| Si alguien me busca, Estaré en el baño... en el piso... Ilorando. | Open Subtitles | إذا أي شخص أرادني، سأكون في الحمام، على الأرضية، أبكي |
| Estaré en el muelle de atrás, por si alguien intenta escapar. | Open Subtitles | سأكون في مؤخر الرصيف في حال حاول أحد الهرب |
| Si no me encuentras aquí Estaré en el bar, ¿sabes? Ha vuelto. | Open Subtitles | ـ إذا لم تجدني هنا؛ سأكون في البار ـ إنها عادت |
| Ya está. Tomen sus trabajos. Estaré en el salón si quieren hablarme sobre ellos. | Open Subtitles | هذا كل شئ , أجمعو أوراقكم سوف أكون في غرفة الإستقبال إذا أردتم الحديث عنه |
| Mañana temprano les harás una visita uno por uno para decirles que Estaré en el Metropole a las once de la mañana del lunes 29. | Open Subtitles | غدا في الصّباح الباكر أُريدك أن تذهب لكل واحد منهم وتقول لهم ذلك سأكون في مركز المدينة |
| Dile a la Sra. Harris que Estaré en el laboratorio, María. | Open Subtitles | أخبري السّيدةَ هاريس آني سأكون في المختبرِ ماريا |
| Si me buscan, Estaré en el rollo 6. | Open Subtitles | إذا أي أحد أرادني، سأكون في البكرة السادسة |
| En 20 minutos, Estaré en el salón literario de la Sra. Miggins. | Open Subtitles | سأكون في صالون السيدة ميغنز الأدبي خلال ثلث ساعة. |
| Si me necesitan, Estaré en el refrigerador. | Open Subtitles | إن إحتجت إليّ، سأكون في الثلاجة |
| Un día Estaré en el sitio oportuno en el momento oportuno y le sacaré una foto. | Open Subtitles | يوم واحد، أنا سأكون في المكان الصحيح في الوقت المناسب، وأنا سأعضّ طلقة ذلك الوحش. |
| Yo Estaré en el puesto de seguridad a las 8:45. A las 9:15... | Open Subtitles | سأكون في البقعة الأمنية عند التاسعة إلا ربع |
| Yo, Josie Geller Estaré en el juego del campeonato de béisbol donde mis amigos, los Rams de Glen Sur, desafiarán el titulo. | Open Subtitles | أنا جوزي جيلر, سأكون في بطولة لعبة البيسبول حيث مايكون أصدقائي, غلين الجنوبية |
| Kif, viejo, Estaré en el tanque de salida. | Open Subtitles | تخلّص من كل الرجال، سأكون في منفذ الفرار. |
| ¡Cuando se enteren mis padres Estaré en el instituto | Open Subtitles | عندما تعرف عائلتي ذلك سأكون في المؤسسة العسكرية |
| Quiero ver cómo salen las cosas. Si me necesitas... Estaré en el Accent Inn con el nombre de Cassidy. | Open Subtitles | أحب أن أرى كيف تظهر الأشياء.إن احتجتني سأكون في أكسانت تحت أسم كاسيدي |
| Okay, Michael. Cuando termines de ser un cerdo, Estaré en el Le Car. | Open Subtitles | حسناً ، "مايكل" عندما تنتهي من التَّصرف كخنزير سأكون في السيارة. |
| Pero a medianoche, Estaré en el sótano esperando que me violen. | Open Subtitles | لكن في منتصف الليل سوف أكون في قبو المنزل أنتظر لكي يتم إفتراسي |
| Otorgado. Estaré en el puente de mando. Quiero respuestas. | Open Subtitles | موافق , سأكون فى غرفة القيادة , أريد إجابات |
| Bien, cuando cambies de opinión, Estaré en el bar. | Open Subtitles | حسناً, عندما تغيرين رأيك سأكون عند المشرب |
| Estaré en el NBA. tu seras mi porrista. | Open Subtitles | انا سوف اكون في ال ان بي اي انت سوف تكونين من المشجعين لي |
| Si me necesitan, Estaré en el porche... tomando un whisky almacenado. | Open Subtitles | إن أحتجتموني فسأكون في الشرفة أحتسي السائل اللاصق |
| Estaré en el Golden Apple el viernes en la noche. | Open Subtitles | فسأكونُ في مركزِ "التفاحةُ الذهبية" يوم الجُمعةِ ظُهراً |
| Si me necesitas, Estaré en el plaza. | Open Subtitles | إذا تَحتاجُني، أنا سَأكُونُ في الميدانِ. |
| Estaré en el barco. Me lo perdí. | Open Subtitles | سأكون على متن القارب لقد فوّته |
| Estaré en el pasillo y sabré si hablan. | Open Subtitles | سأكونُ في الخارج، وسأعلم إن كنتم تتحدثون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 