"esto es un desastre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذه كارثة
• هذه فوضى
• إنها كارثة
• هذه مصيبة
• هذه هي الكارثة
• هذا فوضى
• هذا كارثة
• هذه كارثه
• هذه ورطة

ponme un JD doble Esto es un desastre es esa Anya. lo se.
اعطيني كأسين من الشراب هذه كارثة إنها آنيا أعرف

Esto es un desastre. Tengo una hora para encontrar algo que ponerme para una audición y ni siquiera sé qué aspecto tiene una experta en crema facial.
هذه كارثة لديّ ساعة واحدة تماماً لإيجاد زي للمقابلة

Es horrible tantas sillas vacías aquí. Esto es un desastre.
سيئ الكثير من الكراسي الفارغة هنا هذه كارثة

Te digo algo, todo esto, es un desastre porque nada de esto es útil o necesario.
يجب أن أخبرك, هذه فوضى لأن لا شيء من كل هذا ضروري أو يساعد

Esto es un desastre. ¡Un desastre!
إنها كارثة رهيبة كارثة رهيبة

En cuanto a la seguridad, Esto es un desastre.
وفيما يتعلق بالسلامة، هذه كارثة

Esto es un desastre. Nunca saldrá de ésta.
إن هذه كارثة إنه لن يخرج أبداً من هذا

Sí, bueno, por eso estoy aquí. Esto es un desastre para ti.
نعم، هذا سبب وجودي هنا هذه كارثة لك

- Esto es un desastre. - ¡Jane! ¿Confías en mí?
هذه كارثة, إنه وحيدي جاين هل تثقين بي

Esto es un desastre esperando ocurrir.
هذه كارثة توشك أن تبدأ

delante de Ted. Esto es un desastre ¿Cómo voy a recuperarme de esto?
(ـ أمام (تِد ـ هذه كارثة ، كيف سأتعافي من هذا؟

Esto es un desastre natural. No puedes crear un tsunami.
هذه كارثة طبيعية لا تستطع أن تختلق "تسونامي"

Esto es un desastre. Michael Riedel nos va a destruir.
هذه كارثة مايكل ريديل سيحطّمنا.

No, estás exactamente igual. Esto es un desastre.
لا، تبدين كما كنتِ تماماً هذه كارثة

¡De acuerdo, Esto es un desastre! No tenemos nadie que nos case.
هذه كارثة , ليس لدينا أحد ليزوجنا

De acuerdo, Esto es un desastre. Lo es, ¿no?
.ـ حسنا، هذه فوضى ـ إنها فوضى، أليس كذلك؟

Esto es un desastre para los osos polares.
إنها كارثة بالنسبة للدبة القطبية

Madre mía, Esto es un desastre,
يا إلهي , هذه مصيبة

Lo que hicistes fué estúpido...Esto es un desastre.
ما فعلته كان غباء هذه هي الكارثة.

Sabes, Esto es un desastre, ¿verdad? Como...
تعلم , هذا فوضى , حسنا ؟

Esto es un desastre. Te lo tendré que cortar mucho más corto de lo que tenía previsto.
هذا كارثة ، فإننا نسير بسرعة اقل مما هو مخطط

¡Dios mío. ¡Esto es un desastre.
يا الهى ، هذه كارثه