| Estoy en mi oficina, voy para el hospital, nos vemos allí, ¿OK? | Open Subtitles | أنا في مكتبي, سأذهب الآن إلى المستشفى لاقني هناك, اتفقنا؟ |
| Estoy en el hospital, lo que significa que no Estoy en mi oficina y por eso no sé qué está ocurriendo. | Open Subtitles | أنا في المستشفى ، وهذا يعني أنني لست في مكتبي وهذا يعني أنني لا أعرف ماذا يحصُل |
| Estoy en mi casa. Tengo que hablar con usted enseguida. | Open Subtitles | أنا في بيتي، أحتاج أن أتكلم معك على الفور |
| - Estoy en mi dormitorio. Creen que estoy atado, pero me solté. | Open Subtitles | أنا فى غرفتى، يعتقدون أننى مقيد لكننى حررت نفسى |
| Estoy en mi camino al balneario para recoger a Daphne. | Open Subtitles | أَنا على طريقِي إلى الحمام المعدني لإلتِقاط دافن. |
| Así que solo ten en cuenta que Estoy en mi silla, ¿ok? | Open Subtitles | لذا, فقط حتى يتنسى لك معرفة ذلك أنا في مقعدي , حسناً ؟ |
| Estoy en mi casa. | Open Subtitles | انظري ، أنا في بيتي أنا لست في السجن حتي الآن |
| Estoy en mi lugar feliz, Estoy en mi lugar feliz. | Open Subtitles | أنا في مكاني السعيد, أنا في مكاني السعيد أنا في مكاني السعيد. |
| No, he ganado 9 kilos, Estoy en mi mejor forma. | Open Subtitles | ـ لا ، لقد زاد وزني 20 باوند أنا في أفضل هيئة لي في حياتي |
| Estoy en mi propia aventura... volando por el mundo. | Open Subtitles | أنا في مغامرتي الساحرة. أطير في العالم.. |
| Estoy en mi cocina, buscando mis copos de avena que compré con el dinero que yo gané con el trabajo que todavía tengo en esta puta y desmoronada economía | Open Subtitles | أنا في مطبخي أبحث عن حبوبي التي اشتريتها بالمال التي كسبته من العمل الذي لازال لديّ |
| Simplemente entran a empujones mientras Estoy en mi luna de miel, soltando insultos, ni siquiera se molestan en darme la enhorabuena. | Open Subtitles | بينما أنا في شهر العسل، ويكيلون الشتائم، لم تقم بتهنئتي حتى. |
| Mire, Señora, Estoy en mi segundo turno doble de esta semana, y no puedo irme a casa hasta que entregue tres cargas. | Open Subtitles | أنا في ورديتي الإضافية لهذا الأسبوع و لن أستطيع العودة للمنزل حتى أُنهي ثلاثة أحمال |
| Estoy en mi hora del almuerzo, así que no podemos tardar mucho. | Open Subtitles | أنا في إستراحة غذائي، لذا لا يمكن أن يستغرق هذا طويلا. |
| Ahora Estoy en mi plenitud. | Open Subtitles | أنا في ريعان شبابي, الآن, هذا هذا هو شبابي |
| Estoy en mi celular si necesitas algo más. | Open Subtitles | أنا في زنزانتي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر. |
| Bien, Estoy en mi descanso de 10 minutos, y nadie puede verme, solo quería decirle que agradezco la oferta y es muy amable, pero debo ser leal a Spudsy. | Open Subtitles | حسنا. أنا في راحة 10 دقائق ولا يمكن أن يراني أي أحد |
| Por lo tanto, Estoy en mi habitación, justo al lado del monitor de bebé, porque ese es mi lugar favorito para hablar. | Open Subtitles | إذاً، أنا في غرفتي، قرب جهاز مراقبة الطفل لأن هذا هو المكان المفضل لدي للكلام |
| ¿Él también asaltaría a la Reina... mi esposa... mientras Estoy en mi casa? | Open Subtitles | أتهاجم الملكة أيضاً زوجتى بينما أنا فى منزلى؟ |
| Tu mira a los niños hot. Estoy en mi recreo. | Open Subtitles | لقد أحضرت الأطفال اليوم أنا فى استراحة |
| Estoy en mi propio horario para hacer que algo desaparezca. | Open Subtitles | أَنا على جدولِي الخاصِ لجَعْل الشيءِ يَختفي. |
| Así que acabo de hacer todo el check-in galimatías, y Estoy en mi camino a mi habitación. | Open Subtitles | هكذا فعلت فقط في الاختيار كله هراء ، وانا في طريق عودتي إلى غرفتي. |
| Ahora mismo no Estoy en mi mejor forma así que, por favor, no me mientas. | Open Subtitles | لستُ في قمة مستواي الآن، لذا لا تكذبي عليّ رجاءاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 