"espero que te" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أتمنى أن
• آمل أن
• آمل أنك
• أتوقع منك أن
• أرجو أن
• آمل أنّك
• آمل بأن
• آمل بأنك
• أتمنى أنك
• اتمنى ان تكون
• أمل انك
• اتمنى انك
• اتمني ان
• وآمل أن
• أرجو أنك

Sólo estoy diciendo que Espero que te des cuenta que es un hombre egoísta.
كل ما أريد قوله هو أنني أتمنى أن تعرفي أنه رجل أناني

De todos modos, si me pudieras dar una llamada de vuelta, eso sería genial, y Espero que te encuentres bien.
على كل حال ، أذا عاودت الأتصال بي هذا سوف يكون عظيم ، أتمنى أن تكون بخير

Espero que te regalen un auto y tu licencia por tu cumpleaños.
آمل أن تحصلي على سيّارة كهديّة لعيد مولدكِ, ورخصة قيادة.

Espero que te guste la casa. Llámame cuando puedas. La gente pregunta por ti, tenemos cosas que discutir.
آمل أن المنزل أعجبك اتصلي بي حالما تستطيعين الناس تسأل عنك علينا مناقشة بعض الأمور

Lo hare mañana despues del trabajo. Espero que te guste la pasta tricolor.
سأقوم بذلك غداً بعد إنتهاء العمل آمل أنك تحب صلصة التريكولر

Y, bueno, quería que lo supieras. Y no Espero que te quedes, ¿vale?
وعلى كل حال، أردتك أن تعرف فقط ولا أتوقع منك أن تبقى

Ven. Espero que te guste. Debería ser así ya que los diseñaste tú mismo.
أرجو أن تعجبك، لقد قمت بتصميم كافة الأثاث

Bueno, Espero que te cuente la verdad porque nos estamos quedando sin tiempo
حسناً,أتمنى أن تقول لكِ الحقيقة لأنه يكاد أن ينفذ منا الوقت

Hola, querida, Espero que te encuentres bien.
مرحباً عزيزتي، أتمنى أن تكوني بخير

Me hago a la idea. Y cuando muera como un héroe Espero que te remuerda la conciencia.
وعندما أموت من أجل وطني أتمنى أن يؤلمك ضميرك

¡Espero que te rompas y te entierren para que no tenga que volver a verte nunca!
أتمنى أن تُكسر إلى قطع صغيرة و أن تُدفن حتى لا يكمننى رؤيتك أبداً مرة أخرى أبداً

Espero que te das cuenta que no necesitas ponerme obstaculos en el camino.
آمل أن تكون قد أدركت أنك عليك الإبتعاد عن ذلك الطريق

Te doy una bombilla... con un súper hot-dog. Espero que te gustará.
سأقوم بإعطائك ماصة، وأفضل شطيرة سجق لديّ، آمل أن تعجبك

Espero que te quedes unos días.
آمل أن أبقي فترة كافية تجعلنا صديقتين حميمتين يا سكارليت

Espero que te hayas convencido de que los individuos mejorados que estáis buscando no están en el avión.
إذن، آمل أنك راض بأن الأشخاص ذوو القوى الذين كنت تبحث عنهم لا يوجدون بالطائرة

No Espero que te arrodilles a mis pies y me pidas matrimonio.
أنا لا أتوقع منك أن تلقي بنفسك في قدمي واقتراح الزواج.

Espero que te hayas duchado y estés listo para la escuela.
أرجو أن تكون قد إغتسلت وإستعددت للذهاب إلى المدرسة

Espero que te gusten los huevos a temperatura ambiente, y apenas congelados.
آمل أنّك تُحبّ البيض بدرجة حرارة الغرفة، ومُتحجّرًا بعض الشيء.

Espero que ustedes estúpidos ruidosos aprendan a meterse en sus propios asuntos. Ésa es de menta. Espero que te refresque.
آمل أن تهتموا بشؤونكم أيها الفضوليون وهذه بنكهة النعناع آمل بأن طعمه منعش

Edward, ¡bienvenido! Espero que te guste lo que he hecho con ese lugar.
إدوارد أهلاً بك آمل بأنك أحببت مافعلته في المكان

Bueno, Espero que te hayas divertido un poco con la carpintera.
حسناً، أتمنى أنك قد نفستي عن ضغوطك مع تلك النجارة

¡Espero que te pudras en la cárcel y que allí te den por el culo!
اتمنى ان تكون تعيس فى السجن وان يسحقوا مؤخرتك

Espero que te guste el pastel rojo.
انا.. أمل انك تحب المخمل الأحمر

Ya no más. Jenny Taylor está a cargo. Espero que te guste el mango.
ليس وجيني تايلور تتولى القضية اتمنى انك تحب المانجا ؟

Sólo Espero que te manden a Europa...
لكني فقط اتمني ان يرسلوك الي اوروبا او كوريا او

Te mereces vivir en la calle de esta pocilga y Espero que te agarres tétanos o ladillas, o lo que ande por aquí.
تستحق أن تعيش في الشارع والمكان القذر، وآمل أن تصاب بالكزاز أو القمل أو أي مرض منتشر هنا.

Hola, querida. Espero que te sientas tan bien como yo.
حبيبتى ، أرجو أنك تشعرين بأنك على ما يرام مثلما أشعر