| El Centro aporta contribuciones para el desarrollo de las estrategias del UNICEF sobre esta cuestión. | UN | ويقدم المركز مدخلات إلى أنشطة تطوير استراتيجيات اليونيسيف في هذا المجال في المستقبل. |
| H. estrategias del UNICEF en materia de abastecimiento de agua y saneamiento ambiental | UN | استراتيجيات اليونيسيف فـــي مجــال الميــاه والمرافق الصحية البيئية |
| 1995/22. estrategias del UNICEF en materia de abastecimiento de agua y saneamiento ambiental | UN | استراتيجيات اليونيسيف في مجال اﻹمداد بالمياه والمرافق الصحية البيئية |
| Tema 7: estrategias del UNICEF en materia de educación básica | UN | البند ٧: استراتيجيات اليونيسيف في مجال التعليم اﻷساسي |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe sobre estrategias del UNICEF en materia de educación básica (E/ICEF/1995/16); | UN | ١ - يحيط علما مع الارتياح بالتقرير المتعلق باستراتيجيات اليونيسيف في مجال التعليم اﻷساسي (E/ICEF/1995/16)؛ |
| Tema 15: estrategias del UNICEF en materia de saneamiento del agua y del | UN | البند ١٥: استراتيجيات اليونيسيف في مجال المياه واﻹصحاح البيئي |
| Se ha pedido a la Junta Ejecutiva que apruebe un proyecto de recomendación sobre las estrategias del UNICEF en materia de educación básica que figuran en el informe. | UN | وقد طلب الى المجلس التنفيذي أن يعتمد مشروع توصية بشأن استراتيجيات اليونيسيف في مجال التعليم اﻷساسي الواردة في التقرير. |
| estrategias del UNICEF en materia de saneamiento del agua y del medio ambiente | UN | استراتيجيات اليونيسيف من اﻹصحاح المائي والبيئي |
| Tema 6: estrategias del UNICEF en materia de educación básica | UN | البند ٦: استراتيجيات اليونيسيف في مجال التعليم اﻷساسي |
| Tema 14: estrategias del UNICEF en materia de saneamiento del agua y del | UN | البند ١٤: استراتيجيات اليونيسيف في مجال المياه واﻹصحاح البيئي |
| Se ha pedido a la Junta Ejecutiva que apruebe un proyecto de recomendación sobre las estrategias del UNICEF en materia de educación básica que figuran en el informe. | UN | وقد طلب الى المجلس التنفيذي أن يعتمد مشروع توصية بشأن استراتيجيات اليونيسيف في مجال التعليم اﻷساسي الواردة في التقرير. |
| estrategias del UNICEF en materia de educación básica | UN | استراتيجيات اليونيسيف في مجال التعليم اﻷساسي |
| estrategias del UNICEF en materia de saneamiento del agua y del medio ambiente | UN | استراتيجيات اليونيسيف في ميدان اﻹصحاح المائي والبيئي |
| H. estrategias del UNICEF en materia de abastecimiento de agua y saneamiento ambiental | UN | استراتيجيات اليونيسيف فـــي مجــال الميــاه والمرافق الصحية البيئية |
| estrategias del UNICEF en materia de abastecimiento de agua y saneamiento ambiental | UN | ١٩٩٥/٢٢ استراتيجيات اليونيسيف في مجال اﻹمداد بالمياه والمرافق الصحية البيئية |
| Las estrategias del UNICEF dependerán de la situación particular de cada país. | UN | وستتوقف استراتيجيات اليونيسيف على الحالة الخاصة لكل بلد. |
| Las estrategias del UNICEF en esas esferas incluían la publicidad, la prestación de servicios, la formación de la capacidad y las asociaciones. | UN | وتشمل استراتيجيات اليونيسيف للعمل في هذه المجالات الدعوة، والخدمات، وبناء القدرات والشراكات. |
| Las estrategias del UNICEF en esas esferas incluían la publicidad, la prestación de servicios, la formación de la capacidad y las asociaciones. | UN | وتشمل استراتيجيات اليونيسيف للعمل في هذه المجالات الدعوة، والخدمات، وبناء القدرات والشراكات. |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe sobre estrategias del UNICEF en materia de abastecimiento de agua y saneamiento ambiental (E/ICEF/1995/17); | UN | ١ - يحيط علما مع الارتياح بالتقرير المتعلق باستراتيجيات اليونيسيف في مجال اﻹمداد بالمياه والمرافق الصحية البيئية (E/ICEF/1995/17)؛ |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe sobre estrategias del UNICEF en materia de educación básica (E/ICEF/1995/16); | UN | ١ - يحيط علما مع الارتياح بالتقرير المتعلق باستراتيجيات اليونيسيف في مجال التعليم اﻷساسي (E/ICEF/1995/16)؛ |
| 1. Toma nota con satisfacción del informe sobre estrategias del UNICEF en materia de abastecimiento de agua y saneamiento ambiental (E/ICEF/1995/17); | UN | ١ - يحيط علما مع الارتياح بالتقرير المتعلق باستراتيجيات اليونيسيف في مجال اﻹمداد بالمياه والمرافق الصحية البيئية (E/ICEF/1995/17)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 