"estamos aquí para" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نحن هنا
• جئنا هنا
• سبب وجودنا هنا
• نحن فقط هنا
• إننا هنا كي
• إننا هنا لكي
• هنا أَنْ
• هنا ل
• هنا لنقوم
• فنحن هنا كي
• بأننا هنا
• أننا هنا لنقبض
• أننا هنا من
• نحن هُنا لكي
• نحن هُنا من

Cuarta Señora, Estamos aquí para... ... arreglarle el pelo y ayudarle a cambiarse.
الزوجة الرابعة ، نحن هنا لتصفيف شعرك ومساعدتك في تغير ملابسكِ

Estamos aquí para celebrarlo. ¡Libertad e independencia!
نحن هنا جيمعًا للحتفال بالحريّة والاستقلال

Estamos aquí para que las órdenes que acordaron... nuestros respectivos gobiernos, se cumplan.
نحن هنا لنضمن أن كل الطلبات المتفق عليها بواسطة زعمائنا ستنفذ

Estamos aquí para ayudarlos a vender su producto no para decirles que sí en todo.
نحن هنا لمساعدة الناس لبيع منتجاتهم وليس فقط كي نوافق على ما يقولون

Hoy Estamos aquí para decirles a todos que es necesario hacer algo.
اليوم نحن هنا لنقول للجميع أن شيئا يجب أن يحدث

No Estamos aquí para hablar sobre eso. Estamos aquí para hablar sobre tu asalto.
نحن لسنا هنا لنتحدث عن ذلك نحن هنا لنتحدث عن تعرضك للسرقة

Estamos aquí para dejar buenos recuerdos en una temporada juvenil como ésta.
نحن هنا لنترك بعض الذكريات الجيدة في فصل شاب هكذا

Estamos aquí para jugar fútbol. Eso es todo lo que importa: FUTBOL!
نحن هنا للعب كرة القدم هذا كل شيء, كرة القدم

Pero Estamos aquí para preguntaros si tenéis alguna idea para el gag del sofá.
ولكن نحن هنا لأسأل ما إذا كان لديك فكرة عن هفوة الأريكة.

Mira, recuerda, solo Estamos aquí para arreglar los papeles, coger lo que demonios podamos llevar y largarnos de aquí.
تذكروا نحن هنا فقط لنبسط بعض السيطره على الارض احملوا ما تستطيعون حمله ولنخرج من هنا

Bien, caballeros, Estamos aquí para discutir el acoso ilegal a mi cliente.
حسنٌ يا سادة، نحن هنا لنُناقش مضايقتكم الغير قانونية بموكلي

Estamos aquí para honrar la prematura muerte de no solo una respetada colega, sino también de una respetada amiga.
نحن هنا لكي نُكرّم الوفاة المُبكرة من اجل ليس فقط زميلةً عزيزةً بل كانت أعز الأصدقاء

Estamos aquí para investigar la muerte de Max Alexander, un taxidermista local.
نحن هنا للتحقيق في مقتل ماكس آليكسندر محنط حيوانات محليّ

Aunque esa exposición sea perversa, Estamos aquí para hablar del sagrado vínculo del matrimonio.
بصرف النظر عن هذا المنظر المنحرف نحن هنا لمناقشة رابطة الزواج المقدسة

Señor, Estamos aquí para las víctimas que han sido hackeados a sangrar por su búsqueda de la libertad certificado
سيدي, نحن هنا من اجل شهادة ضحايا الذين تم ضربهم حتى ينزفوا من أجل مسعاهم للحرية

Quiero que sepas que no estás solo. Estamos aquí para ti... los dos.
أريدك أنْ تعرف أنّك لست وحيداً نحن هنا مِنْ أجلك، كِلانا

Pues Estamos aquí para ayudarles, así que yo comprobaré el muelle norte.
حسناً, نحن هنا للمساعدة, لذا سأذهب للتحقق من الحوض الشمالي

Estamos aquí para despedirnos de la gran tía Nellie quien supo criarnos e inculcarnos la lealtad.
جئنا هنا لتقديم التعازى للعمه نيلى لقد ربتنا بشكل صحيح وعلمتنا الاخلاص

Lo sé, pero para eso estamos aquí, para criar una familia en un ambiente seguro.
أعلم , و اكن هذا سبب وجودنا هنا لننشئ عائلة ببيئة آمنة

Como te dije, Estamos aquí para mantener la paz, no para salvar al mundo.
انها كما قلت، نحن فقط هنا للحفاظ على السلام وليس انقاذ العالم

Estamos aquí para esparcir el mensaje de sabiduría y esperanza.
إننا هنا كي ننشر رسالة عن الحكمة والأمل

Estamos aquí para encontrar a los hombres desaparecidos...
إننا هنا لكي نجد الرجال المفقودين فإذا بأحد رجالنا يفقد؟ تبا

Lo siento, pero no Estamos aquí para hablar de Caroline, de acuerdo?
أَنا آسفُ، لَكنَّنا لَمْ هنا أَنْ نَتحدّثَ عن كارولين، حَسَناً؟

Estamos aquí para la segunda semana de testimonios en el juicio de Gerry Roberts, el gestor de fondos de inversión de Filadelfia acusado de estafar a sus clientes cerca de mil millones de dolares.
نحن هنا ل الأسبوع الثاني من شهادة في محاكمة جيري روبرتس، مدير فيلادلفيا صندوق استثمار

Yo y mi hombres Estamos aquí para recoger la nómina antes.
أنا ورجالي هنا لنقوم بحمل الرواتب مبكرا.

Como siempre, las Naciones Unidas deben estar al frente de esta gran empresa. Estamos aquí para dirigir.
ويجب أن تكون الأمم المتحدة كشأنها دائما في صدارة هذه المهمة الكبيرة، فنحن هنا كي نمسك بزمام القيادة.

¿Crees que Estamos aquí para enseñar a mentir de otro modo?
ربما تعتقد بأننا هنا لتعليم الرجال الكمين بطرق جديدة ؟

Solo recuerden, Estamos aquí para arrestar a Stillwater, no matarlo.
تذكر أننا هنا لنقبض على (ستيلووتر)، لا لنقتله

Solo queremos que sepas que Estamos aquí para ti.
نحن نريدك أن تعلم فقط أننا هنا من أجلك.

Estamos aquí para hacer un desastre del carajo.
نحن هُنا لكي نصفّي الأمر,

Estamos aquí para ver a su capitán, don y apos; t disparar.
نحن هُنا من أجل رؤية النقيب، لا تطلقوا النار.