذهب معاً إلى التلة |
| Ten mi abrigo y Espérame aquí cerca del ascensor, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | خذي معطفي, وفقط انتظريني هناك عند المصعد, حسنا؟ |
| Espérame para dar la orden, ¿está bien? | Open Subtitles | إنتظرني كي أُعطي الأمر .. حسناً؟ |
| ve a la planta química. Espérame ahí. | Open Subtitles | إذهبي إلى المصنع الكيميائي إنتظريني هناك. |
| Espérame, hablaremos cuando llegue, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | انتظرني. سنتحدث عندما أعود، حسناً؟ |
| - Ok, Espérame en el carro, ¿Si? - Ok. - Estaré allá en un minuto. | Open Subtitles | حسناَ انتظرني في السيارة سأوافيك بعد دقيقة |
| Ve a mi apartamento y Espérame. | Open Subtitles | حسناً ؟ أوتعلم ماذا ؟ إذهب لشقتي و انتظرني |
| Ok, no hay problema. Espérame en el lugar de siempre. | Open Subtitles | حسناً, لامشكلة انتظرني في مكاننا المعتاد |
| Espérame junto a la escalera de incendios. | Open Subtitles | انتظري عند مخرج الطوارئ حسناً ؟ أجل انتظريني |
| Planta baja, por si tienes que salir por atrás. Espérame ahí. | Open Subtitles | في الطابق الأرضي، إن اضطررت للذهاب من الخلف انتظريني هناك |
| El avión. Necesito su radio. Espérame. | Open Subtitles | الطائرة، اريد جهاز الإرسال انتظريني |
| Espérame, hablaremos cuando llegue, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | إنتظرني. سنتحدث عندما أعود، حسناً؟ |
| Ya voy, Espérame. Estamos aprendiendo a conocernos. | Open Subtitles | أنا قادمه إنتظرني سنتعلم لنعرِف بعضنا البعض |
| Espérame afuera por favor. | Open Subtitles | إنتظري ثانية واحدة في الخارج إنتظريني في خارج رجاء |
| ¡Querida, ten paciencia! Olvidé el dinero. Espérame aquí. | Open Subtitles | عزيزتي؛ دقيقة واحدة؛ لقد نسيت المال أنتظريني |
| Iré a preguntárselo a esa mujer. Espérame aquí. - ¿Qué es eso colgado ahí? | Open Subtitles | أنا ذاهب سوف اسأل تلك السيدة أنتظرني هنا ما ذلك الشيء الأزرق؟ |
| Espérame fuera, voy a ver a una amiga enferma. | Open Subtitles | انتظرنى بالخارج , لاننى يجب ان اذهب لازور صديق مريض |
| Acechando en este cuarto, esperando para atacar, estan las fuerzas del mal. ¡Espérame! ¡Espérame! | Open Subtitles | فأن قوى الشر تختبئ في هذه القاعة بأنتظار الهجوم. انتظروني! |
| Toma el bastón. ¡Espérame, Espérame! | Open Subtitles | انتزاع قصب. الانتظار بالنسبة لي، الانتظار بالنسبة لي! |
| Espérame, Beth. Te lo dije, llueva o truene, estaremos juntos. | Open Subtitles | انتظرينى يا بيث, قلت لك سألحق بك مهما كانت الظروف |
| Entonces vete, regresa aquí y Espérame. | Open Subtitles | عندئذ إرحل عائدا هنا و أنتظرنى. |
| Voy a cubrirte. Espérame en la ambulancia. | Open Subtitles | سأقوم بتأمين طريقك قابليني عند عربة الإسعاف |
| Así que Espérame y Dante estará en posición. | Open Subtitles | لذا، أنتظروني أنا و(دانتي) للوصول إلى الموقع. |
| Vete, Cliff. Yo me encargaré de esto. Espérame abajo. | Open Subtitles | إذهب الآن ,يمكننى التعامل مع هذا إنتظرنى فى الأسفل |
| Espérame afuera de la sala de conferencias. | Open Subtitles | إنتظرْني خارج المؤتمرِ الغرفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 