"esponja" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سبونج
• إسفنج
• إسفنجة
• الإسفنج
• الإسفنجة
• الاسفنجة
• سبونجبوب
• الاسفنج
• اسبونج
• أسفنجي
• اسفنج
• بالإسفنجة
• ممسحة
• اللوف
• بإسفنجة

Y también tengo el disfraz de Bob Esponja, el cual este nunca se puso
واملك ايضا زي سبونج بوب والذي لم يرتديه هذا ابدا

John Esponja. Será Bob.
انا المرفه عن الأطفال سبونج جون أتقصد بوب؟

Como se indica en el Informe sobre Desarrollo Humano 2007 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el marco actual ofrece el equivalente a una Esponja para limpiar el agua durante una inundación.
وكما يذكر تقرير التنمية البشرية لعام 2007 الصادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، فإن الإطار الراهن لا يوفر من المساعدات إلا بمقدار ما تمثله قطعة إسفنج لمسح الأرض خلال الفيضان.

Deshagámonos de la toalla de papel. Utilicemos una Esponja.
دعونا نرمي المناديل جانباً .. لنستخدم إسفنجة

Cambio almohadas contigo, porque soy alérgico a la Esponja.
كنت لأبدل الوسادات معك لكن لدي حساسية من الإسفنج

Oh, papá. Esta es una pequeñez, pero dejaste la Esponja en el fregadero otra vez.
أبي هذا أمر غير مهم و لكنك تركت الإسفنجة في المغسله مرة اخرى

Extraerá la radiación de su cuerpo como una Esponja. Le absorberá sus poderes para siempre.
تسحب الاشعاع من جسمها , وتمتصه مثل الاسفنجة وتجفف طاقاتها حالا

Ay, Bob Esponja, tú me caes bien.
فصيل عبد الواحد,سبونجبوب,أنت بخير في كتابي.

¿Quién le va a permitir a un montón de muchachitas bien vestidas..." (Risas) "... entrar a la cárcel y bailar con sus papás vestidos de Bob Esponja?"
من سيسمح لمجموعة من البنات، المتأنقات - "( ضحك) " - أن يدخلوا السجن و يرقصوا مع آبائهم في بذات سبونج بوب؟ "

# El mejor amigo que podrías desear # # ¡Bob Esponja! #
¶ إذا أصبح الهراء البحري أمرًا تشتهيه ¶ ¶ سبونج بوب سكوير بانتز ¶

# ¡Bob Esponja!
¶ سبونج بوب سكوير بانتز ¶ ¶ سبونج بوب سكوير بانتز ¶

para algunos videos de Bob Esponja y esta máquina de cucuruchos.
" من أجل بعضاً من حلقات المسلسل الكرتوني " سبونج بوب و آلة غزل البنات تلك

¿Dónde están La Liga de la Justicia, Darth Vader, Bob Esponja?
فريق العدالة, سبونج بوب اين هم؟

Preparados, uno, dos, tres. Esponja. - ¡Esponja!
إستعدوا ، واحد إثنـان ثلاثة إسفنج

Voy a decir "Esponja" una vez más, la primera palabra que os venga a la cabeza. ¿Preparados?
سأقول إسفنج مـرة أخرى ، الكلمة الأولى التي تأتي على بـالك مستعـد ؟

Papá y yo - ambos muertos! Él estaría tirado con una Esponja en la boca plagada de bacterias y con la lengua hinchada.
إلا أنه هو سيكون مستلقيا على الأرض مع إسفنجة البكتريا التي تتدلى من فمه كلسان عملاق

¿Podemos mejor usar la Esponja? ¿Sabes cuanto cuesta una Esponja?
هل بالإمكان أن نستعمل الإسفنج بدلا من ذلك

Gasté 25 centavos de más... en una Esponja que tenía una flor.
سوف أنفق 25 سنتا إضافيا على الإسفنجة التي عليها زهور

Sin mí, esa cosa absorbería el aliño como una Esponja.
بدوني,تلك السلطانية ستشرب زينة السلطة مثل الاسفنجة

A papá le encanta Bob Esponja, Papá ama a Bob Esponja. - Papá ama a Bob Esponja. Niños?
باتريك أبى يحب سبونجبوب أبى يحب سبونجبوب ميغان :

Dijo que no era merecedor de la Esponja. No gastaría una Esponja conmigo.
لقد قالت بإني لا استحق الاسفنج لا تريد تضييع الاسفنج علي

¡Bob Esponja!
- باتريك! اسبونج بوب!

Se acabó el tiempo, señoritas. El paciente necesita un baño con Esponja.
أنتهى الوقت يا سيدتان، المريض يحتاج إلي حمام أسفنجي

- Dos mujeres, baño de Esponja y bacinica. - Lo siento, tienes razón.
وهناك أمرأتان معهما وعاء اسفنج وتتبولان انت محق

No, gracias. Voy a seguir andando en tren cambiando historias por baños de Esponja.
كلا ، شكراً ، سأبقى على متن القطار أقايض الحكايات بالتحميم بالإسفنجة

Pues si yo soy una Esponja de diversión, entonces tú eres un trapo de diversión.
إن كنت أنا إسفنجة المتعة فأنت ممسحة المتعة

Y yo estaba como "Mamá, me alegra que aún tengas deseo sexual, pero no necesito ver la evidencia al lado de tu Esponja de lufa".
أنا مثل " أمي، أنا مسرورة بأنك ِ مازلتِ تواصلين ممارسة الجنس لكنني لستُ بحاجة لإيجاد الأدلة بجانب اللوف

Primero tienes que acostarlos, sobre sus espaldas y mojar las plumas de su torax con una Esponja.
أولا يجب أن تقلبهم على ظهورهم و تبلل ريش الصدر بإسفنجة