"estas partículas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذه الجسيمات
• هذه الجزيئات
• تلك الذرات
• تلك الجزيئات

estas partículas deben tener la misma masa y energía como la que es llevada por el protón y anti-protón.
يجب أن تحتوي هذه الجسيمات على نفس القدر من الكتلة والطاقة.. التي تحملها البروتونات ومضادات البروتونات.

¿Por qué no vemos estas partículas apareciendo en todos los que nos rodean?
لماذا لا نرى هذه الجسيمات التي تظهر في كل مكان حولنا؟

Y las leyes de estas partículas son válidas a lo largo y ancho del universo, y están sumamente conectadas con la historia del universo.
والقوانين التي تكون عليها هذه الجسيمات صالحة عبر الكون، وهي مرتبطة بشدة مع تاريخ الكون.

Si miramos más de cerca, vemos que estas partículas siempre vienen de a pares, como gemelas.
ولو نظرنا بشكل أقرب، فسنلاحظ أن هذه الجزيئات تكون دائماً على شكل أزواج مثل التوائم.

Hemos probado estas partículas de nanoestructuras en animales usando formas muy agresivas de cáncer de mama triple negativo.
قُمنا بإختبار هذه الجسيمات النانوية على الحيوانات بإستخدام نوع شديد العدوانية من سرطان الثدي الثلاثي السلبي.

De vez en cuando, estas partículas serán dirigidas unas contra otras, para que se produzca una colisión frontal.
و كثيرا ما تتجه هذه الجسيمات باتجاه بعضها البعض، محدثة تصادما رأسيا مباشرا.

Abran ahora los ojos para las estadísticas de las velocidades de estas partículas.
الآن افتحوا أعينكم لإحصائيات سرعات هذه الجسيمات.

Aprendimos a controlar estas partículas.
تعلمنا بالفعل كيفية التحكم في هذه الجسيمات.

estas partículas pesadas solo son producidas por momentos muy breves, en colisiones a alta energía, y no pueden verse en la vida diaria.
تصدر هذه الجسيمات الثقيلة، وللحظات قصيرة جدًا، في التصادمات ذات الطاقة العالية، ولا تشاهد في الحياة اليومية.

Todas estas partículas también tienen sus versiones antimateria, que son idénticas, pero con carga opuesta.
كل هذه الجسيمات لها أيضًا نُسخ مادة مضادة والتي لها الشحنة المعاكسة ولكنها مطابقة في سوى ذلك.

estas partículas ahora las pueden ver, pero cuando están en el aire, ahí afuera, son invisibles.
هذه الجسيمات التي ترونها الآن، لن تروها عندما تكون في الهواء.

estas partículas del tamaño de arena emiten radiación ionizante, capaz de separar electrones de moléculas y átomos.
هذه الجسيمات بحجم الرمال تنبعث منها إشعاعات أيونية، قادرة على فصل الإلكترونات من الجزيئات والذرات.

En la base del árbol, un tejido tiene mayor cantidad de estas partículas que el otro. El agua de la savia elaborada es absorbida por el xilema para corregir el balance.
هنا في قاعدة الشجرة، تزيد هذه الجسيمات في نسيج عن الآخر، فيتم امتصاص الماء من عصارة اللحاء إلى الخشب لتصحيح التوازن.

Ahora continuaré describiendo cómo sabemos acerca de estas partículas, qué son, y cómo funciona este equilibrio.
والآن سأمضي شارحا كيف تسنى لنا معرفة هذه الجسيمات.. وما هي هذه الجسيمات وكيف يعمل هذا التوازن.

Todas estas partículas de masa interactúan con las partículas de fuerza.
مواد هذه الجسيمات تتفاعل مع مختلف قوى الجسيمات.

estas partículas no son identificadas únicamente por sus seis cargas.
لم تحدد هذه الجسيمات بشكل فريد من خلال شحناتها الستة.

¿Qué hace que estas partículas merezcan el esfuerzo?
ما الذي يجعل هذه الجسيمات تستحق بذل الجهد؟

Nuestra esperanza es que entre estas partículas se encuentre una pequeña unidad de gravedad:
إن الأمل أنه بين هذه الجزيئات سيكون هناك وحدة صغيرة جداً من الجاذبية,

estas partículas están muy finamente graduadas como para que halla ocurrido naturalmente.
هذه الجزيئات هي طريقة جيدة جدا إذ أنها تخرج بشكل رفيع أن حدث طبيعياً

Es mucho más probable que estas partículas más pesadas reboten.
هذه الجزيئات أثقل بكثير و من المرجح أن ترتد مباشرة.

Podemos usar la química para organizar miles de millones de estas partículas en el patrón que necesitamos para construir circuitos.
فنستخدم الكيمياء لترتيب البلايين من تلك الذرات بالضبط إلى النموذج الذي نحتاجه لبناء دوائر.

Hay muchísima energía en estas partículas y además se mueven muy rápidamente.
هنالك الكثير من الطاقه داخل تلك الجزيئات يتحركن بسرعه عاليه جداً جداً