| Estaré en contacto cuando vuelva. | Open Subtitles | سأكون على اتصال عندما احصل على الراحة المُقبلة |
| Mantener contento al artista. Estaré en contacto. | Open Subtitles | ابقي الفنان سعيدا سأكون على اتصال |
| Estaré en contacto para las instrucciones finales. | Open Subtitles | سأكون على إتصال لأعطيك التعليمات النهائية |
| Comprendo .Estaré en contacto. | Open Subtitles | حسنا جدا. سأبقى على اتصال معك. |
| Rocca debe estar investigándome en estos momentos. Estaré en contacto. | Open Subtitles | (روكا) من المحتمل يتقصى أمري كما قلت، أنا سأبقى على إتصال |
| Estaré en contacto. | Open Subtitles | ابق قريباً فقط من الهاتف سأكون على اتصال |
| "Pronto Estaré en contacto y regresaré a casa con el tiempo. | Open Subtitles | سأكون على اتصال قريبا وسأعود إلى المنزل في نهاية المطاف. |
| Ir a casa, chatarra. Estaré en contacto. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل ، يا سكراب سأكون على اتصال بك |
| Realmente. Debo salir ahora sin embargo. Estaré en contacto | Open Subtitles | حقا , على أن أذهب الآن سأكون على اتصال |
| Sta. Shecter, muchas gracias por venir y Estaré en contacto con vos | Open Subtitles | آنسة " شيكتور " شكراَ على قدومك سأكون على اتصال لو احتجت أي مساعدة |
| Dile a tu benefactor que Estaré en contacto | Open Subtitles | أخبر محسنك بأنني سأكون على اتصال |
| Muy bien. Estaré en contacto a través de mi hijo, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | حسناً ، أنصت ، سأكون على إتصال معك عبر إبني |
| Estaré en contacto con la universidad respecto a tu conducta. | Open Subtitles | سأكون على إتصال بجامعتكِ، بالإضافة للمسئول عنكِ |
| Es un proceso difícil. Estaré en contacto. | Open Subtitles | هذه عملية صعبة,سأبقى على اتصال |
| No hay tiempo. Estaré en contacto. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لذلك سأبقى على اتصال. |
| Estaré en contacto. | Open Subtitles | سأبقى على إتصال |
| Estaré en contacto la próxima vez que mi oído empiece a quemar. | Open Subtitles | سأكون على تواصل حينما تحرقني أذني من جديد. |
| Estaré en contacto. | Open Subtitles | ساكون على اتصال |
| Si parece que va a conseguir una oferta seria antes de saber de mí, déjemelo saber. - Estaré en contacto. | Open Subtitles | يبدو أنّكِ ستحصلين على عرضٍ جدّي قبل أن تسمعي منّي , سأكون على إتّصال |
| - Estaré en contacto. | Open Subtitles | سوف اكون على اتصال - .. انتظرى - |
| Estaré en contacto. | Open Subtitles | سوف أكون على اتصال |
| Tengo que irme. Estaré en contacto. | Open Subtitles | يجب أن أذهب سنبقى على إتصال |
| Después ve a casa y quedate. Estaré en contacto. Divertirse. | Open Subtitles | بعدها إذهبوا الى منازلكم , ولاتتحركوا سنبقى على اتصال |
| Estaré en contacto en cuanto sepa que puede mear de pie. | Open Subtitles | سأتواصل معك حينما أسمع أنك تستطيع الوقوف للتبول |
| Estaré en contacto. | Open Subtitles | سوف نكون على اتصال |
| Váyase a casa. Estaré en contacto. | Open Subtitles | إذهبي إلى المنزل، سنكون على إتصال |
| Creo que eso es todo por ahora. Estaré en contacto. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا يكفي للآن أنا سَأكُونُ على اتصال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 